Voorbeelden van het gebruik van Plus positives in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les entreprises néerlandaises,danoises et irlandaises sont plus positives.
Nederlandse, Deense en Ierse bedrijven zijn positiever.Nous devons obtenir nouvelles plus positives dans les journaux et Internet Holm.
We moeten meer positief nieuws in de krant en het internet over Holm.À propos de l'institution médicale,vous pouvez entendre des critiques plus positives.
Over de medische instelling kunt u meer positieve beoordelingen horen.C'était une des personnes les plus positives et pleines de vie que j'aie jamais rencontrées.
Hij was één van de meest positieve, actieve mensen die ik ooit heb ontmoet.Une nouvelle législation destinée à introduire des mesures sociales plus positives est en préparation.
Combinations with other parts of speech
Les interactions plus positives que vous attendez une annonce pour obtenir, le score sera plus être.
Hoe meer positieve interacties je verwacht van een advertentie te krijgen,À mesure que vous croissez en conscience, vos pensées doiventêtre plus concentrées et plus positives.
Wanneer jullie in bewustzijn stijgen,dienen jullie gedachten meer gefocust en positiever te zijn.Avec des critiques plus positives comme la vôtre, Newshosting peut liquider être classé plus haut que Giganews!
Met meer positieve recensies als het uwe, Newshosting kan liquideren worden hoger gerangschikt dan Giganews!Comme tout médicament, Amlodipine a toutes sortes de critiques sur lui-même,mais il y en a encore plus positives.
Zoals elk medicijn heeft Amlodipine allerlei beoordelingen over zichzelf,maar er zijn nog meer positieve.Mais siune personne stupide évoque des émotions plus positives avec sa spontanéité, sa gaieté et son optimisme, la personne âgée est sombre, apathique et sans contact.
Maar als een dwaas persoon meer positieve emoties oproept met zijn spontaniteit, opgewektheid en optimisme, dan is de oudere somber, apathisch en non-contact.Comme résultat, avec le CBT, les patients peuvent apprendre Ãéchanger leurs pensées négatives avec les plus positives.
Dientengevolge, met CBT, kunnen de patiëntenleren om hun negatieve gedachten met positievere degenen te ruilen.Les énergies de l'ancien paradigme seront dissoutes ouorientées vers des voies plus positives, et les forces armées seront transformées en celles qui maintiendront la paix.
De energieën van het oude paradigmazullen worden opgelost of naar positievere kanalen worden doorgesluisd en strijdkrachten zullen in vredesmachten worden omgevormd.Pour susciter des attitudes plus positives envers l'esprit d'entreprise dans l'ensemble de la société, la Commission soutiendra l'organisation de campagnes de sensibilisation.
Om in de gehele samenleving positievere attitudes ten aanzien van ondernemerschap te creëren, zal de Commissie de organisatie van bewustmakingscampagnes ondersteunen.Au moyen de la fonction combinée Copy Trader,vous pouvez copier les métiers de vos pairs plus positives régulièrement dans le temps réel.
Door middel van de gecombineerde Copy Traderfunctie kunt u de beroepen van je meer positieve collega's routinematig in de werkelijke tijd te kopiëren.Com pendant des années et pourrait trouver des informations plus positives sur la capacité de Kindle à manipuler et à les rendre non texte anglais ainsi que le texte en langue anglaise.
Com klant al jaren en zouden meer positieve informatie over het vermogen van Kindle's te hanteren en maken niet Engels tekst als Engels taal tekst te vinden.SplitCam est un logiciel pour le logiciel USB caméra webcam offre des effets sympaswebcam pour avoir des émotions plus positives pendant les appels vidéo avec vos amis!
SplitCam is een software voor USB-camera webcam software biedt koelewebcam effecten voor het hebben van meer positieve emoties tijdens videogesprekken met je vrienden!En apprenant à se concentrer sur des pensées plus positives et les sentiments, les enfants peuvent devenir plus ouverts à l'apprentissage des stratégies pour faire face à l'anxiété, telles que les jeux, colorier, regarder la télévision, ou écouter de la musique.
Door te leren om zich te concentreren op meer positieve gedachten en gevoelens, kinderen kunnenEn conséquence, nous aurions aimé trouver dans cerapport des lignes directrices plus positives concernant la façon d'aborder l'évaluation dans ce domaine.
Zouden het daarom hebben toegejuicht indienhet rapport meer positieve richtlijnen had opgeleverd met betrekking tot de wijze waarop de eva luatie op dit gebied dient te worden benaderd.Oui, ce gène est connu comme TET1, et est essentiel dans un procédé appelé extinction de la mémoire, dans lequel des évènements douloureuxsont remplacés par des associations plus positives.
Ja, het gen is bekend als TET1… en is een kritiek proces bij het uitroeien van herinneringen… waar pijnlijkegebeurtenissen worden vervangen voor wat positievere associaties.Il est évident que cette situation persistera jusqu'à ce que nous entrions dans une nouvelle phase,offrant des perspectives plus positives, ce qui constitue une condition nécessaire à la mise en œuvre de nouvelles stratégies commerciales et d'investissement.
Het is duidelijk dat deze situatie zal aanhouden tot eennieuwe fase aanbreekt die gunstigere vooruitzichten biedt en noodzakelijk is voor nieuwe strategieën op het gebied van ondernemerschap en investeringen.Certaines des propriétés plus positives de Durabolins incluent production renverser de muscle de destruction, d'augmentation cellules rouges et promotion de la régénération de tissu, qui est pourquoi cette drogue est souvent administrée médicalement aux patients gaspillant d'HIV.
Sommigen van positievere eigenschappen van Durabolins de omvatten omkerende spiervernietiging, stijgende rode celproductie en het bevorderen van weefselregeneratie, die is waarom deze drug vaak medisch aan patiënten toegediend wordt die van HIV verspillen.À travers le processus de narration, le thérapeute aide à guider le patient afin de découvrir la solution de rechange,récits plus positives, à savoir, autonomisation des histoires qui tiennent compte des capacités du patient, compétence, et la confiance.
Door het proces van verhalen, de therapeut helpt begeleiden de patiënt omalternatief bloot te leggen, meer positieve verhalen, namelijk, empowerment verhalen die overeenkomen met de capaciteiten van de patiënt, bevoegdheid, en vertrouwen.De mon point de vue, les invitations plus positives ont inclus une invitation à participer à un forum candidat à la Ligue urbaine parrainé par Insight News, un journal afro-américain et une demande d'entretien par l'éditeur de NorthNews, un journal communautaire couvrant North Minneapolis.
Vanuit mijn oogpunt, hoe positiever uitnodiging bevatte een uitnodiging om deel te nemen aan een kandidaat-forum op de Urban League gesponsord door Insight News, een Afro-Amerikaanse krant, en een verzoek om in gesprek met de uitgever van Noord-News, een krant gemeenschap met betrekking tot Noord-Minneapolis.Si l'évolution démographique va dans le sens d'une réduction de l'offre de travail et d'une réduction naturelle des problèmes de chômage,des actions plus positives devraient être envisagées pour accroître la participation des travailleurs âgés.
Hoewel de demografische ontwikkelingen wijzen op een daling van het aanbod van arbeidskrachten en een natuurlijke verlichting van het werkloosheidsprobleem,is toch meer positieve actie gewenst om de arbeidsdeelname van oudere werknemers te verbeteren.Fontaine un certain nombre de nos pays, je persiste à penser que, entre une production incontrôlée et sa limitation forcée,il existe des voies plus positives sur lesquelles l'effort d'inventivité prospective de la Communauté est encore insuffisant.
Gezien de verwarring die momenteel in de landbouw van een aantal lidstaten heerst, blijf ik denken dat er tussen een ongecontroleerde produktie eneen gedwongen beperking daarvan zeker meer positieve mogelijkheden zijn, waar de Gemeen schap nog onvoldoende blijk geeft van inventiviteit en een vooruitziende blik.Les modalités améliorées de fourniture de l'aide prévues à l'option 2.3, du fait qu'elles améliorent la concentration, l'efficience, l'efficacité, le poids et l'impact de l'aide, ont été évaluées commesusceptibles d'avoir des incidences plus positives que l'accroissement des investissements en faveur du développement socioéconomique prévu à l'option 2.2.
Er werd geoordeeld dat de verbeterde regels voor het bieden van steun in optie 2.3, door een verbetering van de focus, efficiëntie, doeltreffendheid, hefboomwerking en effecten,in het algemeen meer positieve gevolgen zouden hebben dan de grotere investeringen in sociaaleconomische ontwikkeling van optie 2.2.Méthode soudé: soudés de chaleur supplémentaire seemSewn méthode: Traitement de cinq-fil plat lockSurface: setFeatures de flambage et de la chaleur: Facilité d'utilisation plus élevée rendement efficacité une plus grande fiabilité des opérations meilleure utilisation des machines et équipements les supports de1 À 1250 microns plus positives sceller entre le changement de sac filtre et installation toile filtrante COX avantages techniques aide à déterminer le bon sac pour votre application spécifique.
Gelaste methode: gelast extra warmte seemSewn methode: Vijf-draad platte lockSurface behandeling: schroeien en warmte setFeatures: Gebruik hogere prestaties efficiëntie grotere betrouwbaarheid van de betere benutting van de operaties van machines en apparatuur beschikbaar medias variëren van gebruiksgemak1 Aan 1250 micron positiever verzegelen tussen filter zak verandering en installatie COX FILTERDOEK voordelen technische bijstand om te bepalen van de juiste tas voor uw specifieke toepassing.On ne peut plus positif.
Positiever wordt het niet.Un soutien plus positif constituerait une meilleure approche, comme indiqué ci-dessous.
Meer positieve steun zou een betere aanpak zijn, zoals hieronder is geschetst.
