Voorbeelden van het gebruik van Optimisant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La SWL atteint ainsison objectif social tout en optimisant sa gestion patrimoniale.
Support drive-in optimisant l'espace disponible. Élimination des bas-côtés entre les étagères.
Drive-In Rack optimaliseert beschikbare ruimte. Verwijdering van gangen tussen planken.La géométrie de l'anode reste inchangée, optimisant ainsi la distribution actuelle.
Protège votre vision en optimisant l'affichage pour le travail et le jeu avec une qualité d'image exceptionnelle.
Optimaliseert de weergaveprestaties voor werk en ontspanning en beschermt uw zicht met een uitstekende beeldkwaliteit.Elles créent un climat idéal àl'intérieur des bâtiments tout en optimisant l'efficacité énergétique.
Ze bieden een perfect binnenklimaat terwijl het energierendement wordt geoptimaliseerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Développement de nouveaux concepts optimisant le cycle de vie des systèmes, produits et services industriels.
Ontwikkeling van nieuwe concepten voor de optimalisering van de levenscyclus van industriële systemen, producten en diensten. La personnalisation de la production alimentaire augmente l'efficacité etla flexibilité tout en optimisant le service.
Aanpassing op maat in de voedingsmiddelenproductie voor een hogereflexibiliteit en efficiëntie en geoptimaliseerde service.Suivez vos leads de la prise decontact à la conclusion tout en optimisant vos campagnes en continu sur l'ensemble des canaux.
Volg je leads van 'click to close',terwijl je je campagnes voortdurend optimaliseert, via elk kanaal.En optimisant PlayStation 4, la consommation électrique moyenne en mode jeu a été réduite d'environ 43% depuis son lancement(2).
Door optimalisatie van de PlayStation 4 is het gemiddelde stroomverbruik tijdens het gamen sinds de lancering met 43%verminderd(2).Améliorez l'efficacité des centres de contact en optimisant l'utilisation des agents et en réduisant les frais de personnel.
Behaal meer efficiëntie in het contactcentrum door middel van verbeterde inzet van medewerkers en lagere arbeidskosten.L'optimisation du confort grâce à l'efficacité énergétique offre une expérience client inoubliable,tout en optimisant votre retour sur investissement.
Optimaal comfort dankzij energie efficiëntie zorgt voor een unieke klantervaring,terwijl het rendement op uw investering maximaal is.Commercialisez plus rapidement vos produits en optimisant votre chaîne de valorisation pour les produits externalisés à l'échelle internationale.
Breng producten sneller op de markt door optimalisatie van uw internationale, externe productwaardeketen.HotFolder vous permet de définir votre utilisation de la bande passanteautour d'un calendrier, en optimisant votre bande passante lorsque vous en avez besoin.
Met HotFolder kunt u uw bandbreedtegebruik instellen volgens een schema enuw bandbreedte maximaliseren wanneer u het nodig hebt.Étude et développement de techniques optimisant le fonctionnement du marché, y compris dans le domaine des technologies d'information et de communication.
Onderzoeken en ontwikkelen van technieken die de marktwerking verbeteren, ook op het gebied van de informatie- en communicatietechnologie;La révision a pour objectif général de continuer àrenforcer le système tout en optimisant les obligations administratives des États membres.
De algemene doelstelling van de herziening is het systeemte blijven versterken, terwijl de administratieve verplichtingen van de lidstaten worden geoptimaliseerd.Tous ensemble, et en optimisant leurs diverses expertises grâce à cette approche centrée client, ils font évoluer la relation client, mais aussi l'entreprise elle-même.
Dankzij deze klantgerichte aanpak kunnen zijgezamenlijk hun respectieve expertise optimaliseren en niet alleen de relatie met de klant, maar ook de onderneming zelf laten evolueren.".Mettre à niveau votre système d'éclairage pour améliorer la qualité de lumière tout en réduisant les coûts énergétiques etde maintenance et en optimisant votre trésorerie!
Upgrade uw verlichtingssysteem voor een betere lichtkwaliteit, terwijl u bespaart op energie-en onderhoudskosten en uw kasstroom verbetert.Simplifier autant que faire ce peut les règles, en les optimisant et en les harmonisant avec les réglementations internationales actuellement en vigueur.
De voorschriften waar mogelijk vereenvoudigen, door ze te optimaliseren en Les chambres de l'Itabashi APA Hotel Tokyo sont équipées de la climatisation et du chauffage,ainsi que d'un matelas original optimisant la répartition du poids.
De kamers van Itabashi APA Hotel Tokyo zijn uitgerust met zowel airconditioning als verwarming,evenals een originele matras die de gewichtsverdeling optimaliseert.Cette mission, Belgocontrol la remplit en optimisant les coûts et la ponctualité, en augmentant la capacité et en assurant à la circulation aérienne un développement durable.
Belgocontrol vervult deze opdracht door het optimaliseren van de kosten en de stiptheid,Renforcer l'efficience du moteur électrique etréduire les risques de pannes électriques en optimisant les propriétés électriques de l'huile pour engrenages.
Om het rendement van de elektrische motoren de kans op elektrische storingen te verkleinen de elektrische eigenschappen van de tandwielolie geoptimaliseerd.Toutes les chambres de l'APA Hotel Shinjuku-Kabukicho Tower sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat de 127 cm etd'un matelas optimisant la répartition du poids.
Alle kamers van het APA Hotel Shinjuku-Kabukicho Tower zijn voorzien van airconditioning, een 50-inch flatscreen-tv eneen originele matras die de gewichtsverdeling optimaliseert.Découvrez comment vous pouvez tirer parti de performancesthermiques inégalées tout en optimisant l'utilisation d'énergie et la réduction de l'impact environnemental.
Ontdek hoe u kunt profiteren van deze ongeëvenaardethermische prestaties waarmee u uw energieverbruik optimaliseert en de impact op het milieu minimaliseert.Les cookies accomplissent de nombreuses tâches: ils vous permettent par exemple de naviguer efficacement entre les pagestout en mémorisant vos préférences et en optimisant votre expérience utilisateur générale.
Cookies hebben vele verschillende functies, zoals u efficiënt laten navigeren tussen pagina's,uw voorkeuren herinneren en het verbeteren van uw gebruiksgemak in het algemeen.Le livre vert apour objectif d'améliorer la gouvernance d'entreprise dans l'Union européenne en optimisant le système des dispositions législatives et des mesures non contraignantes"soft law.
Het Groenboek beoogtverbetering van corporate governance in de EU door optimalisering van het systeem van wetgeving en van" zachte regels.Depuis plus de deux décennies, MAGIX développe des logiciels conviviaux, tout en présentant chaqueannée de nouvelles idées et en optimisant la palette de ses produits en permanence.
Sinds meer dan twee decennia ontwikkelt MAGIX gebruikersvriendelijke software,presenteert ieder jaar nieuwe ideeën en optimaliseert voortdurend de bestaande productselectie.Il est utilisé comme un chauffage principal et comme un système dechauffage complémentaire secondaire, en optimisant le chauffage et en réduisant les coûts grâce au thermostat RID-WL.
Kan gebruikt worden als een primaire ensecundaire verwarming, optimale verwarming en lage kosten dankzij de thermostaat RID-WL Technische Kenmerken.En savoir plus Suspension pneumatique La suspension pneumatique, sur l'essieu arrière,apporte un confort accru en optimisant notamment le filtrage des irrégularités de la route.
Meer informatie Pneumatische ophanging De pneumatische ophanging op de achterwielas zorgtvoor meer comfort door onder andere de ongelijkheden van de weg optimaal te filteren.RMIG met à votre disposition des architectes unegamme complète de perforations optimisant l'acoustique et l'apparence visuelle du plafond.
RMIG biedt een gamma perforatiepatronen aan die ontwikkeld zijn om architecten een decoratieveoplossing te bieden met inbegrip van het verbeteren van de geluidsabsorptie en de visuele verschijning van het plafond te verantwoorden.Ainsi, des mesures énergiques visant à réduire la fragmentation des régimes fiscaux,tout en optimisant la structure de la fiscalité européenne, ne sont que trop rares.
Zo worden veel 
