Voorbeelden van het gebruik van Peut tomber in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il peut tomber.
Je suis constamment inquiète, elle peut tomber.
Tout le monde peut tomber sur la glace, d'accord?
Iedereen kon zijn gevallen op het ijs, ok?Une femme ne cause aucun inconvénient,mais l'enfant peut tomber.
Een vrouw hoeft geen overlast veroorzaken,maar het kind kan vallen.Tout paratonnerre vétuste peut tomber et occasionner dans sa chute des dégâts.
Elke verouderde bliksemafleider kan vallen en schade berokkenen tijdens zijn val.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tombé du ciel
cheveux tombenttomber le poids
tomber dans le piège
tout tomberla pluie tombela neige tombetombe un dimanche
étais tombétomber entre les mains
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Super Jackpot: un jackpot progressif normal qui peut tomber à tout moment!
Superjackpot: een reguliere oplopende jackpot die op elk moment kan vallen!Par conséquent, il peut tomber sur 1 Septembre sur le calendrier civil, ou 14 septembre(entre 1900 et 2099 compris).
Dus, het kan vallen op 1 September in de burgerlijke kalender, of 14 september(tussen 1900 and 2099 inclusief).Une hypotension artérielle peut provoquer une syncope,une personne peut tomber et se blesser.
Lage bloeddruk Le montant estimé des dommages qui peut tomber à charge de la Caisse nationale des Calamités;
Het geschatte bedrag van de schade dat ten laste kan vallen van de Nationale Kas voor Rampenschade;Il peut tomber du mur ou laisser caché dans une niche murale- choisir en fonction de votre pièce et de fonctionnalités.
Hij uit de muur kan vallen of laat verborgen in een muur niche- kiezen op basis van uw indeling van de ruimte en functies.J'aime qu'une seule mèche De tes cheuveux peut tomber Si parfaitement sur le coté, Sans que tu le saches.
Ik hou ervan datéén vlecht in je haar perfect naar de zijkant kan vallen, zonder dat je het doorhebt.Ils ont dit que c'était un problème mécanique… quelque chose qu'ils ne pourraient jamaiscomprendre… comment un avion peut tomber du ciel.
Ze zeiden dat het een mechanische storing was, dat ze niet konden achterhalen… hoe eenvliegtuig zo uit de lucht kon vallen.Steven quand on va creuser la piscine, Carol Anne peut tomber dedans avant qu'il y ait de l'eau.
Steven, als we een gat gaan graven voor het zwembad… Straks valt Carol Anne er slaapwandelend in als het nog leeg is.Mercredi, Jason Calacanis capital-risqueur informé qu'il ya un danger trente-trois pour cent quela valeur de Bitcoin peut tomber à 0.
Op woensdag, venture capitalist Jason Calacanis op de hoogte dat er een drieëndertig procent gevaar datde waarde van Bitcoin kunnen dalen tot 0.En hiver, les montagnes les plus élevées sont enneigés etla neige peut tomber à des niveaux trop bas, même si elle dure rarement longtemps.
In de winter de hogere bergen zijn besneeuwde ensneeuw kan vallen op een lager niveau ook, hoewel het zelden duurt lang.Est-il vrai qu'une personne peut tomber sur un trottoir dans votre pays et ensuite poursuivre en justice les propriétaires fonciers pour beaucoup d'argent?".
Is het waar dat een persoon naar beneden kunnen vallen op een stoep in uw land en vervolgens vervolgen de landeigenaren voor veel geld?".Cependant, cela ne signifie pas quecette cachette souple est instable et peut tomber même d'une brise légère.
Maar dit betekent niet datdit beschermings sluiter is onstabiel en kan omvallen bij lichte bries.Ce niveau d'acides gras protecteurs peut tomber jusqu'à 3% à peine auprès des mères qui mangent des aliments mai gres, beaucoup de junkfood comprenant des graisses trans.
Dit niveau aan beschermende vetzuren kan terugvallen naar amper 3% bij moeders die vetarm eten en veel junkfood eten met transvetten.Sûr et d'utilisation aisée: système de pulvérisation unique,flacon incassable(peut tomber) et stérile(grâce à la valve unidirectionnelle).
Veilig en gemakkelijk in gebruik: uniek verstuivingssysteemzonder drijfgas, zacht flesje(mag vallen) en steriel(door eenrichtingsventiel).L'absence de réflexions après le changement peut être une cause, tout comme un risque de violence peut ressembler à un escalier où une échelle peut tomber.
Het ontbreken van reflecties achteraf verschuiven Sûr et d'utilisation aisée: système de pulvérisation unique sans gaz propulseur,flacon incassable(peut tomber) et stérile(grâce à la valve unidirectionnelle).
Veilig en makkelijk in gebruik: uniek verstuivingssysteem zonder drijfgas,zacht flesje(mag vallen) en steriel(door eenrichtingsventiel).Il peut tomber dans différentes catégories: certains chercheurs de malware disent que c'est une application de logiciel publicitaire, tandis que d'autres sont moins évidentes et il IUN comme les programmes potentiellement indésirables.
Het kan vallen in verschillende categorieën-sommige malware-onderzoekers zeggen dat het een adware-toepassing, terwijl anderen minder eenvoudig zijn en bud het als potentieel ongewenste programma's.Quel genre d"image de soi délirantefait une femme ont, si elle peut tomber un arnaqueur avec une habitude de jeu qui ferait honte Charlie Sheen?
Wat voor soort zelfbeeld waanvoorstellingen van heeft een vrouw,als ze voor een oplichter met een gokken gewoonte kan vallen, dat zou jammer Charlie Sheen?Bien que le taux d'intérêt est assez élevé à 34.9%, si vous parvenez à garder dans votre limite de crédit et rembourser à temps,le taux d'intérêt peut tomber à 19.9% AVR(variable).
Hoewel de rente is vrij hoog 34.9%, als het je lukt binnen uw kredietlimiet te houden en terug te betalen op tijd,de rente kan dalen tot 19.9% april(veranderlijk).La partie sensible à la lumière est déconnectée du reste du circuit,ce qui fait que plus de lumière peut tomber sur les photodiode, ce qui améliore la qualité d'image et la sensibilité.
Bij deze sensor is het lichtgevoelige deel losgekoppeld van de restvan het circuit, waardoor er meer licht op de fotodiodes kan vallen en de beeldkwaliteit en gevoeligheid verbetert.La FDA des États-Unis et son allié, le Centre de recherche et d'évaluation des médicaments a déclaré qu'en raison de l'existence de médicaments génériques,le coût des médicaments par jour peut tomber jusqu'à 14%.
De US FDA en het verlengde hiervan, de Center for Drug Evaluation and Research, stelde dat vanwege het bestaan van generiekemedicijnen de medicijnkost per dag kan dalen tot 14%.Allah a également transmis au Prophète ledicton,"et portent patiemment avec tout ce qui peut tomber sur vous, en effet ce qui est vrai constance"(31:17).
Allah ook overgebracht aan de Profeet hetgezegde,"En verdraag geduldig met wat op u kunnen vallen, dat is inderdaad waar is standvastigheid"(31:17).Contrôle de la glycémie peut aussi être pauvre,et les niveaux de glucose dans le sang peut tomber en dessous des plages normales dans les cas de troubles nutritionnels, conduisant à un état d'hypoglycémie.
Glucose controle Ne laissez personne se tenir ou marcher sous une charge, un mécanisme de levage ou un accessoire,car la charge peut tomber et causer des blessures graves à la personne qui se trouve en dessous.
Laat niemand onder een lading, het hefmechanisme of het hulpstuk staan of lopen;de lading kan vallen en ernstig letsel veroorzaken bij iemand die eronder staat.
