Wat Betekent RADIEUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stralende
• mooie
• stralend
• stralend uit

Voorbeelden van het gebruik van Radieuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es radieuse.
Je bent stralend.

Ma journée n'en est que plus radieuse.
Deze dag wordt steeds mooier.

Elle était radieuse, presque éclatante.
Ze was stralend, lichtgevend, bijna.

Elle était radieuse.
Ze straalde.

Radieuse comme un rêve qui se réalise.
Stralend als in een droom die uitkomt.

Oui, elle est radieuse.
Wat straalt zij.

Tu es radieuse, quand tu me rends service.
Je bent prachtig als je me van dienst bent.

Vous êtes radieuse.
Je ziet er stralend uit.

Elle est radieuse quand le Dr Webber vient.
Als dokter Webber er is, leeft ze helemaal op.

Vous avez l'air radieuse.
Je ziet er stralend uit.

La peau est radieuse(76% des femmes).
De huid is stralend(76% van de vrouwen).

Ma chérie, tu es radieuse.
Lieverd, wat ben je mooi.

Une radieuse et charmante employée, je devrais ajouter.
Een mooie en charmante secretaris, moet ik er wel bij zeggen.

Alice- les gens sont radieuse!
Alice- mensen zijn stralend!

Si par"radieuse", vous voulez dire en retard de sommeil et hostile.
Als je met stralend bedoelt slapeloos en vijandig.

Merci. Vous êtes radieuse aussi.
Je ziet er ook stralend uit.

La peau a instantanément une apparence plus jeune, fraîche et radieuse.
De huid ziet er direct jong, fris en stralend uit.

Vous avez l'air radieuse, Joan.
Je ziet er stralend uit, Joan.

Mais maintenant que je vous vois, vous avez l'air radieuse.
Maar nu ik je zie, zie je er stralend uit.

Une peau hydratée, radieuse et plus jeune.
Gehydrateerde, stralende en jonger uitziende huid.

Je suis la félicité, je suis radieuse.
Ik ben geluk, ik ben stralend.

Vous êtes radieuse ma biche, et oserais-je dire rajeunie, aussi?
Je straalt helemaal, liefste. En je ziet er ook jonger uit?

Elle n'a jamais été aussi radieuse.
Ze zag er nog nooit zo stralend uit.

Une peau revivifiée, radieuse et comblée.
Uw huid is weer tot leven gewekt, stralend en tevreden.

Une alimentation saine peut apporter une peau radieuse.
Het eten van een gezond dieet kan brengen stralende huid.

Je n'avais pas réalisé que tu étais radieuse depuis aussi longtemps, Maman.
Ik wist niet dat je al zo lang stralend bent, mam.

Une consommation d'eau régulière et suffisante entraîne une peau radieuse.
Bij regelmatig en voldoende waterconsumptie gaat onze huid stralen.

Je ne t'ai jamais vue aussi radieuse.
Ik heb je nooit zo stralend gezien.

Inspectrice, vous ne m'aviez jamais dit que vous aviez une aussi radieuse sœur.
Rechercheur, je hebt nooit verteld dat je zo'n stralende zuster had.

La peau paraît plus lisse et claire et semble en apparence radieuse jeunesse.
De huid ziet er glad en helder en verschijnen in jeugdige stralende verschijning.

Hoe "radieuse" te gebruiken in een Frans zin

Une peau radieuse d'apparence jeune au réveil.

Qu'aurait-il imaginé comme Cité Radieuse outre-Terre ?

Elle y est radieuse malgré les circonstances...

Ils atten­dent d'une attente radieuse et tremblée.

Mauve Orchidée Radieuse pour être plus précise.

Vous les incarnez par votre radieuse présence.

Elle s’ajoute radieuse au patrimoine des anxieux.

Gilbert a une présence radieuse sur scène.

La journée fut radieuse (et très chaude!).

Elle est radieuse et ultra douée pour.

Hoe "stralende, stralend" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor een intens gehydrateerde, stralende huid.

Hard, lucide stralend als een briljant.

Denk aan een mooie, stralende huid.

Ook zij komt steeds stralend thuis.

Stralend weer, maar geen zuchtje wind.

Het blijft stralend elke dag opnieuw.

Jij loopt stralend weer naar buiten!

Een Lange Nacht5. 100000 Stralende Sterren6.

Met het bruidspaar als stralend middelpunt.

Schitterend wit, stralend helder licht, engelengezang.