Wat Betekent OMIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggelaten
• nagelaten
• omis
• verzuimd
• vergeten
• vervallen
• overgeslagen
• achterwege gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Omis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le 8° sera omis.
Punt 8° moet vervallen.

Oui, j'ai omis de le dire.
Ja, dat ben ik vergeten te vertellen.

Cet alinéa sera omis.
Dit lid moet vervallen.

Elle a omis de te dire ça.
Dat heeft ze jou vergeten te vertellen.

Ces alinéas seront omis.
Deze leden moeten vervallen.

Ils ont omis ma maison.
Ze hebben die avond mijn huis overgeslagen.

Hadley n'a rien omis.
Mr Hadley heeft niets overgeslagen.

Peut-être ai-je omis quelque chose.
Misschien ben ik iets vergeten.

Les autres enregistrements seront omis.
Andere records worden overgeslagen.

Omis- maisons présenté un film vidéo.
Omis- huizen gepresenteerd met video film.

Si quelqu'un a été omis, tant pis.
Als iemand werd vergeten, het zij zo.

Qu'as-tu omis d'autre dans le dossier?
Wat ben je nog meer vergeten in 't rapport?

L'article 28 sera dès lors également omis.
Artikel 28 moet dus ook vervallen.

Omis- pourquoi choisir cette destination.
Omis- waarom voor deze destinatie kiezen.

Les mots"complémentaire et" seront donc omis.
Het woord" bijkomende" moet dus vervallen.

C'est un secret qu'il a omis de te dire.
Dat is een geheim wat hij je is vergeten te vertellen.

Les appartements sont situés dans le centre d'Omis.
Appartementen in het centrum van Omis.

Mais tu as omis de remarquer cette coupure?
Maar je bent vergeten op te merken dat je geraakt bent?

Les appartements sont situés dans le centre d'Omis.
Appartementen zijn gelegen in het centrum van Omis.

Omis maison rurales et maisons atypiques de campagne(3).
Omis agro-huizen en authentieke boerenhuize(3).

Il parait que j'ai omis de payer les shorts.
Het blijkt dat ik vergeten ben voor de korte broeken te betalen.

Omis, Croatie, toutes les informations pour vos vacances.
Omis, Kroatië, alle informatie voor uw vakantie.

Le 4° de la disposition à l'examen sera donc omis.
Onderdeel 4° van de onderzochte bepaling moet bijgevolg vervallen.

Trouvez plus d'informations sur Omis et Duce dans ces articles.
Meer informatie over Omis en Duce kunt u vinden in deze artikelen.

Vous recherchez le meilleur offre pour appartements dans les Omis?
Op zoek naar de beste aanbiedingen voor appartementen in Omis?

Vous avez omis votre numéro de Sécurité Sociale… et le nom de votre mère.
U bent uw sofi-nummer vergeten. en uw moeders meisjes naam.

Il peut aussi arriver que des rapports soient omis(3gt; 5).
Het kan daarbij ook voorkomen dat versnellingen worden overgeslagen(3gt; 5).

J'ai peut-être omis de mentionner que mon fils est un enfant unique.
Misschien ben ik vergeten te vermelden dat mijn zoon enig kind is.

Un hébergement confortable dans Omis, a proximité du centre de la ville.
Comfortabele accommodatie in Omis, dicht bij het centrum van de stad.

Aujourd'hui, Omis est une ville touristique moderne avec toutes les offres nécessaires.
Omis is tegenwoordig een moderne toeristische stad met alle moderne voorzieningen.