Voorbeelden van het gebruik van Optima in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comprise dans le tarif Optima.
Inbegrepen bij het Optima tarief.Outre les prestations incluses dans le tarif Optima, le tarif Excellence comprend les services suivants:.
Un double traitement de gâchage,comme suit est recommandé pour la dureté optima.
Outre les prestations incluses dans le tarif Basic,le tarif Optima comprend les services suivants:.
Het Optima tarief omvat bovendien naast die van Aux tarifs Optima et Excellence, l'enregistrement d'un bagage de 23 kg maximum est compris, sans frais supplémentaires.
La remise est calculée sur les tarifs de base du vol ets'applique uniquement aux tarifs Optima et Basic de Vueling.
De korting wordt berekend over het basistarief van de vlucht enis alleen toepasbaar op de Optima en Basic tarieven van Vueling.Pour réserver un billet au tarif Optima, ce dernier doit être disponible pour le trajet choisi.
Optima Bank était tout à fait conscient qu'avec Ethias Banque elle obtient aussi l'héritage d'un pionnier de la« banque éthique».
Optima Bank was zich ervan bewust dat ze met Ethias Bank ook de erfenis binnenhaalde van een pionier in het'ethisch bankieren'.Réservez votre vol vers l'une de nos destinations en choisissant le tarif vous convenant le mieux:Basic, Optima ou Excellence.
Reserveer je vlucht naar een van onze bestemmingen door het tarief te kiezen dat het best bij je past:Basic, Optima of Excellence.KIA Magentis, Optima- multimédia guide de l'utilisateur/ des instructions sur la réparation, l'entretien et fonctionnement du véhicule.
KIA Magentis, Optima- een multimedia-handleiding/ instructie op reparatie, onderhoud en bediening van het voertuig.La station d'accueil du point de vue ergonomiquepêchée fournit la visibilité optima et commode le remplissage de cela élimine des soucis de puissance.
Het ergonomisch hoekige basisstation verstrekt optimaal zicht en het geschikte laden die machtszorgen elimineert.Babybio 2 Optima est un lait de suite bio au bifidus* fabriqué en France à partir de lait de vache d'origine française.
Babybio 2 Optima is met het bifidobacterium verrijkte, biologische opvolgmelk die in Frankrijk wordt geproduceerd op basis van melk van Franse koeien.Si la modernité à vous est plus proche,la décision la plus optima- le plafond de tension ou potolochnye les panneaux(plafond suspendu).
Als naar sovremennost jullie dichterbije, de meeste optimum oplossing- natyazhnoi plafond of potolochnye panelen(podvesnoi plafond).La société a opté pour une solution d'automatisationrobotisée développée en collaboration avec l'intégrateur local Optima Control Solutions Ltd.
Er werd gekozen voor een op robots gebaseerde automatiseringsoplossing,die in samenwerking met de plaatselijke integrator Optima Control Solutions Ltd werd ontwikkeld.Sélectionnez vos vols avec les tarifs Optima ou Basic et la remise appliquée apparaîtra dans« Votre plan de voyage», dans la partie droite de la page.
Kies je vluchten, met Optima of Basic tarieven, en je ziet dat de korting toegepast is in"Je Reisschema", rechts op de pagina.Avant son début en littérature, à savoir le roman historique Het oog van de basilisk(2000), il avait déjàpublié dans les magazines littéraires Optima et Nieuw Wereldtijdschrift.
Voordat hij debuteerde met de historische roman Het oog van de basilisk(2000)publiceerde hij in de literaire tijdschriften Optima en Nieuw Wereldtijdschrift.La batterie de semi-traction Optima YellowTop fournit non seulement de la puissance de démarrage, mais aussi du courant pour des applications de traction.
De Optima YellowTop semitraktie-accu levert niet alleen startvermogen, maar dient ook als stroomleverancier voor traktietoepassingen.Prises imperméables sont placées dans le panneau latéral, pour la commodité optima d'utiliser de petits dispositifs à l'intérieur de l'armoire.
Waterdichte contactdozen worden gevestigd in het zijpaneel, voor optimaal gemak van het gebruiken van kleine apparaten binnen het kabinet.Optima Yellowtop 5.5 L est la première batterie plomb/acide du marché de capacité élevée combinant décharge profonde et courant de démarrage élevé.
Naar verluidt is de Optima Yellowtop 5.5 LRemise de 25% sur le tarif de base de tous vos vols avec les tarifs Optima ou Basic(hors taxes, frais de gestion et services supplémentaires).
Korting van 25% op het basistarief van alle vluchten met de Optima en Basic tarieven(toeslagen, administratiekosten en extra diensten niet inbegrepen).Par exemple, les accumulateurs Optima sont utilisés sur tous les modèles de voitures Aston Martin Virage, Volante et Vantage ainsi que dans des applications ayant trait à la marine et à la défense.
Optima accu's worden bijvoorbeeld gebruikt op alle Aston Martin Virage, Volante en Vantage modellen en voor toepassingen bij marine en defensie.Nous offrons plusieurs procédés de cachetage etoptions de finissage qui fournissent la fonctionnalité optima dans la conception, la fabrication et la logistique de vos produits.
Wij bieden verscheidene het verzegelen procedés enhet eindigen opties aan die optimale functionaliteit in het ontwerp, de productie en de logistiek van uw producten verstrekken.Avec le Truma PowerSet light et une batterie Optima, vous pouvez déplacer votre caravane pendant plus d'une heure jusqu'à ce que la position optimale soit atteinte.
Met de Truma PowerSet light en een Optima-accu kunt u uw caravan meer dan een uur lang verplaatsen- tot de optimale positie is bereikt.Gâchage dans le °C de la gamme 150-le °C 200 donnera la dureté optima de résistance à la corrosion et de maximum- jusqu'à 54 HRC selon la taille de section.
Het aanmaken binnen waaier 150 °C-200 °C optimale corrosieweerstand en maximumhardheid zal geven- tot 54 HRC die van sectiegrootte afhangen.Pour la supériorité légère optima, employez l'inondation et la tache en association ou chacune peut être employée séparément pour créer l'intensité de la lumière désirée exigée.
Voor optimale lichte superioriteit, gebruik zowel de Vloed als Vlek in combinatie of elk kan worden gebruikt afzonderlijk om de gewenste vereiste lichtintensiteit tot stand te brengen.Certains tarifs comprennent une place définie,comme le tarif Optima, qui vous permet de choisir une place à l'avant ou à l'arrière de l'avion.
Enkele tarieven omvatten ook de stoel, zoals het Optima tarief, waarmee je jouw stoel kunt kiezen op de voorste of achterste rijen van Cet alliage de nickeloffre également la résistance optima aux environnements où des conditions réductrices et de oxydations sont produites dans les courants de processus.
Deze nikkellegering biedt ook optimale weerstand tegen milieu's aan waar de verminderende en oxyderende voorwaarden in processtromen worden ontmoet.Sur cette page vous pouvez télécharger la police Optima Cyr dans sa version 1.000, qui appartient à la famille de polices Optima Cyr(Regular tracing).
Op deze pagina kan u het lettertype Optima Cyr downloaden, versie 1.000, die toebehoort aan de familie Optima Cyr(Regular traceren).Nous fabriquons ces produits utilisant les matériaux optima de qualité basés sur la technologie souple bonne dans l'acquiescement aux normes de qualité.
Wij vervaardigen deze producten gebruikend optimale die kwaliteitsmaterialen op goed veelzijdige technologie in het naleven de kwaliteitsnormen worden gebaseerd.Les cuirs classés par RolfBenz dans les catégories ComforLux optima et ComforLux supra sont plus robustes, plus faciles d'entretien et plus résistants à la lumière.
De leersoorten uit de Rolf Benz-categorieën ComforLux optima en ComforLux supra zijn robuuster, onderhoudsvriendelijker en hebben een hogere lichtechtheid.
