Voorbeelden van het gebruik van Outsiders in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes les outsiders.
La bande d'Outsiders Cleo crocheter deux tons shorts.
On aide pas les outsiders.
We helpen geen buitenstaanders.Ils aiment les outsiders, donc il l'a fermé qu'on puisse l'utiliser.
Hij houdt van de underdogs. Wij mogen het gebruiken.La presse adore les outsiders.
De pers houdt van underdogs.On était les outsiders, à 44 contre 1.
Ils ne font pas confiance outsiders.
Wij vertrouwen geen buitenstaanders.D ios prépare outsiders à domicile.
D ios bereidt thuis underdogs.L'Amérique a été bâtie par des outsiders.
Amerika werd gebouwd door buitenstaanders.On aurait dû faire The Outsiders comme j'avais dit.
Je le lui accorde, mais nous sommes des outsiders.
Ik denk niets dan goeds over haar… maar we zijn buitenstaanders.Ils ne laisseront pas des outsiders partager leurs secrets.
Ze laten buitenstaanders nooit hun geheim met hen delen.Il finit par se libérer et devient membre des Outsiders.
Oui, on est les outsiders; il est difficile de pas nous aimer.
Ja, maar we zijn de underdogs, moeilijk om niet van te houden.Mais la triste vérité c'est que les outsiders gagnent pas souvent.
Maar helaas is het zo dat underdogs zelden winnen.Les outsiders ont du répondant, mais les champions trouvent leur rythme.
Elle a ditqu'on était toutes les deux des outsiders sur le campus.
Ze zei dat we beide buitenstaanders waren op de campus.Les outsiders sont nombreux mais en dresser la liste serait fastidieux.
De outsiders zijn talvol maar een lijst opmaken zou veel te lang zijn.Découvrez ces activités pour le livre The Outsiders ci-dessous.
Bekijk deze activiteiten voor het boek The Outsiders hieronder.Pour les Outsiders, une carte de personnage aide les élèves à se rappeler qui appartient à chaque gang.
Voor The Outsiders, een personage kaart helpt studenten herinneren wie behoort tot elke bende.La FA Cup est le meilleurendroit pour observer l'ascension des outsiders.
De FA Cupis het toneel voor de opkomst van underdogs.Cette fois, il a besoin aider certains outsiders cordiales qui écrasé sur la terre.
Deze keer moet hij helpen sommige hartelijke buitenstaanders die vernield op de aarde.J'ai l'impression de me trouver dans une scène des outsiders.
Ik heb opeens z'n gevoel dat ik in een scène van" The Outsiders" zit.Dans The Outsiders, le conflit n'est pas seulement présent, mais il est aussi un élément récurrent majeur.
In The Outsiders conflict is niet alleen aanwezig, maar is ook een belangrijk terugkerend element.Taylor était également membre de deux supergroupes:The Power Station et Neurotic Outsiders.
Hij was ook lid van de twee bandsThe Power Station en Neurotic Outsiders.Outsiders voir plus sur la personne jouit de la société que ce soit, qui Carina avait souvent au cours du roman.
Buitenstaanders zien meer als de persoon helemaal niet, die Carina had vaak tijdens de roman wordt begeleid.Les quantités exportées sont plutôt en diminution mais il reste la menace en provenance d'outsiders.
De uitgevoerde hoeveelheden nemen af, doch de bedreiging van outsiders blijft bestaan.Comment«outsiders» peuvent devenir«initiés» sans pour autant compromettre leurs convictions ou de moins en moins«prophétique»?
Hoe kunnen'outsiders' worden'insiders', zonder afbreuk te doen aan hun overtuigingen of steeds minder'profetisch'?Elles sont également connu sous le nom"cotes moneyline» ou«lines» etsont différentes pour les favoris et outsiders.
Ze zijn ook wel bekend als"geld line odds" of"lijnen" enzijn verschillend voor favorieten en underdogs.Appelés"outsiders", ces créateurs autodidactes travaillent isolément ou dans des ateliers créatifs pour personnes psychologiquement fragilisées ou handicapées mentales.
Deze autodidacte artiesten,?Outsiders? genoemd, werken ofwel alleen, ofwel in kunstateliers voor mensen die psychisch kwetsbaar zijn of voor personen met een mentale handicap.
Synonyms are shown for the word 
