Wat Betekent PLOMBAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vullingen

Voorbeelden van het gebruik van Plombages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cinq plombages.
Vijf loodvullingen.

Je veux me faire ôter mes plombages.
Ik laat al m'n vullingen eruit halen.

Il plombages, l'ozone et le traitement au laser.
Het vullingen, ozon en laserbehandeling.

Il a payé tes plombages.
Hij betaalde zelfs voor jouw vullingen.

Et le coût de ces plombages et rend le processus plus rentable.
En de kosten van dergelijke vullingen en maakt het proces rendabeler.

On l'a entendu d'ici perdre ses plombages.
Je hoort hier de vullingen uit z'n mond vallen.

Plombages dentaires mal peut causer la carie dentaire sous le remplissage.
Slecht tand vullingen kan tandbederf veroorzaken onder de vulling.

OK, Stapleton, Nous y sommes! Où Mahoney a t'il caché les plombages?
Goed, Stapleton, waar heeft Mahoney de vullingen verborgen?

Vous pouvez utiliser pour la préparation des plombages et autres baies ou fruits.
U kunt gebruiken voor de bereiding van vullingen en andere bessen of vruchten.

Et il y a donc une augmentation des personnes qui font remplacer leurs plombages.
Dus is er een stijging van het aantal mensen die vullingen laten vervangen.

Une autre femme avait 4 dents en or &/ou des plombages en or Mercredi et Samedi elle en avait 11!
Een andere vrouw had 4 gouden tanden &/of vullingen op Woensdag en op Zaterdag had ze er 11!

Plaque- est certains dépôts, qui ont tendance à s'accumuler sur l'émail, des gencives, les prothèses dentaires, les couronnes et les plombages.
Plaque- is bepaalde deposito's, die hebben de neiging om zich ophopen op het glazuur, tandvlees, prothesen, kronen en vullingen.

Un jour on chie dessus car on a peur d'un brin d'ail sur une pizza. Et des plombages en argent des dents d'un vieux.
De ene dag schrik je je wezenloos van een stuk opgevreten pizza of de zilveren vullingen van de tanden van een of andere ouwe.

JE n'ai pas besoin de changer des plombages de métal en or pour sauver des âmes ou de vous asperger de poudre d'or.
IK hoef geen metalen vullingen in tanden te veranderen in goud om jullie zielen te redden of goud stof over jullie heen te strooien.

Ils sont très forts et plus durables que les grands plombages ordinaires.
Ze zijn erg sterk en duurzamer dan gewone grote vullingen.

Améliore la forme des seins, soulevant naturellement et plombages vos seins contrecarrant toute tendance affaissement, le résultat est un effet plus galbe jeune.
Verbetert de borst vorm, natuurlijk hijsen en vullingen uw borsten tegengaan van eventuele verzakking neiging, het resultaat is een jeugdige meer welgevormde effect.

Ils peuvent souffrir d'une grande variété de problèmes dentaires et peuvent se retrouver avec une bouche pleine de plombages, les lacunes, les fissures et les ulcères.
Ze kunnen last hebben van een breed scala van tandheelkundige problemen en kan worden overgelaten met een mond vol van vullingen, gaten, scheuren, en zweren.

Poudre de jus de litchi sont utiles dans les plombages de bonbons, desserts, céréales de petit déjeuner, yogourt aromatisant et dans toute application où une saveur de fruits frais est souhaitée.
Lychee sap poeder zijn bruikbaar in snoep vullingen, desserts, ontbijtgranen, yoghurt aroma"s en voor toepassingen waarbij een vers fruit smaak gewenst is.

Ces réveils spirituels se propagent dans mon pays, la Malaisie et j'ai personnellement vu une fille d'une autre église qui avait des plombages en or, qui sont maintenant devenus gris.
Ik heb deze herlevingen verspreid in mijn land, maleisië en ik heb persoonlijk een meisje gezien van een andere kerk die gouden vullingen had, die nu veranderden in grijs.

Vous pouvez aussi voir des objets dans la mâchoire-- ce sont en réalité les plombages-- mais c'est parce que j'ai réglé les fonctions pour faire apparaître le métal et rendre tout le reste transparent.
U kunt ook een aantal van de artefacten van de tanden zien- dat zijn eigenlijk de tandvullingen- maar dat komt omdat ik het zo heb ingesteld dat we het metaal kunnen zien en de rest transparant is.

Et si vous inquiétant de constater que vous n'aurez rien à demander, j'ai entendu un très bon sens socialement ami demander une connaissance que les plombages il aimait le plus dans son sandwich.
En als je zorgwekkend dat u niet iets te vragen, hoorde ik een zeer sociaal snuggere vriend vragen een kennismaking vullingen wat hij graag meest in zijn broodjes.

Notre technologie sonique est adaptée à une utilisation avec des appareils orthodontiques, plombages, couronnes, facettes, et peut même être utilisée dans le cadre du traitement quotidien de troubles gingivaux.
Onze sonische technologie is geschikt voor gebruik bij een beugel, vullingen, kronen en facings, en kan zelfs worden gebruikt voor de dagelijkse behandeling van ontstoken tandvlees.

Les couronnes dentaires peuvent être utilisées pour remplacer les dents ébréchées, cariées, cassées, mal alignées ou décolorées, et sont recommandées pour les dents avec de grands plombages.
Tandheelkundige kronen kunnen worden gebruikt om afgebroken, vervallen, of verkleurde tanden te maskeren en wordt zeker aanbevolen om tanden met grote vullingen vervangen.

Classic"normale" un crop circle, similaire à un motif magnétique dans les plombages, créé par les effets électromagnétiques très précis de forme circulaire-!
Classic"normale" een graancirkel, vergelijkbaar met een magnetische patroon in vullingen, gemaakt door elektromagnetische effecten zeer precieze ronde vorm-!

Newmarket soins dentaires propose des soins dentaires, y compris l'orthodontie- accolades, Invisalign, parodontologie- le traitement des problèmes de gencives, de l'extraction, de blanchiment, facettes, plombages douane et beaucoup d'autres.
Newmarket tandheelkundige zorg biedt tandheelkundige behandelingen, waaronder orthodontie- beugels, Invisalign, parodontologie- behandeling van tandvleesproblemen, extractie, bleken, facings, gebonden vullingen en vele andere.

Prenez garde chefs spirituels et les personnes qui obtiennent ces plombages dorés(bien que certains prétendent les avoir reçus mensongèrement) ils reçoivent dans leurs bouches des messages de satan comme un transmetteur radio ils ne seront plus jamais capables de discerner la véritable voix de la RUACH ha KODESH.
Pas op, spirituele leiders en de mensen die op bovennatuurlijke wijze deze gouden vulling krijgen(hoewel sommigen het beweren door bedotterij) in hun monden, vangen de boodschappen van satan op zoals een radiozender, zij zullen niet in staat zijn om de ware stem van de RUACH ha KODESH ooit weer te onderscheiden.

Si vous avez des problèmes dentaires, vous avez reçu des traitements dentaires ou si les tâches proviennent de médicaments, consultez votre dentiste afin de savoir si les produits de blanchiment des dents vous conviennent. Produit destiné pour les dents naturelles uniquement. Le produit ne blanchira pas les couronnes, les plombages, les dentiers ou prothèses dentaires.
Als u tandheelkundig werk nodig heeft, tandheelkundig werk hebt of vlekken op medicijnen hebt, vraag dan aan uw tandarts of een bleekmiddel voor u geschikt is. Alleen bedoeld voor natuurlijke tanden, zal geen doppen, kronen, veneers, vullingen of kunstgebitten witten.

Étant donné que le blanchiment dentaire fait appel à des produits chimiques comme du peroxyde d'hydrogène ou de la carbamine qui provoquent une sensibilité au niveau des dents, ceux qui souffrent des problèmes suivants ne peuvent pas bénéficier de cette procédure: une maladie des gencives, des caries, une rage dentaire, des trainées blanches ou des taches sur les dents, des plombages de la même couleur que les dents ou des couronnes sur les dents de devant, des dents sensibles.
Aangezien tanden whitening wordt gedaan met deze chemische stoffen als waterstofperoxide of carbamine die leiden tandvlees en tanden gevoeligheid tot, mensen met de volgende problemen niet kan profiteren van deze procedure: gomziekte, Holten, witte strepen of vlekken op de tanden, tooth gekleurde vullingen of kronen op de voorste tanden, gevoelige tanden.

Au resto, son plombage est tombé.
Tot haar vulling eruit valt.

Comptez environ 30 euros pour un simple contrôle, 50 à 60 euros pour un plombage et 200 à 300 euros pour une dévitalisation.
Verwacht te betalen ongeveer 30 euro voor een regelmatige controle, 50-60 euro voor vullingen, 200-300 euro voor wortel- en kanaalwerk.

Hoe "plombages" te gebruiken in een Frans zin

La grande majorité des plombages dentaires sont en métal .

Contrairement aux plombages blancs, le CEREC garde une dimension stable.

Est il possible d enlever les plombages pendant la grossesse?

La surface des plombages et d’autres restaurations peut être endommagée.

Les couronnes et les plombages qu'il m'a faits sont impeccables.

Avez-vous un de vos couronnes dentaires ou plombages tombent ?

Et garder vos plombages dans la bouche pleins de mercure.

Le retrait des plombages provoque la libration dune quantit accrue.

Les plombages étaient ainsi appelés car il contenait du plomb.

Je me suis fait enlever 6 plombages cet automne 2008.

Hoe "vullingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vullingen geleid tot onbedoelde genetische modificaties.

Een verpakking van vullingen 03:58 applicatie.

Ook zijn niet alle vullingen mogelijk.

Met composiet worden witte vullingen gemaakt.

Vullingen zijn gevoelig voor temperatuur schommelingen!

Vullingen van warmtekussens zijn niet wasbaar.

Ingewerkte vullingen voor een vol decolleté.

Beide vullingen moet nét smeerbaar zijn.

Keramische vullingen kunnen meer korrelig zijn.

Herstel kan met vullingen en/of kroon-brugwerk.