Voorbeelden van het gebruik van Punta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Punta jouit d'un microclimat très spécial et agréable.
La Punta heeft een heel bijzondere en aangename microklimaat.Si vous êtes à la recherche d'un prix plus bas,vous pouvez essayer le tissu Punta Di Roma.
La Punta, très bien située à l ́hauteur de 380 mètres avec vue magnifique sur l ́atlantique.
La Punta, zeer rustig plaats op 380 m hoogte met mooie uitzicht op de Oceaan.Ce logement se trouve dans le village côtier de La Punta, sur la commune de Tijarafe, à seulement 428m d'altitude.
Deze toeristische woning bevindt zich in de kust wijk van La Punta, in de gemeente van Tijarafe, op slechts 428 m hoogte.In Punta Mujeres, Lanzarote, 101669 accueille des touristes Punta Mujeres.
Gasten kunnen in In Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Plongée dans une nature pratiquement incontaminée, elle est comprise entre la Punta di Capo Perla et la Punta di Liscolino.
Omgeven door een bijna ongerepte natuur ligt het tussen L'élégant restaurant Punta Rata prépare des menus croates et dalmates à la carte.
Le complexe dans lequel se trouve la propriété est toujourstrès populaire'La Ciñuelica'à Punta Prima et dispose de 2 piscines communes.
Het complex waarin de woning is gelegenis de immer populaire' La Ciñuelica' in Punta prima en heeft gebruik van 2 gemeenschappelijke zwembaden.La pointe Punta de n'Amer avec son agréable pinède et sa tour de défense n'est qu'à 2 km.
Sur les cartes romaines de navigation le cap rocheux de la Punta de Capdepera était nommé« Caput petrae»(« tête de pierre»).
Op Les convives de Punta Mujeres auront le séjour parfait dans Appartement House In Punta Mujeres 103026.
Gasten kunnen in House In La ferme, située dans la campagne, vous permet d'admirer la nature en faisant de longues promenades à pied ou en VTT ouen voiture à la mer de Punta Ala ou la montagne d'Amiata.
De boerderij, gelegen op het platteland, kunt u genieten van de natuur doet lange wandelingen te voet of met de mountainbike ofmet de auto naar de zee van Punta Ala en de berg Amiata.Revenant de Punta de Teno à Buenavista del Norte, prendre la route à droite en direction de Santiago del Teide.
Terugkomend van Punta de Teno in Buenavista del Norte, neem La côte nord-ouest- sur la baie de Pollença- comprend de nombreuses falaises et quelques petites plages telles que S'Illot, et une belle zone rocheuse avec de nombreusescriques peu profondes, la Punta de Manresa.
De noordwestkust- baai van Pollença- omvat vele kliffen en enkele kleine stranden zoals S'Illot, en een mooi rotsachtig gebied mettalrijke ondiepe kreken, Punta de Manresa.Le point le plus élevé de la Punta de n'Amer se trouve à 43 mètres au-dessus du niveau de la mer dans la partie occidentale du cap.
Het hoogste punt van Le massif d'Artà, au nord du comté, est la partie la plus élevée de la Montagne du Levant et forme la péninsule de Llevant, entre la Punta de n'Amer, la Punta de Capdepera et le cap Farrutx.
Het massief van Artà, ten noorden van het graafschap, is het hoogste deel van de berg van het oosten en vormt het schiereiland van de Llevant, tussen de Punta de n'Amer, de Punta de Capdepera en de Cap Farrutx.La Punta est connu pour sa bonne situation climatique et à cause de la profondeur de l'emplacement, des journées chaudes sont presque garantis!
La Punta staat bekend om haar goede klimatologische locatie, en warme dagen zijn vrijwel gegarandeerd door de diepe ligging van het Huis!La ferme est située à seulement 3km de la belle plage de Punta della Suina et à moins de 5 km de la plage de Pizzo, les deux font partie du parc naturel de l'île de Sant'Andrea.
De boerderij ligt op slechts 3km van het prachtige strand van Punta della Suina en op minder dan 5 km van het strand van Pizzo, beide maken deel uit van het natuurpark van het eiland Sant'Andrea.La Punta de La Entallada- parfois nommée Punta Lantailla- doit son nom au mont de La Entallada, la« montagne entaillée», un petit cône volcanique qui paraît entaillé d'un coup d'épée.
Les meilleurs endroits pour la plongée sont à Las Galletas, Playa Paraiso et Punta de Rasca al Sur, et Garachico, Puerto de la Cruz et la Punta de Teno al Norte.
Enkele van La pointe sud de Lanzarote, la Punta del Papagayo, est située à 11 km au nord-est de l'île de Fuerteventura, séparée par le détroit de La Bocaina, et à 170 km au nord-est de l'île de Grande Canarie.
De zuidpunt van Lanzarote, de Punta del Papagayo bevindt zich 11 km ten noordoosten van het eiland Fuerteventura, gescheiden door de Straat van La Bocaina en 170 km ten noordoosten van het eiland Gran Canaria.Sur la côte sud de la Costa Blanca, dans la province d'Alicante, en Espagne, est vendu confortable appartement dans unerésidence de luxe dans l'urbanisation de Punta Prima 200 mètres de la mer et la plage de sable.
Aan de zuidkust van de Costa Blanca in de provincie Alicante, Spanje, wordt verkocht comfortabel appartement in eenluxueuze residentie in de urbanisatie van Punta Prima 200 meter van de zee en het zandstrand.La mer, avec les plages suggestives de Punta della Suina et Lido Pizzo, parmi les plus belles du Salento ionien, est à seulement 3 km et peut être atteint en 5 minutes en voiture.
De zee, met de suggestieve stranden van Punta della Suina en Lido Pizzo, een van de mooiste van de Ionische Salento, ligt op slechts 3 km afstand en kan in 5 minuten met de auto worden bereikt.Ni le paysage, déjà loué par d'autres, dans les vignes DELE campagne etd'oliviers sur le plateau de la réserve Punta Aderci, à proximité des plages de Mottagrossa, encore presque intacte par la barbarie humaine.
Ook het landschap, al geprezen door anderen, op het platteland dele wijngaarden enolijfbomen op het plateau van Punta Reserve Aderci, in de buurt van de stranden van Mottagrossa, nog bijna onaangetast door menselijke wreedheid.Punta Hermosa est une ville de surf, pas dangereux du tout et très sympathique, pas beaucoup à faire, mais le surf et les bains de soleil, beaucoup de fête en été, le reste de l'année est assez calme et tranquille.
Punta Hermosa is een surfer stad, niet gevaarlijk bij allen en zeer vriendelijk, niet veel te doen, maar surfen en zonnen, veel feesten in de zomer, de rest van het jaar is vrij rustig en rustige.L'endroit est charmant, niché dans la campagne, non loin de Santa Croce Camerina, dans une position stratégique pour atteindre quelques-unes des plus belles villes de la Sicile etles plages de Punta Secca et Donnalucata.
De plaats is charmant, gelegen op het platteland, niet ver van Santa Croce Camerina, in een strategische positie om een? ?aantal van de mooiste steden in Sicilië ende stranden van Punta Secca en Donnalucata te bereiken.Il est situé sur une arête entre la Punta de Cricche(2 057 m) du massif du Cinto au nord et Capu a Rughja(1 712 m) du massif du Rotondo au sud-est.
Depuis Punta Sabbioni, vous pouvez rejoindre Cavallino avec le bus de la ligne 5 en direction de Punta Sabbioni- Cavallino- Lido di Jesolo(15- 20 minutes) ou de la ligne 23A en direction de Lido di Jesolo- Cavallino- Treporti.
Vanaf Punta Sabbioni bereikt u Cavallino met buslijn 5 in de richting Punta Sabbioni- Cavallino- Lido di Jesolo(15- 20 minuten) of met buslijn 23A in de richting Lido di Jesolo- Cavallino- Treporti.Dans les 30 km, vous pourrez vous prélasser sur l'une des bellesplages de Cala Violina, Punta Ala et Torremozza, Carbonifère et Castiglione della Pescaia, ou laissez -vous envoûter par les villes médiévales de Sienne, Volterra, S. Gimignano, Florence.
Binnen 30 km kunt u luieren op een van de prachtigestranden van Cala Violina, Punta Ala en Torremozza, Carboon en Castiglione della Pescaia, of laat u betoveren door de middeleeuwse steden Siena, Volterra, San Gimignano, Florence.Depuis les Jameos del Agua jusqu'au cap de la Punta Fariones le territoire d'Órzola comporte quelques belles plages, de petite taille mais où le sable blanc contraste avec les laves volcaniques sombres et le bleu des eaux.
Omdat de Jameos del Agua naar de Kaap van Punta Fariones grondgebied Órzola heeft een aantal prachtige stranden, kleine maar waar wit zand contrasteert met de donkere vulkanische lava en blauw water.
