Voorbeelden van het gebruik van Rec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Total des rec: 25000 pièces(Ajustable).
Voir, par exemple,affaire Rewe 158/80, Rec.
Zie, bijvoorbeeld, Zaak 158/80 JUR.Après le péage directement à droite'P. Rec.'.
Na tolpoort directrechts bij bord 'P. Rec.'.Pour cette raison, du Laboratoire de rec….
Un buttom REC(Off/ Rec avec seulement 1 bouton).
Een REC buttom(Uit/ Rec met slechts 1 knop).Voir, entre autres:affaire Bulk Oil 174/84, Rec.
Zie, onder meer:Zaak 174/84 Bulk Oil[ 1986] JUR.Sortie rec indépendante du master pour des enregistrements avec un niveau constant.
Rec uitgang onafhankelijk van masterniveau voor opnames met constant niveau.Jeu de cuisine de poisson pizza: vous avez une rec.
Vis pizza koken spel: je hebt een recept van de he.Italie, Rec. 1969, p. 193, et affaires jointes 2 et 3/69, Sociaal Fonds voor de Diamantarbeiders c. S.A. Ch.
Italië, Jur., H.v.J., 1969, p. 193, en samengevoegde zaken 2 en 3/69, Sociaal Fonds voor de Diamantarbeiders t. S.A. Ch.Vanilla de ville laisserdur pole venir en son rec….
Vanilla de ville latenhard pole komen in haar rec….Vous pouvez utiliser lemeilleur enregistreur d'écran rec mettre en miroir des écrans de smartphones Android à votre ordinateur.
U kunt het beste gebruik maken van rec screen recorder Android smartphone schermen spiegelen aan uw computer.Septembre 1996, Gaygusuz,§ 42, à paraître dans Rec., 1996.
September 1996, Gaygusuz,§ 42, te verschijnen in Rec., 1996.Rec est une saga de films d'horreur espagnols réalisée par Jaume Balagueró et Paco Plaza pour les deux premiers films.
² is een Spaanse horrorfilm uit 2009 onder regie van Jaume Balagueró en Paco Plaza, die samen ook het verhaal schreven.Au coin de l'hôtel se trouve le populaire bar à cocktails Gimlet,sur Calle Rec.
Om de hoek van het hotel ligt de populaire cocktailbar Gimlet,op Calle Rec.Maintenant, même le football et les équipes de basket-ball dans rec ligues de la revue séquences de jeu pour améliorer les performances et de se préparer pour les jeux.
Nu zelfs voetbal en basketbal teams in rec competities spel te beoordelen film om de prestaties te verbeteren en voor te bereiden voor games.La double roue chromatique couvre 95% de l'espace de couleurs Rec.
Dubbele kleurencirkels produceren 95% Rec.709 kleurendekking voor optimale kleurprestaties.Tandis que le Dual Rec et le Mini Rec ont une forte affinité avec rock et métalliques joueurs, deux amplis sont incroyablement polyvalents et peuvent fournir des tons pour n'importe quel genre.
Terwijl de dubbele Rec en de Mini-Rec een sterke Affinity met rock en metal spelers hebben, kunnen beide versterkers zijn ongelooflijk veelzijdig en tonen voor elk genre.Ensemble de trois images par secondevaleurs qui apparaissent dans le menu Rec.
Set van drie beelden per secondewaarden die worden weergegeven in de Rec menu.CJCE, arrêt du 18 décembre 1997, aff. C-129/96,Inter-Environnement Wallonie ASBL/Région wallonne, Rec., 1997, I, p. 7411 et suivantes, spécialement les considérants 35 à 50, conclusions de l'Avocat général F.G. Jacobs.
HJEG, arrest van 18 december 1997, zaak C-129/96,Inter-Environnement Wallonie ASBL/Région wallonne, Rec., 1997, I, blz. 7411 en volgende, inzonderheid de overwegingen 35 tot 50, conclusie van advocaat-generaal F.G. Jacobs.Avec la roue chromatique RVBRVB, le W1700 parvient àcouvrir plus de 96% du Rec.
De zesvoudige RGBRGB-kleurenwielen van de W1700 zorgen voor meer dan96% dekking van de Rec.CJCE arrêt du 18 décembre 1997, aff. C-129/96,Inter-Environnement Wallonie A.S.B.L. /Région wallonne, Rec., 1997, I, pp. 7411 et suivantes, spécialement les considérants 35 à 50, conclusions de l'Avocat générale F.G. Jacobs.
HJEG, arrest van 18 december 1997, zaak C-129/96,Inter-Environnement Wallonie ASBL/Région wallonne, Rec., 1997, I, blz. 7411 en volgende, inzonderheid de overwegingen 35 tot 50, conclusie van advocaat-generaal F.G. Jacobs.La dalle de 10 bits de l'écran Designer de BenQ garantit la reproduction de l'intégralité sRVB etde l'espace colorimétriques Rec.
Het 10-bits beeldscherm van de BenQ Designer Monitorgarandeert een 100% sRGB en Rec.Alors que le Dual Rec est incontestablement populaire avec le rock moderne et joueurs métalliques, l'ampli peut produire propre et vintage tonifie tout aussi bien, ce qui est idéal pour l'enregistrement et gigging joueurs dans tous les genres.
Terwijl de dubbele Rec ongetwijfeld populair met moderne rock en metal spelers is, het amp schoon kunt genereren en vintage tonen even goed, waardoor het ideaal is voor opname en gigging spelers in alle genres.La précision de la gamme de couleurs 100% sRGB adhère aux normes de l'industrierelatives à la production numérique, et Rec.
SRGB nauwkeurigheid van kleurengamma voldoet aan deindustrienorm in digitale productie, en Rec.Tandis que le Dual Rec et le Mini Rec ont une affinité avec le rock et métalliques joueurs, avec la permission de l'aspect agressif treadplate façade, deux amplis sont incroyablement polyvalents et peuvent fournir des tons pour n'importe quel genre.
Terwijl de dubbele Rec en de Mini-Rec Affinity met rock en metal spelers, hoffelijkheid van de agressief ogende treadplate voorpaneel hebben, kunnen beide versterkers zijn ongelooflijk veelzijdig en tonen voor elk genre.La série Bomb Air représente unflop(lettrage dont les lettres ont été gonflées) de« Rec», le tag initial de l'artiste.
De reeks Bomb Air stelt eenthrow-up voor(letters die zijn opgeblazen) van Rec, de eerste tag van de artiest.Dans I'affaire Commission et France/TFl(arröt du 12 juillet 2001,C-302/99 P etC-308199 P, Rec. p. I-5603), la Cour a interprötd les conditionsselon lesquelles un pourvoi peut ötre formö contre un arröt du Tribunal depremiöre instance.
In de zaak Commissie en Frankrijk/Wl(arrest van 12 juli 2001,C-302/99 P en C-308199 P, Jurispr. blz. I-5603) heeft het Hof de voorwaardenuitgelegd voor het instellenvan hogere voorziening tegen een arrest van hetGerecht van eerste aanleg.Dans son arrêt du 26 septembre 1996 dans l'affaire C-241/94,France contre Commission des Communautés européennes, Rec.
In zijn arrest van 26 september 1996 in zaak C-241/94,Frankrijk/Commissie( Kimberly Clark Sopalin), Jurisprudentie 1996, blz.C'est l'une des conséquences du fait que l'Union est une communauté de droit, comme la Cour l'a constaté dans l'affaire 194/83,« Les Verts» contre Parlement européen arrêt du23 avril 1986, Rec.
Dit is een consequentie van het feit dat de Unie een rechtsgemeenschap is, zoals het Hof heeft geconstateerd in zaak 194/83, Les Verts tegen Europees Parlement arrest van23 april 1986, Jurispr.Arrêt dans l'affaire C-367/98, COM/Portugal, point 52, ainsi que, pour ce qui est de la libre circulation des marchandises, arrêt du 9 décembre 1997 dans l'affaire C-265/95,Commission/France, Rec.
Arrest van 4 juni 2002 in zaak C-367/98, Commissie/Portugal, punt 52, alsook, wat betreft het vrije verkeer van goederen, arrest van 9 december 1997 in zaak C-265/95,Commissie/Frankrijk, Jurispr.
