Voorbeelden van het gebruik van Protestants in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zij is protestants.
Zo'n zes procent van de bevolking is protestants.
Ze werd protestants opgevoed.
Élisabeth a été élevée comme protestante.Maar mijn vader is protestants.
Mais mon père est épiscopalien.Een Protestants Frankrijk is al wat ze wil.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We zijn niet protestants.
On n'est pas protestants!In Groot-Brittannië was demeerderheid van de bevolking destijds protestants.
À partir de cette époque,la majorité de la population est protestante.Zijn vader was protestants predikant.
Son père était un pasteur protestant.Die kerk is echter sinds 1572 protestants.
Elle est affecté au culte protestant depuis 1572.Niet langer een protestants, Westers fenomeen is.
N'est plus un phénomène protestant occidental.Dat grondgebied is niet protestants.
Cette terre n'est pas terre protestante.Je protestants gespuis, Condé en je vrienden… wachten op je aan het Pavillon François 1er.
Ta racaille protestante. Comme diraient tes amis. Ils t'attendent là-bas, au pavillon François ler.Ik vind het prima als ze protestants wordt.
Ça me va si elle devient protestante.De bevolking van Verrettes is grotendeels katholiek en protestants.
La plupart d'entre eux sont catholiques et protestants.Zozeer dat u zelf protestants wilt worden?
Cela irait-il jusqu'à devenir protestant vous-même?In de volgende godsdienstoorlogen was Cajarc protestants.
Pendant les guerres de religion les Guiscard sont devenus protestants.Hij werd begraven op het Protestants Kerkhof in Rome.
Il est enterré au cimetière protestant de Rome.Vandaag de dag is het merendeel van deLacandones van het dorp Lacanha protestants.
Aujourd'hui, une très grande majorité desAlabamiens se définissent comme protestants.De kerk werd in 1559 een protestants Godshuis.
La paroisse devient protestante en 1559.Is de laatste eeuw door Zwedenrooms-katholieke kerk sinds hij onze kerk protestants.
Au siècle dernier par la Suède église catholiquedevient alors notre église protestante.De familie van zijn moeder was protestants, die van zijn vader katholiek.
Sa mère était protestante et son père catholique.Ben jij katholiek en jij protestants?
Quoi? Vous êtes catholique et vous protestant?Simeona's versie is beïnvloed door haar christelijk( protestants en katholiek) onderwijs en haar filosofische studies over India, China en Edgar Cayce.
La version de Simeona a étéinfluencée par son éducation chrétienne(protestante et catholique) ainsi que par ses études philosophiques sur l'Inde, la Chine et Edgar Cayce.Het dorp is overwegend protestants.
Les habitants sont principalement des protestants.Ik weet dater kwaad bloed is geweest tussen protestants Duitsland en katholiek Frankrijk.
Il a régné une mésentente entre l'Allemagne protestante et la France catholique.De bevolking is goeddeels protestants.
La population est cependant majoritairement protestante.Ik volg een lachcursus en leer protestants koken.
Je prends des leçons de rire et de cuisine protestante.Ze is de kerk in deze godverlaten put, protestants of niet.
Elle est l'église dans ce trou paumé, protestante ou non.In mijn papieren heb ik bij godsdienst protestants ingevuld.
Sur mes papiers, pour la religion, j'ai écrit: protestant.Ze zouden haar graag afzetten en de natie onder protestants bewind brengen.
Ils aimeraient l'évincer et voir une nation sous l'autorité protestante.
