Wat Betekent PSYCHOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• psychose
• psychoses

Voorbeelden van het gebruik van Psychose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une psychose.
Dat is psychotisch.

Psychose paranoïaque.
Een paranoïde psychose.

T'as pas vu Psychose?
Heb je nog nooit" Psycho" gezien?

Sa psychose n'est pas due au traitement.
De psychose is niet hun schuld.

C'était ta propre psychose.
Het was je eigen gekkigheid.

Psychose gravité variable a toujours accompagné l'humanité.
Psychosis wisselende ernst is altijd vergezeld mensheid.

La pomme de douche de Psychose.
De douchekop van" Psycho.

Antécédents de psychose sous forme d'épisodes délirants.
Een voorgeschiedenis van psychosen in de vorm van episodes van delirium.

Vous n'avez jamais vu Psychose?
Heb je Psycho nooit gezien?

Psychose et troubles mentaux Risques de pathologie et de folie.
PSYCHOSES EN GEESTELIJKE EFFECTEN RISICO OP ZIEKTE EN KRANKZINNIGHEID.

Ce n'était pas une psychose.
Wat er gebeurde was geen gevolg van psychose.

Antony Boucher dit que le livre"Psychose" de Robert Bloch est…"agréablement intéressant.
Anthony Boucher zegt dat dit boek, Psycho… door Robert Bloch,'duivels' leuk is.

N'ont-ils pas dit la même chose de Psychose?
Zeiden ze niet hetzelfde over Psycho?

Les gens qui ont eu une psychose ou une dépression dans le passé, ont un risque accru de badtrip.
Als u in het verleden eenpsychose of depressie heeft gehad, is er een verhoogd risico op slechte bijwerkingen.

Ils tuent en pleine psychose.
Ze zijn onhandig. Ze doden uit een diepe psychose.

Imaginez la scène de la douche dans psychose, étendu à travers 11 sections et trois décennies avec plusieurs mystères.
Stel je de douche scène in Psycho, uitgebreid over 11 secties en drie decennia, met meerdere onopgeloste mysteries.

C'est la copie de celui de Janet Leigh, dans"Psychose.
Dezelfde als Janet Leigh in Psycho.

Alfred Hitchcock réalisa 6 films après Psychose, mais aucun ne put éclipser son incroyable succès.
Alfred Hitchcock heeft nog zes films gemaakt na Psycho… maar geen was in staat om het ongelooflijke succes te overschaduwen.

Personnage joué par Janet Leigh dans Psychose.
Dat was het karakter van Janet Leigh in Psycho.

Dans certains cas, une psychose ou un syndrome dépressif peut survenir avec possible comportement à risque pour le patient.
Depressie of psychoses kunnen in sommige gevallen tot gedrag leiden waarbij de patiënt zichzelf in gevaar brengt.

Le stresse peut causer une rechute en psychose.
Stress kan een terugval in de psychose veroorzaken.

Parce que Psychose est tellement effrayant et inédit, que les gardes vous aideront à empêcher la foule de partir en vrille.
Omdat Psycho zo griezelig en uniek is… kunnen de bewakers u helpen met de klanten om te gaan… die ervandoor gaan.

Je suis allé voir un film avec une femme atteinte de psychose.
Ben naar de film gegaan met een psycho.

Film réalisé par Alfred Hitchcock seulement une semaine après le tournage de Psychose, avec la participation d'une grande partie de l'équipe de production.
Film geregisseerd door Alfred Hitchcock slechts een week na het filmen van Psycho, met deelname van een groot deel van de productie-team.

On va écrire un mode d'emploi sur comment vendre Psychose.
We schrijven een handleiding hoe Psycho verkopen.

Ton médecin est un con fini, il soigne ta psychose au Tic-Tac.
Je dokter is een eikel. Als ie Tic Tacs voorschrijft bij 'n psychose.

Il s'arrête un instant et finit mort. Tout comme Marion Crane dans Psychose.
Houdt even halt en eindigt dood, net als Marian Crane in" Psycho.

Elle le conserverait embaumé comme ce type dans Psychose.
Stel dat ze hem gebalsemd heeft? Zoals die kerel in Psycho?

Tu dois être la dernière personne sur Terre qui n'a jamais vu Psychose.
Deze film is geweldig. Jij moet de laatste op aarde zijn, die nog nooit Psycho gezien heeft.

Kason a créé des critères de distinction entre urgence spirituelle et psychose.
Cohen onderzocht verschillende stoffen en maakte een onderscheid tussen enantiotropie en monotropie.