Voorbeelden van het gebruik van Protestants in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelf is hij protestants.
Él mismo es un protestante.Protestants en ontzettend trots daarop.
Zij waren beiden protestants.
Ambos eran protestantes.Religie: Protestants op het moment.
Maar mijn vader is protestants.
Pero mi papá es episcopaliano.Combinations with other parts of speech
Wij zijn protestants, de enigen in de omgeving.
Somos Protestantes, los únicos en esta zona.De bevolking is goeddeels protestants.
La mayoría son protestantes.Een Protestants Frankrijk is al wat ze wil.
Los protestantes franceses serían suficiente recompensa para ella.Dat grondgebied is niet protestants.
Esa tierra no es tierra de Prostantes.Katholiek en protestants, wat zijn nou eigenlijk de verschillen?
Católicos y Protestantes¿Cual es la diferencia?Ben jij katholiek en jij protestants?
Que? Tu eres catolico y tu protestante?Maar ze zijn protestants dus ze komen hier nooit kijken.
Pero son protestantes Así que nunca van a venir aquí a verme.Procent van de bevolking is protestants.
El 85% de la población son protestantes.Verder zijn minderheden protestants, joods en Armeens-christelijk.
Otras minorías son protestantes, judíos y cristianos-armenios.Het Nederlandse koningshuis is nog steeds protestants.
La familia real holandesa son protestantes.Één of andere Protestants onthoudt zich van het drinken van alcohol en het gebruik van tabak.
Algunos Protestants se abstienen del alcohol de consumición y del uso del tabaco.Het maakt niet uit of je katholiek of protestants bent.
No importa si son católicos o protestantes.Wij zijn Christelijk, Protestants, conservatief, evangelisch, fundamenteel en zijn niet aan specifiek kerkgenootschap verbonden.
Somos cristianos protestantes, conservadores, evangélicos, fundamentalistas y sin denominación.Ongeveer 2,5 miljoen inwoners zijn protestants.
Existen alrededor Billy Graham, protestants evangelist, zal verklaren dat het een van de welsprekendste en stimulerendste preken was die hij ooit had gehoord.
Billy Graham, protestante evangélico, afirmará que fue uno de los sermones más elocuentes y estimulantes que jamás había escuchado.Sommige zijn katholiek, andere zijn protestants of joods.
Algunos de ellos son católicos, otros son protestantes o judíos.Protestants bolwerk sinds de zestiende eeuw, Nîmes heeft een geschiedenis en een bijzonder rijke cultuur, waardoor het een stad met een sterke identiteit.
Bastión protestante desde el siglo XVI, Nîmes cuenta con una historia y una cultura muy rica, por lo que es una ciudad con una fuerte identidad.In godsdienstig opzicht is de bevolking van Marken protestants.
En términos religiosos, la población es protestante en Marken.Ik weet dat er kwaad bloed is geweest tussen protestants Duitsland en katholiek Frankrijk.
Sé que ha habido un cierto resentimiento entre la protestante Alemania y We worden weer wat meer katholiek en wat minder protestants.
Nos estamos volviendo cada vez más católicos y menos protestantes.Ongeveer 40% is christelijk, waarvan de helft protestants en de andere helft katholiek.
Aproximadamente la mitad son católicos y la otra mitad protestantes.Het was echter een Rooms Katholiek kerkhof ende man in kwestie was Protestants.
El cementerio era Católico Romano yel hombre muerto había sido un protestante.Maar het was voor de Franse bourgeoisie onmogelijk om protestants te worden.
Pero era también imposible que la burguesía francesa se convirtiese al protestantismo.Nieuwbenoemde kanunniken waren echter altijd protestants.
Los canones recién nombrados, sin embargo, siempre fueron protestantes.Als u niet voor twaalven thuis bent, wordt u nog protestants.
Si no vuelve antes de medianoche, podría convertirse en un protestante.
