Wat Betekent QUE FAISAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat deed
• wat moest
• wat was
• wat kwam
• wat heeft
• wat doet

Voorbeelden van het gebruik van Que faisait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que faisait-il?
Wat was hij dan?

Pos(192,230)}S'il n'en prenait pas, que faisait-il avec?
Als hij geen steroïden gebruikte, wat moest hij er dan mee?

Que faisait Dieu?
Wat was God van plan?

Mais que faisait-elle ici?
Maar wat doet ze dan hier?

Que faisait-elle?
Wat heeft ze uitgevoerd?

Je me disais:"Que faisait-elle derrière la meule de foin?
Ik dacht: wat moest ze achter de hooiberg?

Que faisait-il ici?
Wat moest hij hier dan?

Mais que faisait un métayer?
Maar wat was een crofter?

Que faisait-elle ici?
Wat moest zij hier nou?

Huck, que faisait Fitz en Islande?
Huck, wat deed Fitz in Ijsland?

Que faisait le Dr Décès ici?
Wat kwam dr. Dood doen?

Que faisait votre équipe ici?
Wat deed uw team hier?

Que faisait-on, déjà?
Wat was het ook alweer?

Que faisait Ray ici aujourd'hui?
Wat kwam Ray hier doen?

Que faisait-il à Sacramento?
Wat moest hij in Sacramento?

Que faisait John Elder ici?
Wat kwam John Elder hier doen?

Que faisait-il à Fort Hancock?
Wat doet hij in Fort Hancock?

Que faisait-il alors à Skag Town?
Wat moest hij in Skagstad?

Que faisait-elle avec Biggie Slim?
Wat moest ze met Biggie Slim?

Que faisait Titus Stone pour vous?
Wat deed Titus Stone voor jullie?

Que faisait-elle avant le mariage?
Wat heeft ze vóór haar huwelijk gedaan?

Mais que faisait un requin dans une zone si fréquentée?
Maar wat deed die haai in zo'n druk gebied?

Que faisait une jeune fille comme vous avec un revolver?
Wat moest 'n meisje als jij met 'n pistool?

Que faisait Mlle Dora dans le lit d'un homme marié?
Wat deed Miss Dora in het bed van een andere man?

Que faisait Amoka chez eux à boire du lait empoisonné?
Wat deed Amoka in hun huis met die besmette melk?

Que faisait-elle, enfouie au fond de votre placard?
Wat doet het daar, begraven onderin je kast?

Que faisait Vivian Bowers avec le chef du personnel d'Haverstock?
Wat deed Vivian Bowers met de stafchef van Haverstock?

Que faisait donc cet original, emprisonné dans le Mongolia?
Wat deed dan toch deze zonderling, die op de Mongolia gevangen zat?

Que faisait-il dans ce bus avec une mallette pleine de billets?
Wat doet hij dan op die bus met een koffer vol met contant geld?

Que faisait le chef de la mafia irlandaise ici, entouré d'italiens?
Wat deed het hoofd van de Ierse maffia hier met al die Italianen?

Hoe "que faisait" te gebruiken in een Frans zin

C'est ce que faisait déjà son beau-père.

Que faisait l'UNT pendant tout ce temps?

C’est ainsi que faisait les anciens jardiniers…

Que faisait mon père de quatre-vingts gilets,...

Que faisait donc cette femme ici ?

Que faisait Elina pendant ce temps ?[/color]

Que faisait cette jeune fille ici ?

C'est exactement ce que faisait l'Ancien Régime.

Que faisait ta mère après t'avoir frappée?

Que faisait son adversaire, son tueur ?

Hoe "wat moest, wat was" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat moest Resi met die Kira.

Wat moest voortaan hun positie zijn?

Wat moest Frantsevitch met dit kasteel?

Wat moest ik vertellen, wat moest ik laten?

Wat moest ik wel en wat moest ik niet accepteren?

Wat was dat, wat was dat?

Bovendien, wat moest het kapitalisme zonder?

wat moest het dit jaar worden?

Wat was hetzelfde en wat was verschillend.

Maar wat moest zon ding kosten?