Voorbeelden van het gebruik van Protestante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quoique fervente protestante.
Elle est Protestante, mais ce n'est pas le seul problème.
Élisabeth a été élevée comme protestante.
Elle aussi est protestante, tu le savais?
Ses parents sont de religion protestante.
Zijn ouders waren protestant.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De la population est protestante et 10% est catholique.
Van de bevolking is 14% protestant en 86% katholiek.Cette terre n'est pas terre protestante.
Dat grondgebied is niet protestants.Sa mère était protestante et son père catholique.
De familie van zijn moeder was protestants, die van zijn vader katholiek.Ça me va si elle devient protestante.
Ik vind het prima als ze protestants wordt.La police protestante n'est pas la bienvenue dans les secteurs catholiques.
De politie is protestant. Ze zijn niet welkom in katholiek gebied.De la population est protestante.
Zo'n zes procent van de bevolking is protestants.La moitié de l'Écosse est Protestante, et de plus en plus de convertis chaque jour.
Half Schotland is protestant, en dagelijks bekeren er zich meer.Elle est docteur en théologie. Elle est protestante.
Een dokter in theologie, een protestante.Il est issu d'une famille protestante travaillant la soie.
Hij werd geboren in een familie van wevers die werkte met damast.La population est cependant majoritairement protestante.
De bevolking is goeddeels protestants.L'Eglise protestante a seulement Baptême et la Confirmation comme un sacrement.
De Protestantse Kerk heeft slechts La paroisse devient protestante en 1559.
De kerk werd in 1559 een protestants Godshuis.Je prends des leçons de rire et de cuisine protestante.
Ik volg een lachcursus en leer protestants koken.Ces parents étaient de confession protestante et appartenaient à la petite classe moyenne.
Elle est l'église dans ce trou paumé, protestante ou non.
Ze is de kerk in deze godverlaten put, protestants of niet.Au siècle dernier par la Suède église catholiquedevient alors notre église protestante.
Is de laatste eeuw door Zwedenrooms-katholieke kerk sinds hij onze kerk protestants.Elle est rattachée à l'Église protestante aux Pays-Bas.
Zij is in gebruik bij de Protestantse Kerk in Nederland.Ils aimeraient l'évincer et voir une nation sous l'autorité protestante.
Ze zouden haar graag afzetten en de natie onder protestants bewind brengen.On naît dans une tradition catholique, protestante, orthodoxe….
Mensenkunnen geboren worden binnen een welbepaalde traditie: katholiek, protestant, orthodox….À partir de cette époque,la majorité de la population est protestante.
In Groot-Brittannië was demeerderheid van de bevolking destijds protestants.Il a régné une mésentente entre l'Allemagne protestante et la France catholique.
Ik weet dater kwaad bloed is geweest tussen protestants Duitsland en katholiek Frankrijk.Une autre achoisi la voie(de la rencontre) protestante.
Iemand anders koos De la population est de confession catholique-romaine etenviron 20% protestante.
Van de bevolking is rooms-katholiek enongeveer 20% is protestant.Les églises catholiques furent transférées à l'Église protestante d'Irlande.
Na Le terme modalité désigne un courantinterne au sein de l'Église protestante des Pays-Bas.
Het moderne middenis 
