Wat Betekent PERFUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• infusies
• infuus
• infusie
• infusiedoses

Voorbeelden van het gebruik van Perfusions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Perfusions 1 et 2: schéma.
Infusies 1 en 2: schema.

Qu'est-ce avec toutes les perfusions?
Wat is er met al die infusen?

Aiguilles, perfusions, médicaments.
Naalden, een infuuszak, medicijnen.

Perfusions vides et conduites de perfusions.
Lege infusen en infuusleidingen.

Je voulais te dire que j'ai préparé toutes les perfusions.
En ik wou je gewoon zeggen dat ik al de IV's.

Les perfusions traitent les ulcères et les plaies chroniques.
Infusie behandelt zweren en chronische wonden.

Fréquence d'administration Vous recevrez vos perfusions toutes les 12 ou 24 heures.
Toedieningsfrequentie U krijgt iedere 12 tot 24 uur een infusie toegediend.

Pour les perfusions doit avoir des aiguilles de pin, le pollen et/ ou des pommes de pin.
Voor intraveneuze infusie moet dennennaalden, pollen en/ of dennenappels.

Les effets indésirables suivants sont fréquents surviennent dans 1 à 10 perfusions sur 100.
De volgende bijwerkingen komen vaak voor bij 1 tot 10 op de 100 infusies.

Continuer les perfusions à 100% de la dose initiale.
Voortzetten infusie met 100% van de oorspronkelijke dosis.

Le tableau ci-après indique la posologie pour l'injection du bolus suivi des perfusions.
In de volgende tabel ziet u de volledige dosering van de bolus-injectie, gevolgd door het infuus.

Les perfusions doivent être effectuées au sein d'un service spécialisé dans le cancer.
Toediening van het infuus dient plaats te vinden op een gespecialiseerde kankerafdeling.

Les médecins sont informés du risque d'apparition de ces effets indésirables et vous surveilleront pendant et après les premières perfusions.
Artsen zijn bekend met deze mogelijke bijwerkingen en zullen u tijdens en na de eerste infusies controleren.

Les perfusions à domicile seront pratiquées sous la surveillance d'un médecin ou autre professionnel de santé.
Infusie thuis mag alleen plaatsvinden onder toezicht van een arts of andere medische beroepskracht.

En Russie, un des opérateurs de satellites, comme on a appris récemment,, Il vit aux dépens de perfusions de trésorerie régulière.
In Rusland, een dergelijke satellietexploitanten, zoals het werd onlangs bekend, Hij woont ten koste van reguliere cash Infusies.

Les perfusions de médicaments tels que HyQvia peuvent occasionnellement entraîner des réactions allergiques graves, mais rares.
Toediening van geneesmiddelen zoals HyQvia kan in sommige gevallen leiden tot ernstige, maar zeldzame, allergische reacties.

Une étude a été mené auprès 466 patientes recevant des perfusions et les deux autres auprès de 846 patientes au total recevant des comprimés.
Één onderzoek met infusies bij 466 patiënten en twee onderzoeken met tabletten bij in totaal 846 patiënten.

Chaque perfusion dure une heure, même si certains patients souffrant d'une pneumonie nosocomiale peuvent nécessiter des perfusions de quatre heures.
Elke infusie duurt een uur, alhoewel sommige patiënten met nosocomiale longontsteking een infusie van vier uur nodig kunnen hebben.

Effets indésirables graves Les perfusions de médicaments tels que HyQvia peuvent occasionnellement entraîner des réactions allergiques graves, mais rares.
Ernstige bijwerkingen Toediening van geneesmiddelen zoals HyQvia kan in sommige gevallen leiden tot ernstige, maar zeldzame, allergische reacties.

La perfusion dure généralement 60 minutes, mais les médecins peuvent devoir prescrire des perfusions de plus de 120 minutes en cas d'infections cutanées graves.
De infusie duurt doorgaans zestig minuten, maar bij ernstige huidinfecties moet de arts de infusie mogelijk over 120 minuten spreiden.

Entre les perfusions de Docetaxel Mylan, les effets suivants peuvent survenir avec une fréquence variable en fonction des autres médicaments anticancéreux associés.
Tussen Docetaxel Mylan-infusies in kan het volgende gebeuren en kan de frequentie variëren bij gelijktijdig gebruik met andere geneesmiddelen.

Le fœtus du rat a été exposé à des doses correspondant à environ 4 fois celle reçue par le fœtus humain lors des perfusions intraveineuses chez la femme.
De foetus van de rat werd aan circa vier maal hogere doses blootgesteld in vergelijking met de dosis waaraan de humane foetus tijdens intraveneuze infusie bij de moeder werd blootgesteld.

Entre les perfusions de Docetaxel Teva les effets indésirables suivants peuvent survenir, avec une fréquence variable en fonctions des autres médicaments associés.
Tussen Docetaxel Teva-infusies kunnen de volgende bijwerkingen voorkomen en kan de frequentie variëren bij gelijktijdig gebruik met andere geneesmiddelen.

Pour les perfusions intraveineuses, le folinate de calcium peut être dilué avant utilisation dans une solution de chlorure de sodium à 0,9% ou dans une solution de glucose à 5.
Voor een intraveneus infuus mag calciumfolinaat vóór het gebruik verdund worden met een 0,9% natriumchloride oplossing of met een 5% glucose oplossing.

Les premières perfusions devraient être administrées lentement, puis la vitesse de perfusion pourra être augmentée sous la surveillance d'un médecin ou d'une infirmière.
De eerste infusies moeten langzaam worden gegeven, maar daarna kan de snelheid onder toezicht van een arts of verpleegkundige worden verhoogd.

Avant de recevoir les perfusions de Jevtana, les patients doivent d'abord prendre des médicaments pour prévenir l'apparition de réactions allergiques et des médicaments pour éviter les vomissements.
Voorafgaand aan infusies met Jevtana moet de patiënt middelen krijgen toegediend die het risico op allergische reacties moeten voorkomen, evenals middelen tegen braken.

Les trois premières perfusions sont administrées à l'hôpital, mais l'administration à domicile des perfusions suivantes peut être envisagée chez les patients qui tolèrent bien le médicament.
De eerste drie keer moet het infuus in het ziekenhuis worden toegediend, maar daaropvolgende infusen kunnen eventueel thuis worden gegeven bij patiënten die het geneesmiddel goed verdragen.

Avant de recevoir les perfusions de Jevtana, les patients doivent d'abord prendre des médicaments anti-allergiques pour diminuer le risque de réactions allergiques et des médicaments anti-émétiques pour éviter les vomissements.
Voorafgaand aan infusies met Jevtana moet de patiënt eerst anti-allergische middelen krijgen toegediend ter verlaging van het risico op allergische reacties, evenals anti-emetica tegen het braken.

Hoe "perfusions" te gebruiken in een Frans zin

Les perfusions les nourrissent, mais ne fonctionneront pas éternellement.

Les perfusions ont lieu ensuite tous les 2 mois.

Ceci conduirait à une hospitalisation pour des perfusions d'antibiotiques.

Des antibiotiques et des perfusions sont utilisés comme traitement.

Injections voire perfusions de corticoïdes peuvent également être prescrits.

Des perfusions d’hydratation peuvent être posées le cas échéant.

Achètes-en en plus des perfusions maison en sous cutanée.

Les perfusions devront être néanmoins conservées encore deux semaines.

Elle sortit peu après avec les perfusions en mains..

aux perfusions ou les differents produits de l'anesthésie générale?

Hoe "infuus, infusie, infusies" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrc01 antilichaam infuus kon voorspellen valt.

Infusie wordt gedurende 10-20 minuten uitgevoerd.

trazodone kopen friesland Infusie van elke.

Creëert een infusie van elke patiënt.

Wordt meestal via het infuus toegediend.

Infusies per jaar, sean bohen astrazeneca.

Infusies per staat van individuen 71-jarige.

Infusie van actie voor algemeen een.

Het infuus moet regelmatig herhaald worden.

Monitoring systeem infusie van falen verspreiding.