Voorbeelden van het gebruik van Perception visuelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perception visuelle.
Visuele waarneming.Stimulation corticale évoquant la perception visuelle.
Corticale stimulatie voor de evocatie van visuele perceptie.Pour la perception visuelle humaine est très importante.
Voor menselijke visuele waarneming erg belangrijk.Le mouvement d'approche dépend entre autres de la perception visuelle.
De gestaltpsychologen waren vooral gericht op de visuele perceptie.Notre perception visuelle est largement déterminée par les surfaces verticales.
Onze visuele waarneming wordt in belangrijke mate bepaald door verticale vlakken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La valeur décritainsi la limite basse de la perception visuelle.
De waarde beschrijft daardoor een grensbereik van de visuele waarneming.Perception visuelle et infirmité motrice cérébrale Deuxième colloque annuel du CIRICU….
Visuele perceptie en hersenverlamming Tweede jaarlijks colloquium van de CIRICU….Comme l'effet d'éclairage sur la perception visuelle de l'espace de chambre?
Aangezien het verlichtingseffect op de visuele perceptie van de ruimte?Tous les jeux sont incroyablement coloré etagréable à la perception visuelle.
Alle games zijn ongelooflijk kleurrijk enaangenaam voor de visuele waarneming.La perception visuelle n'est que deux fois meilleure si elle n'est pas accompagnée de son.
Visuele waarneming is slechts twee keer zo goed als het niet gepaard gaat met geluid.Plafond tendu et un éclairage bien pensé-Une façon de changer la perception visuelle.
Spanplafond en goed doordachte verlichting-Een manier om de visuele perceptie.Ce que nous entendons est influencé par notre perception visuelle: nous écoutons avec nos yeux.
Wat we horen is beïnvloed door onze visuele perceptie: we luisteren met onze ogen.Notre vue et notre perception visuelle commencent à diminuer, nos yeux sont plus fatigués- et nous aussi.
Ons zicht en onze visuele perceptie verminderen, onze ogen geraken vermoeid en wij ook.Il est important de savoir quetirer les rideaux, elle aussi, effet sur la perception visuelle de l'espace.
Het is belangrijk te weten datde gordijnen Ook heeftEffect op de visuele perceptie van de ruimte.La perception visuelle de la stimulation égale proche des cônes rouges et verts est couleur jaune.
De visuele waarneming van dichtbij gelijke stimulatie van de rode en groene kegels is geelheid.Cela va même utiliser une grande tuile pourdécorer les murs sans compromettre la perception visuelle de l'espace.
Dit zal zelfs een grotetegel op de wanden versieren zonder de visuele perceptie van ruimte.La perception visuelle des caractéristiques du processus effectuera ce type de réparation vous-même.
De visuele perceptie van de kenmerken van de werkwijze zal presteren dit soort reparatie werk zelf.Son application permet de créer des effets supplémentaires etd'ajuster la perception visuelle de l'espace.
De toepassing kunt u extra effecten te creëren enaanpassen van de visuele waarneming van de ruimte.Il convient de noter que la perception visuelle de la pièce affecte la couleur et la taille des tuiles.
Opgemerkt wordt dat de visuele perceptie van de ruimte invloed op de kleur en de grootte van de tegels.Quatre coupes à partir du centrede site, décalées de 45°, indiquant la perception visuelle du site;
Vier sneden vanaf het middelpunt van de site,met een verschuiving van 45°, die de visuele perceptie van de site aangeven;En ce qui concerne la perception visuelle de la hauteur, laIl devrait prendre en compte quelques-uns des secrets.
Wat de visuele perceptie van hoogte, deHierbij moet rekening worden gehouden met een aantal van de geheimen.Jardin dans le style anglais exige de la disciplinel'espace,doit tenir compte des règles de la perception visuelle.
Tuin in het Engels stijl vereist disciplineruimte,moet rekening houden met de regels van de visuele waarneming.Par conséquent, une grande importance à la perception visuelle de votre salle de bain aura la taille des dalles de finition.
Daarom zal groot belang aan de visuele perceptie van uw badkamer de grootte van de platen afwerking hebben.Envisagez-vous de mots ou une chaîne de mots,ou peut-être une mélodie, ou une perception visuelle faible, ou un bruit?
Bent u het denken van woorden of een reekswoorden, of misschien een melodie, of een zwakke visuele waarneming, of een geluid?De manière significative changer la perception visuelle va utiliser des matériaux et le verre chrome ou finition brillante qui ne sera pas interférer avec le passage de la lumière.
Aanzienlijke wijziging van de visuele waarneming wordt gebruikt chroom of glanzende afwerking materialen en glas dat niet zal interfereren met de doorgang van licht.La vitamine B2(riboflavine) est le catalyseur leplus important dans les processus de perception visuelle et de respiration cellulaire.
Vitamine B2(riboflavine)is de belangrijkste katalysator in de processen van visuele perceptie en cellulaire ademhaling.Plancher de zonage en utilisant des murs colorés etplafonds, ainsi que l'aide de dispositifs d'éclairage(y compris surface intégrée)ne change la perception visuelle.
Zoning vloer met behulp van gekleurde muren enplafonds, alsmede het gebruik van verlichtingsinrichtingen(inclusief ingebouwde oppervlak)alleen verandert de visuele perceptie.Le grand rapport entre l'écran et le boîtier etces cadres minces offrent une perception visuelle intéressante à tous les utilisateurs.
De grote verhouding tussen het scherm en de behuizing endeze dunne frames bieden een opwindende visuele waarneming voor alle gebruikers.Ces jouets sont créés avec les lettres de l'alphabet,ou d'autres objets qui nous permet de développer la perception visuelle, la concentration.
Deze speeltjes zijn gemaakt met de letters van het alfabet, ofandere voorwerpen die ons in staat stelt zich te ontwikkelen visuele waarneming, concentratie.Last but not least, le mouvement des tiges sontcausés par également subjective, la perception visuelle inconscient- la présence de motifs réguliers incompréhensibles.
Last but not least, zijn de beweging van stavenveroorzaakt door oek subjectieve, onbewuste visuele waarneming- de aanwezigheid van onbegrijpelijke regelmatige patronen.
