Voorbeelden van het gebruik van Plus denses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les murs sont 600 fois plus denses que du plomb.
De muren zijn 600 keer dichter dan lood.Les sourcils brodés par 0.16mmsont plus bons et plus denses.
Tungsten sont plus denses que le laiton ou le nickel/ argent fléchettes.
Wolfraam zijn meer dicht dan messing of nikkel/ zilver Darts.Les post-it tombent de façon limitée car ils sont plus denses que l'air.
Post-its vallen in beperkte mate, omdat ze zwaarder dan lucht zijn.Restaurer la croissance des cheveux et les rendre plus denses peuvent être appliquées par un certain nombre de mesures.
Herstel de haargroei en maak ze dichter, kan worden toegepast door een aantal maatregelen.La ceinture n'est pas uniforme et parfois,les orbites passent par des champs plus denses.
Die gordel is niet overal even dicht,dus soms kom je veel meer asteroïden tegen.Y a-t-il des endroits qui sont plus denses et plus sombres que d'autres?
Zijn er plekken die zijn dichter en donkerder zijn dan anderen?Buissons plus denses que les espèces, les plantes poussent et se ramifient abondamment,plus durable et plus résistant à un climat tempéré;
Struiken meer dicht dan de soort, de planten groeien en vertakken uitgebreid, duurzamer en beter bestand tegen een gematigd klimaat;Le réseau de communications est l'un des plus denses du monde.
Pour les poils qui sont plus denses, vous voulez ajouter au mélange ci-dessus selon l'avoine au sol ou farine de pois chiches.
Voor haren die zijn meer dichtere, zult u wilt toevoegen aan de bovenstaande mix welke grond haver of gram bloem.Vous êtes uniques dans le cosmos, à cet égard,surtout compte tenu de vos formes plus denses et de votre état amnésique.
Jullie zijn uniek in de kosmos wat dit betreft,specifiek wat betreft jullie dichte vormen en staat van geheugenverlies.Jour après jour, les cils sont plus longs, plus denses, plus beaux et plus résistants(Phyto-céramides de Riz).
Buissons plus denses que les espà ̈ces, les plantes poussent et se ramifient abondamment,plus durable et plus résistant à un climat tempéré;
Struiken meer dicht dan de soort, de planten groeien en vertakken uitgebreid, duurzamer en beter bestand tegen een gematigd klimaat;Les cheveux sont parfaitement propres, plus denses, plus forts et plus volumineux.
Het haar wordt perfect schoon, dichter, sterker en krijgt meer volume.Les études de recherches prouvent qu'avec le poids s'exerçant les nouvelles cellules se développent plus rapidement etdeviennent plus fortes et plus denses.
De onderzoekstudies tonen aan dat met gewichtheffen de nieuwe cellen zich sneller ontwikkelen ensterker en dichter worden.Les cheveux sontégalement plus longs et plus denses, comme vos ongles, ils sont gros et doux.
Het haar is ook langer en meer dicht, Als uw nagels, ze zijn groot en zacht.Quels sont les besoins en constante évolution, des usagers et de la société, etcomment équilibrer ces besoins dans des villes de plus en plus denses?
Wat zijn de steeds veranderende behoeften van gebruikers en de samenleving enhoe kunnen deze behoeften in de steeds dichter wordende steden in evenwicht worden gebracht?Les barils de fléchettes en tungstène sont plus denses et la matière en tungstène est plus lourde.
De tungsten dart barrels zijn meer dicht, en de wolfraam zaak is zwaarder.L'hybride moderne à dominante sativa pousse toujours plus haut que la plupart des variétés indica,mais les têtes sont beaucoup plus denses et les rendements plus généreux.
De moderne sativa-dominante kruising wordt nog steeds hoger dan de meeste indica varianten,maar de toppen zijn veel compacter geworden en er is sprake van grotere oogsten.Tronçonnage des barres de tungstène sont plus denses que l'acier, ce qui entraîne le même poids, mais la moitié de la taille….
Wolfraam bucking bars zijn dichter dan staal, wat resulteert in hetzelfde gewicht, maar de helft van de grootte….Les brosses se distinguent par une agressivité élevée, carla construction permet des garnitures bien plus denses que pour les brosses traditionnelles.
De ingegoten borstels kenmerken zich door een Ces etoiles, un million de fois plus denses que les naines blanches, sont entierement composees de neutrons, qui sont des particules dans le noyau de l'atome.
Zulke sterren, een miljoen keer dichter dan witte dwergen, bestaan??volledig uit neutronen, deeltjes in de atoomkern.La variante Indica donnera de plus hauts rendements,avec des têtes plus grosses et plus denses mais elle aura aussi une quantité significative de CBD.
De indica variant brengt meer op,en heeft grotere en dichtere toppen, maar bevat ook een aanzienlijke hoeveelheid CBD.Cela résulte en des plantes plus denses avec de plus grandes récoltes- grâce à une réponse hormonale aux dommages que vous allez causer.
Dit resulteert in meer struikachtige planten die grotere opbrengsten produceren, dankzij een hormonale reactie op de door jou veroorzaakte beschadiging.La Libération de 1989, suite à la chute de la dictature communiste, dévoile l'undes réseaux ferroviaires parmi les plus grands, les plus denses et les plus fréquentés d'Europe, mais aussi l'un des plus misérables.
Na de Roemeense Revolutie van 1989, toen het Communisme in Roemenië viel,had Roemenië een van de grootste, dichtste en meestgebruikte spoorwegnetwerken in Europa, maar met een verouderde infrastructuur.Mon mari l'a adopté carses cheveux semblent en effet plus denses; par contre, mes cheveux, qui sont plus longs, ne semblent pas plus denses après shampoing, et celui-ci irrite légèrement mon cuir chevelu.
Mijn man heeft het geadopteerd omdat zijn haar inderdaad dichter lijkt, maar mijn haar, dat langer is, lijkt niet dichter na het wassen, en het irriteert mijn hoofdhuid enigszins.Certains groupes ont été construits pour avoir des réseaux aléatoires(oÃ1 tout le monde était également susceptible d'Ãatre connecté), tandis que d'autres groupes ont été construits pour avoir des réseaux engrappe(oÃ1 les connexions sont plus denses localement).
Sommige groepen werden gebouwd om willekeurige netwerken te hebben(waarbij iedereen evenveel verbonden zou zijn), terwijl andere groepen werden gebouwd om geclusterde netwerken tehebben(waarbij verbindingen lokaal dichter zijn).Après le traitement complet de Trichovell,les cheveux deviennent plus forts et plus denses, mais les premiers effets sont visibles après une semaine d'utilisation.
Na de volledige behandeling vanTrichovell wordt het haar sterker en dichter, maar de eerste effecten zijn zichtbaar na een week gebruik.Hondai Makino- un grand arbre à 30 m de haut,les branches sont plus denses que la forme typique, les feuilles sont plus petites, plus comprimée, les feuilles latérales sont ternes.
Hondai Makino- een grote boom tot 30 m hoog,de takken zijn zwaarder dan de typische vorm, de bladeren zijn kleiner, meer gecomprimeerd, de laterale bladeren zijn saai.Cet extraordinaire message des Hathors est à mesyeux l'une de leurs transmissions les plus denses en information. Même après l'avoir lu de nombreuses fois j'y trouve encore des niveaux de compréhension inexplorés.
Ik vind in het bijzonder dezeHathor boodschap een van hun dichter op elkaar gepakte hoeveelheden informatie, en zelfs na haar meerdere keren gelezen te hebben vind ik nog steeds nieuwe niveaus van inzicht.
