Voorbeelden van het gebruik van Plus attendre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je peux plus attendre.
Kan niet wachten.Je ne veux pas t'effrayer,mais je ne pouvais plus attendre.
Sans plus attendre.
Zonder verdere omhaal.Elle ne peut plus attendre.
Ze kan niet wachten.Je peux plus attendre pour me marier avec cette homme.
Kan niet wachten om met deze vent te trouwen.Combinations with other parts of speech
Je ne peux plus attendre.
Ik kan niet wachten.Sans plus attendre, je vous présente à nouveau.
Zonder verder oponthoud, Ik zou graag opnieuw aan de wereld voorstellen.On ne peut plus attendre.
We kunnen niet wachten.Je peux plus attendre, Mlle Katie!
Ik kan niet wachten, juf Katie!Et il ne voulait plus attendre.
On ne peut plus attendre, Martin, tu comprends?
We kunnen niet langer wachten, Martin, oké?Je ne pouvais plus attendre.
Ik kon niet wachten.Je ne peux plus attendre que la mort de Charles te libère.
Ik kan niet langer wachten tot Charles sterft.Je ne pouvais plus attendre.
Ik kon niet meer wachten.Alors sans plus attendre, place à Chet Halloran au saxophone.
Dus zonder verder oponthoud, presenteer ik u, Chet Halloran op de saxofoon.Je ne pouvais plus attendre.
Ik kon niet langer wachten.On ne peut plus attendre maintenant.
We kunnen niet meer wachten.Il ne veulent plus attendre.
Ze willen niet meer wachten.Je ne veux plus attendre tes appels.
Ik wil niet meer wachten tot je belt.Je ne peux plus attendre.
Ik kan niet meer wachten.On ne peut plus attendre que la magie opère.
We kunnen niet meer wachten tot de magie gebeurd.Il ne peut plus attendre.
Hij kan niet meer wachten.On ne peux plus attendre Nicole.
We kunnen niet langer wachten op Nicole.Je ne peux plus attendre.
Ik kan niet langer wachten.On ne peut plus attendre, M. Luthor.
We kunnen niet langer wachten, Mr. Luthor.Donc, sans plus attendre.
Dus zonder verder uitstel.Il ne peut plus attendre.
Hij kan niet langer wachten.Je ne peux plus attendre Raja.
Ik kan niet langer wachten op Raja.Et maintenant, sans plus attendre, voici.
En nu, zonder verder uitstel, hier is.Vous ne pouvez plus attendre de la porter?
Kan je niet meer wachten om hem te dragen?
