Wat Betekent OUBLIERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeten
• zal vergeten
• vergeet
• zullen vergeten

Voorbeelden van het gebruik van Oubliera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, il oubliera.
Dat vergeet ie wel.

Il oubliera que je suis là.
Hij vergeet me gewoon.

On ne vous oubliera jamais!
We zullen u nooit vergeten.

Il oubliera sûrement des choses.
Hij vergeet vast iets.

Il vous oubliera pas.
Hij vergeet je heus niet.

On oubliera que ça s'est passé.
Dan vergeten we dat het gebeurd is.

Soyez sûrs, cependant, qu'on ne vous oubliera pas.
Weet wel dat we je niet zullen vergeten.

Et on oubliera, OK?
En we zullen vergeten, oké?

Après ça, on ira où tu voudras. On oubliera tout ça.
En dan gaan we ver weg en vergeten we dit allemaal.

Boy oubliera avion.
Boy vergeet vliegtuig snel.

Au bout d'un moment, tout le monde oubliera ce qui s'est passé.
Na een tijdje is iedereen het vergeten.

Elle oubliera tout ça.
Dan vergeet ze hier alles van.

Tu penses que si ton copain découvre tes erreurs, il oubliera?
Zal je vriend het vergeten als hij achter jouw fouten komt?

On oubliera tout ça.
Dan vergeten we dit hele incident.

Avec le temps, vous l'oublierez. Et elle vous oubliera aussi.
Met de tijd zal u haar vergeten en zij zal u vergeten.

Et on oubliera tout ça.
We vergeten dat dit ooit gebeurd is.

Mais tu pars demain à Londres et on t'oubliera complètement.
Maar morgen ga je naar Londen, en we zullen je vergeten.

On oubliera juste les enfants.
We vergeten gewoon de kinderen.

Et je crois que tout le monde oubliera que c'était quelqu'un de très bien.
En ik denk dat mensen zullen vergeten, hoe goed hij was.

Il oubliera même qu'il m'a montré ces oiseaux.
Hij zal vergeten dat hij me die vogels heeft laten zien.

Je suis certain qu'aucun de nous n'oubliera jamais notre pauvre Tiny Tim.
Ik weet zeker dat we onze arme kleine Tim nooit zullen vergeten.

Elle oubliera même l'avoir dit.
Ze zal vergeten dat ze het ooit zei.

Vous répondez à mes questions. Plus de frime. On oubliera peut-être la tentative de meurtre.
Beantwoord m'n vragen, dan vergeet ik die poging tot moord.

Elle en oubliera peut-être cette histoire.
Misschien vergeet ze het dan wel.

Va-t'en et on oubliera qu'on s'est rencontrées.
Ga weg en we vergeten dat we elkaar ooit tegenkwamen.

On oubliera que cette petite discussion a eu lieu.
Dan zullen we vergeten dat dit gesprek ooit heeft plaatsgevonden.

Personne n'oubliera ce que vous avez fait.- En joue!
Mensen zullen niet vergeten wat je hier doet!

On oubliera les mots, je te caresserai et je t'embrasserai.
En dan kunnen we woorden vergeten en zal ik je gezicht aanraken en je kussen.

On n'oubliera jamais ce que tu as fait.
We zullen nooit vergeten wat je hebt gedaan.

Et il oubliera que tu t'es jetée dans ses bras.
Misschien vergeet hij dan dat je je aan z'n voeten geworpen hebt.

Hoe "oubliera" te gebruiken in een Frans zin

Une certitude, lui ne les oubliera pas.

Mais il oubliera tout cela bien vite.

En voilà une qui oubliera d'être bête...

Des activités que l'on oubliera pas !

elle en oubliera peut-être son ancienne histoire.

Espérons que Google ne nous oubliera pas...

Parce que l'Histoire ne les oubliera pas.

Une belle histoire que l'on oubliera pas.

Une personne, qu'on sait qu'on oubliera jamais."

Partenaire oubliera d'effacer son travail manuel dur qu'il.

Hoe "zal vergeten, vergeet, vergeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat ik nooit zal vergeten bij Brunotti?

Geen idee, zal vergeten zijn vast te draaien.

Vergeet organisatorische en/of technische aanpassingen niet.

Vergeet het niet: jij bent Mij!

Vergeet die koffierondjes, loop liever zelf.

Welke momenten mogen nooit vergeten worden?

Alles wat vroeger gebeurd is, zal vergeten zijn.

Eet jij wel eens vergeten groente?

Een ervaring dat niet vlug zal vergeten worden.

Weet dat ik jullie zeker nooit zal vergeten !