Wat Betekent PUTTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• putten
• in gaucin

Voorbeelden van het gebruik van Putten in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Merci beaucoup, madame van Putten.
Dank u, mevrouw Van Putten.

Van Putten, Hendrikus, membre suppléant.
Van Putten, Hendrikus, plaatsvervangend lid.

A la recherche d'un B&B à Putten?
Op zoek naar een B&B in Putten?

Question n" 77 de Maartje van Putten(H-0486/97) Objet: Développement de solutions de remplacement des expériences sur animaux.
Vraag nr. 77 van Maartje van Putten H-0486/97.

Van den Broek(Coopération politique), Mme van Putten, M. Van den Broek.
De heer Van den Broek( Politieke Samen werking), mevrouw Van Putten, de heer Van den Broek.

Mme Fernex, M. Lataillade, Mme van Putten, M. Robles Piquer, Mme van Putten, M. Matutes Commission.
De leden Femex, Lataillade, Van Putten, Robles Piquer, Van Putten en de heer Matutes Commissie.

Van Putten(PSE).-(NL) Monsieur le Président, je n'ai pas tout à fait bien compris le commissaire sur un point.
Van Putten( PSE).- Voorzitter, ik heb één punt van de commissaris niet helemaal begrepen.

Pour terminer j'ai encore une question au Conseil qui fait suite à ce que Mme Van Putten a également dit.
Ten slotte, heb ik nog een vraag aan de Raad aansluitend bij hetgeen ook mevrouw Van Putten gezegd heeft.

Question n° 62, de Mme van Putten: Régle mentation transitoire pour un régime commu nautaire d'importation de bananes.
Vraag nr. 62 van mevrouw Van Putten: Overgangsregeling gemeenschappelijk importregime bananen.

Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Putten en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in Gaucin door de adviezen van uw gastheren te volgen.

Natuurcamping Landgoed Old Putten, situé à Elburg, offre les réductions supplémentaires suivantes: 8=7, 16=13 et 24=21.
Natuurcamping Landgoed Old Putten in Elburg biedt de volgende extra korting: 8=7, 16=13 en 24=21.

Larive(LDR).-(NL) Monsieur le Président, pourquoi le groupe libéral, démocratique et réformateur soutientil le rapport Van Putten?
Mevrouw Larive( LDR).- Voorzitter, waarom steunt de Liberale en Democratische Fractie het verslag-Van Putten?

Question n° 24 de Mme van Putten(H-1210/91) Objet: Compétence de la CPE en ce qui concerne la Yougoslavie.
Vraag nr. 24 van mevrouw Van Putten( H-1210/91) Betreft: De competentie van de EPS ten aanzien van Joegoslavië.

Gestion temporaire et permanente des nappes d'eau situées dans la zone"Putten Plas" et des autres nappes d'eau dans la zone Z2;
Tijdelijk en permanent beheer van waterplassen gelegen in de zone" Putten Plas" en overige waterplassen in Z2-gebied;

Van Putten(PSE).-(NL) Monsieur le Président, l'orateur précédent a déjà clairement décrit la gravité de la situation.
Van Putten( PSE).- Voorzitter, de vorige spreker heeft de ernst van de situatie al duidelijk geschetst.

Je voudrais exprimer mon appréciation quant à la manière dont Mme Van Putten s'est occupée du dossier au cours de la période écoulée.
Ik wil mijn waardering uitspreken voor de wijze waarop mevrouw Van Putten dit dossier de afgelopen periode heeft begeleid.

Van Putten(PSE).-(NL) Monsieur le Président, permettezmoi de donner sur ce point de plus amples détails au Parlement?
Van Putten( PSE).- Voorzitter, mag ik ook over ditzelfde punt aanvullende informatie geven voor dit Parlement?

La plus ancienne mention de Hoogvliet- dans les siècles passés, Oedenvliet, Oudenvliet ou Odenvliet, est attestée dans un document datant du 26 mai 1326 selon les archives De Putten& Strijen numéro d'inventaire 144.
De oudste vermelding van Hoogvliet- in vroeger eeuwen Oedenvliet, Oudenvliet en Odenvliet genoemd- dateert van 26 mei 1326 Archief heren Van Putten& Strijen inv. nr. 144.

Putten est ainsi beaucoup plus petite que Voorne et est presque entièrement occupée par la commune de Spijkenisse.
Putten is dus veel kleiner dan Voorne, en het wordt voor een zeer groot deel in beslag genomen door de stad Spijkenisse.

L'autorisation urbanistique en vue de l'aménagement d'une zone avifaune dénommée« Putten West», de la Crique d'eau douce dans la partie écologique« tampon Zuid-West B» et de l'amélioration de la qualité écologique« Polder» dans le reste de la partie« tampon Zuid-West B»;
De stedenbouwkundige vergunning voor het aanleggen en inrichten van weidevogelgebied Putten West, van de Zoetwaterkreek in het ecologisch deel buffer Zuid-West B, en de verbetering van de ecologische kwaliteit polder in overig deel buffer Zuid-West B;

Van Putten(S), rapporteur.- Monsieur le Président, je recommande au Parlement, en ma qualité de rapporteur de la commission du développement et de la coopération et au nom de celle-ci, de rejeter la proposition de la Commission européenne et de demander à cette dernière de la retirer.
Mevrouw Van Putten( S), rapporteur.- Mijnheer de Voorzitter, als rapporteur van de Commissie ontwikkelingssamenwerking adviseer ik namens deze com missie het Parlement het voorstel van de Europese Commissie te verwerpen en de Commissie te verzoeken dit voorstel in te trekken.

Millions d'euros Le consortium rachète non seulement les 130 points de vente d'Emté, mais également les centres de distribution de Kapelle et Putten, la centrale de transformation de viande à Enschede et les départements opérationnels et commerciaux d'Emté au siège principal de Sligro à Veghel.
Miljoen euro Het consortium neemt niet enkel de 130 vestigingen van Emté over, maar ook de distributiecentra in Kapelle en Putten, de vleescentrale in Enschede en de ondersteunende operationele en commerciële afdelingen van Emté op het hoofdkantoor van Sligro in Veghel.

Mmc Van Putten l'a dit et elle l'a écrit: les forêts tropicales ne couvrent plus que 7% de la surface de la terre.
Mevrouw Van Putten heeft het al gezegd en geschreven: de tropische regenwouden beslaan nog maar 7% van ons aardoppervlak.

Madame le Président, je commencerai en disant que je comprends parfaitement le sens de la question posée par Mme van Dijck et ensuite par Mme van Putten, mais je me demande si la Commission européenne est en mesure de résoudre cette situation pour la raison suivante: l'Union européenne n'a conclu au type d'accord de coopération sportive avec aucun pays tiers.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil eerst en vooral zeggen dat ik de inhoud van de vraag, zoals ze door mevrouw Van Dijk en ook door mevrouw van Putten gesteld is, begrijp. Ik vraag mij echter af of de Commissie dit probleem kan oplossen en wel om de volgende reden: de Europese Unie heeft met geen enkel derde land een samenwerkingsakkoord inzake sport.

Wout Van Putten, De familie Beyens, een Vlaams-Gaditaanse handelaarsfamilie in de 18de eeuw, mémoire de licence, Université de Gand, 2007.
Wout Van Putten, De familie Beyens, een Vlaams-Gaditaanse handelaarsfamilie in de 18de eeuw, licentiaatsthesis, Universiteit Gent, 2007.

Ont participé au vote les députés Saby, président; Chiabrando et Belo, vice-présidents; Tindemans, rapporteur pour avis; Buchan, Braun-Moser, Cassanmagnago Cerretti(suppléant M. Parodi), Daly, Escuder Croft(suppléant Mme Bindi), Fernandez Albor(suppléant M. Hersant), Galland(suppléant M. Mendes Bota), Junker(suppléant Mme Schmidbauer), Laroni, McGowan, Miranda da Silva(suppléant M. Wurtz), Pons Grau, van Putten, Simons, Telkämper, Turner(suppléant M. Kellett-Bowman), Van Hemeldonck et Verhagen.
Aan de stemming namen deel: de leden Saby, voorzitter; Chiabrando, ondervoorzitter; Belo, ondervoorzitter; Tindemans, rapporteur voor advies; Buchan, Braun-Moser, Cassanmagnago Cerretti( vervangt Parodi), Daly, Escuder Croft( vervangt Bindi), Fernandez Albor( vervangt Hersant), Galland( vervangt Mendes Bota), Junker( vervangt Schmidbauer), Laroni, McGowan, Miranda da Silva( vervangt Wurtz), Pons Grau, Van Putten, Simons, Telkaemper, Turner( vervangt Kellett-Bowman), Van Hemeldonck en Verhagen.

Le Président- Mme van Putten, votre rapport figure à l'ordre du jour de mercredi, du moins sur mon exemplaire!
De Voorzitter.- Mevrouw Van Putten, uw verslag staat op de agenda van woensdag ingeschreven, ten minste op het exemplaar waarover ik beschik!

Vander Putten, Eric, ingénieur industriel à l'Observatoire royal de Belgique, est nommé au grade d'ingénieur industriel directeur dans le même établissement.
Vander Putten, Eric, industrieel ingenieur bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, benoemd tot industrieel ingenieur-directeur bij dezelfde instelling.

Timperman, Berthe Sylvie, veuve de Van Der Putten, Robert, née à Bruxelles le 8 mai 1912, fille de Timperman, Marcel et de Anten, Rosalia Sylvia(décédés), domiciliée à Anderlecht, avenue des Immortelles 2, est décédée à Anderlecht le 3 juin 1997, sans laisser de successeur connu.
Timperman, Berthe Sylvie, weduwe van Van Der Putten, Robert, geboren te Brussel op 8 mei 1912, dochter van Timperman, Marcel Corneille en van Anten, Rosalia Sylvia, beiden overleden, wonende te Anderlecht, Strobloemenlaan 2, is overleden te Anderlecht op 3 juni 1997, zonder gekende erfopvolger na te laten.

L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture(A4-0262/96), de Mme van Putten, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, concernant la position commune arrêtée par le Conseil (C4-285-00/0370(SYN)) en vue de l'adoption du règlement du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce.
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing( A4-0262/96) namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad( C4-0285/96-00/0370(SYN)) met het oog op de aanneming van de verordening( EG) van de Raad inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantesoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer Rapporteur: mevrouw Van Putten.

Hoe "putten" te gebruiken in een Frans zin

#NettoyonsLaNature avec l'Association des Randonneurs Pédestres du Sud de l'Aisne et son dynamique président Michel Van der Putten pic.twitter.com/pXddfZQvXM

Meubelzaken in putten Studio kop en schotel decuisine Équipée près table salle a manger avec allonges, image source: Ngsound.ru

Comme un garçon, il vivait dans le village de Putten sur la Veluwe où il 10 Décembre 1925 est né.

Opvoeding en ondersteuning van personen met (zeer) ernstige verstandelijke en meervoudige beperkingen Annette van der Putten ‘s Heeren Loo/ Rijksuniversiteit.

Regroupement de cas de salmonellose à Salmonella Putten dans le Nord-Ouest de la France, Juillet-août 2008 / Guillois Becel Y

Cette rubrique pour annoncer vos RALLYES, déposez vos affiches, vos photos et compte-rendu. 7 23 Rallye "DeDetectorAMATEUR" à Putten (NL)

maintenant sur le match Sparta Nijkerk - SDC Putten et bénéficiez d'un bonus d'inscription sur chaque site de paris sportifs !

En finale, la logique des temps des séries fut respectée, le néerlandais, Marijin Van Der Putten s'imposait en 1mn 54sec 44.

Le parking près du Stade Van der Putten a été réaménagé, les pistes cyclables ont été asphaltées et les trottoirs finalisés.

Hoe "putten" te gebruiken in een Nederlands zin

Vele vluchtelingen putten hier kracht uit.

Ronde beton putten geproduceerd vlakbij Huizen.

van Putten aangewezen als functionaris gegevensbescherming.

Sauna drome aanbieding rietmatten putten korting.

Hoe pakt Triton Putten dit aan?

Wij putten kracht uit zijn kracht.

Publiekrechterlijke Broddie putten granaatinslag veruiterlijkt egocentrisch.

Metaalindustrie Van Putten bestaat sinds 1925.

Francina Martens, ged. (ng) Putten 05‑02‑1758.

Putten blijft toch een lastig verhaal.