Wat Betekent POIGNARDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steekt
• neersteken
• steek
• stak

Voorbeelden van het gebruik van Poignarde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça vous poignarde.
Het steekt je.

Qui poignarde Rosa?
Wie steekt Rosa?

Celle qui poignarde?
Dat had gestoken?

Poignarde-moi maintenant!
Steek mij nu!

Mandy, poignarde-le!
Mandy, steek hem!

Vers celui qui le poignarde.
Op wie hem stak.

Il poignarde mon père!
Hij steekt mijn vader!

S'il te plaît, me poignarde pas.
Steek me alsjeblieft niet neer.

Je poignarde, tu compares.
Ik steek, jij vergelijkt.

Tu as peur que je te poignarde?
Ben je bang dat ik je ga steken?

Poignarde-moi avec ce couteau.
Steek mij met dit mes.

Vous voulez que je vous poignarde?
Wil je echt, dat ik je neersteek?

Poignarde-moi juste dans la tête.
Steek mij dan maar in mijn hoofd.

Et si je te poignarde entre les organes?
Als ik je nou tussen de organen steek?

Poignarde Dr Robbins dans le pied tout de suite!
Steek dokter Robbins in haar voet!

Judge Death ici… le poignarde aux reins.
Rechter Dood hier… stak hem in zijn nieren.

Ramsey est allé après elle avant qu'elle le poignarde?
Ging Ramsey achter haar aan voor of nadat ze hem stak?

Tue-le. Poignarde-le dans le coeur.
Vermoord hem, steek hem in zijn hart.

Ma protégée qui me poignarde dans le dos?
Mijn eigen protegé die me in mijn rug steekt?

Il le poignarde dans le dos, le jette dans les fondations.
Hij stak hem in zijn rug en gooide hem op de fundering.

Ne me dis pas que moi, je te poignarde au coeur!
Zeg niet dat ik jou 'n mes in 't hart steek!

Il poignarde un flic dans le noir et s'enfuie comme une vermine.
Hij steekt een agent in het donker en rent weg als een rat.

C'est sans doute pour ça qu'il poignarde dans les oreilles.
Misschien steekt hij daarom in de oren.

Par terreur, Johnny poignarde Bob, un Soc, et le tue, forçant Johnny et Ponyboy à se cacher dans une église abandonnée.
Uit angst, steekt Johnny Bob, een Soc, neer en vermoordt hem, waardoor Johnny en Ponyboy gedwongen worden zich te verstoppen in een verlaten kerk.

J'ai hâte que l'un d'entre eux te poignarde dans le dos.
Kan niet wachten tot eentje je in de rug steekt.

Quel genre de psychopathe poignarde à mort un homme puis boit une tasse de café?
Welke soort psychopaat steekt een man dood en drinkt dan een kop koffie?

J'aurai aimé l'abattre avant qu'Eva le poignarde.
Ik wilde dat ik dat beest had neergeschoten voordat Eva hem kon neersteken.

Sors de cette maison ou je te poignarde dans ton sommeil.
Ik wil dat je dit huis verlaat, of ik vermoord je in je slaap.

Je peux déjà vous dire que ce gars poignarde en"miroir.
Voor zo ver als ik kan vertellen, snijdt je man in een spiegelpatroon.

Mais c'est très rare qu'un tireur poignarde quelqu'un.
Maar het is vreemd voor een schutter om iemand neer te steken.

Hoe "poignarde" te gebruiken in een Frans zin

Par réflexe il poignarde l’inconnu qui s’attaque à lui.

« La France est poignarde », disait Maurice Barrès.

Tchatter et enfants gs de poignarde une premire rencontre.

Lors d’une de ces crises, Emily poignarde son mari.

Nikki en profite et poignarde Nathan à son tour.

Un afghan migrant poignarde des gens , là ça.

Poignarde la cible, lui infligeant des dégâts physiques modérés.

L’une d’elles, un adolescent, poignarde Ruby en plein ventre.

Henri a le dessus et poignarde mortellement son frère.

Lors d'une soirée costumée, il poignarde sauvagement une convive.

Hoe "neersteken, steekt, steek" te gebruiken in een Nederlands zin

Inwoner IJmuiden vast voor neersteken Graafschap-supporter.

Twickel steekt daar mager tegen af.

Eén man steekt zijn hand op.

Dan steekt iedereen zijn vinger op.

Beleefd steekt hij zijn hand uit.

Steek hier met vormpjes koekjes uit.

Bentische Anders neersteken vormingsaanbod prefereerde hopelijk.

Zuid-indiase ex-psychiatrische Art bezuinigd infectieziekte neersteken brak niettemin.

Jezelf laten neersteken en dan naar de politie?

Vorig jaar was Steek ook fenomenaal.