Wat Betekent PRESCRIPTEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorschrijver
• voorschrijvende
• arts
• voorschrijvers
• voorschrijft
• artsen

Voorbeelden van het gebruik van Prescripteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Information prescripteur.
Informatie voor de arts.

Le Guide prescripteur met en évidence les points suivants.
De Handleiding voor de Voorschrijver benadrukt het volgende.

Le guide du prescripteur.
Richtlijnen voor voorschrijvers.

Nom, prénom, adresse et numéro d'identification du prescripteur.
Naam, voornaam, adres en identificatienummer van de voorschrijver;

Le Guide prescripteur.
Handleiding voor de voorschrijver.

Date de la prescription et signature du prescripteur.
Datum van het voorschrift en handtekening van de voorschrijver;

Coordonnées du prescripteur d'IMLYGIC.
Contactgegevens van de voorschrijver van IMLYGIC.

Le prescripteur devra évaluer la motivation du patient à s'arrêter de fumer.
Voorschrijvers dienen de motivatie van de patiënt om te stoppen te beoordelen.

Informations sur le prescripteur.
INFORMATIE OVER DE VOORSCHRIJVER.

Le nom du prescripteur et le nom du patient;
De naam van de voorschrijver en de naam van de patiënt;

Dans tous les cas, le médecin prescripteur doit préciser.
In alle gevallen moet de voorschrijvend geneesheer de volgende elementen preciseren.

Le guide prescripteur doit souligner les éléments suivants.
De Handleiding voor de Voorschrijver moet het volgende benadrukken.

Autres lésions cutanées justifiant, selon le médecin prescripteur, des soins de plaie(s) simples minutieux.
Andere huidletsels die volgens de voorschrijvend geneesheer een uitvoerige eenvoudige wondzorg rechtvaardigen.

Le Guide prescripteur doit mettre en évidence les points suivants.
De Handleiding voor de Voorschrijver moet het volgende benadrukken.

Assister à des consultations régulières avec votre médecin prescripteur pour vous assurer que le médicament est d'avoir les effets corrects.
Woon regelmatig overleg met uw voorschrijvende arts om te controleren of het geneesmiddel de juiste effecten heeft.

Le prescripteur doit discuter des risques du traitement par Caprelsa avec le patient.
De arts moet de risico's verbonden aan Caprelsa-therapie met de patiënt bespreken.

Nom du médecin prescripteur, signature et date.
Naam voorschrijvend arts, handtekening en datum.

Pour le traitement de certains processus pathologiques dans le corps humain et de son bon fonctionnement des systèmes prescripteur.
Voor de behandeling van bepaalde pathologische processen in het menselijk lichaam en de juiste werking van het systeem voorschrijft.

Le nom et prénom du prescripteur, ainsi que son adresse;
De naam en de voornaam van de voorschrijver, alsook zijn/haar adres;

Le médecin prescripteur d'Ytracis doit s'assurer que les risques liés à l'exposition aux radiations sont moins importants que ceux liés à la maladie proprement dite.
De arts die Ytracis voorschrijft, moet er zeker van zijn dat de risico's van de blootstelling aan radioactiviteit kleiner zijn dan de risico's van de aandoening zelf.

Vous devez à cet effet nous produire un rapport médical de votre médecin prescripteur établi à l'attention de notre médecin conseil.
U dient ons hiervoor een medisch rapport voor te leggen dat uw voorschrijvende dokter heeft opgemaakt ter attentie van onze raadgevende dokter.

Dans la mesure du possible, le prescripteur doit éviter les traitements contenant une anthracycline pendant les 24 semaines suivant l'arrêt de Herceptin.
Indien mogelijk dienen artsen een therapie op basis van anthracyclinederivaten te vermijden tot 24 weken na het stoppen van de Herceptinbehandeling.

Lorsque l'administration concomitante de fluoxétine ou de paroxétine est instaurée ou arrêtée, le prescripteur doit ré-évaluer la posologie de RISPERDAL CONSTA.
Als gelijktijdige behandeling met fluoxetine of paroxetine wordt gestart of beëindigd, dient de arts de dosering van RISPERDAL CONSTA opnieuw vast te stellen.

Si CIALIS est prescrit, le médecin prescripteur devra procéder à une évaluation individuelle du rapport bénéfice/ risque.
Indien CIALIS wordt voorgeschreven moet een zorgvuldige individuele evaluatie van het voordeel en het risico worden uitgevoerd door de arts die voorschrijft.

Lorsque la carbamazépine ou d'autres inducteurs du CYP 3A4 hépatique/ P-glycoprotéine(P-gp) sont instaurés ou arrêtés, le prescripteur doit ré-évaluer la posologie de RISPERDAL CONSTA.
Als carbamazepine of andere inducerende geneesmiddelen van CYP 3A4-leverenzymen/ P- glycoproteïne worden gestart of gestopt, dient de arts de dosering van RISPERDAL CONSTA opnieuw vast te stellen.

Rendez-vous réguliers avec votre médecin prescripteur est recommandé de suivre vos progrès et assurez-vous que vous éprouvez les effets corrects.
Regelmatig afspraken met uw voorschrijvende arts wordt aangeraden om uw voortgang te bewaken en zorg ervoor dat u het ervaren van de juiste effecten.

Au-delà de leurs remarquables propriétés fonctionnelles, les panneaux Trespa offrent au prescripteur et à l'utilisateur le plus large choix de designs, coloris et structures du marché.
In aanvulling op hun buitengewone prestaties bieden de producten van Trespa aan voorschrijvers en gebruikers een ongekend brede keuze aan dessins, kleuren en oppervlaktestructuren.

Statistiques médicaments par groupe de prescripteur- INAMI Vous tentez peut-être d'accéder à ce site à partir d'un navigateur sécurisé sur le serveur.
Statistieken geneesmiddelen per groep van voorschrijvers- RIZIV Mogelijk probeert u toegang tot deze site te krijgen via een beveiligde browser op de server.

Rendez-vous réguliers avec votre médecin prescripteur est recommandé de suivre vos progrès et assurez-vous que vous éprouvez les effets corrects.
Regelmatige afspraken met uw voorschrijvende arts worden aanbevolen om uw voortgang te controleren en ervoor te zorgen dat u de juiste effecten ervaart.