Voorbeelden van het gebruik van Reference in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reference à Fire!
Et Quantité de reference.
Perientagr van de «rlaging.Reference à Steve Urkle!
Referentie naar Urkle!Oui, t'es une reference pour eux!
Ja, je bent hun referentie.Reference au Magicien d'Oz!
Referentie naar Wizard of Oz!Other administrative expenditure not included in reference amount.
Andere administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen.Reference aux dispositions du titre I.
Ainsi les paramètres à la fonction peuvent être passage par Value oupassage par Reference.
Aldus kunnen de Parameters aan de functie Pas door Waarde ofPas zijn door Verwijzing.Reference Lien de la source du jeu de données.
Referentie Link naar de bron van de dataset.Y a des gens que tu soignes, quiont besoin que tu les guerisses, pour qui t'es une reference.
Je behandelt mensen die het nodighebben datje ze geneest, voor wie je een referentie bent.Reference de l'appareil& informations sur les appels: Pour lire et refléter vos informations SIM dans l'application.
Apparaat ID& call informatie: Om te lezen en uw SIM-informatie in de app weer te geven.Ici, nous voudrions vous montrer quelques images en gros plan deTapis à Chenille pour Microfibre reference.
Hier willen wij u graag wat close-up foto's van ChenilleRug show met microvezel voor reference.Développement de tests de qualitérapides pour le réseau géodésique"European Reference Frame" en réponse aux besoins des applications scientifiques émergeantes.
Ontwikkeling van snelle kwaliteitstesten voor het geodetische"European Reference Frame" GPS netwerk ten behoeve van nieuwe wetenschappelijke toepassingen.Aucun montant compensatoire ne s'applique à l'importation en Grèce en provenance des pays tiers pour lesprocuits soumis à prix de reference.
Op de invoer in Griekenland uit derde landen van produkten waarvoor referentieprijzen gelden,zijn geen compenserende bedragen van toeoassing.Tandis que vous explorez des donjons, récupérez des trésors et tuezdes dragons, l'application Complete Reference pour DnD 5th Edition est votre meilleur compagnon!
Terwijl je dungeons onderzoekt, schatten buit en draken doodt,is de Complete Reference-app voor DnD 5th Edition je beste metgezel!Directives pour l'application de points de reference de precaution aux fins de la conservation et de la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs.
RICHTLIJNEN VOOR DE TOEPASSING VAN PREVENTIEVE REFERENTIEWAARDEN BIJ DE INSTANDHOUDING EN HET BEHEER VAN DE GRENSOVERSCHRIJDENDE EN DE OVER GROTE AFSTANDEN TREKKENDE VISBESTANDEN.Pour cet événement, ils invitent l'artiste Michiel De Cleene à réaliser un nouveau panneau etprésenter son projet Reference Guide, qui a été présenté pour la première fois à 019 il y a exactement un an.
Voor deze tentoonstelling nodigen ze kunstenaar Michiel De Cleene uit om een nieuw billboard te maken enzijn project Reference Guide, dat precies een jaar geleden voor een eerste keer op 019 te zien was, voor te stellen.This is a reference to a novel of the same name about Hemmingway's adventures in Italy during WWI Ceci est une référence à un roman du même nom sur les aventures de Hemmingway en Italie pendant la Première Guerre mondiale.
This is a reference to a novel of the same name about Hemmingway's adventures in Italy during WWI Dit is een verwijzing naar een roman met dezelfde naam over de avonturen van Hemmingway in Italië tijdens de Eerste Wereldoorlog.Commission européenne- Centre commun de recherche- Institut pour l'environnement et le développement durable(2010):International Reference Life Cycle Data System(ILCD) Handbook- Review schemes for Life Cycle Assessment.
Europese Commissie- Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek( JRC)- Instituut voor milieu en duurzaamheid( 2010):International Reference Life Cycle Data System( ILCD) Handbook- Review schemes for Life Cycle Assessment.Ce mini-HOWTO est prioritairement posté àThe Linux+Windows 95 Reference Page,(Ndt: dans sa version anglaise), aussi recherchez sur ce site si vous voulez être sûr de détenir la dernière version de ce mini-HOWTO.
Deze mini-HOWTO wordt als eerste gepost naarDe Linux+Windows 95 Referentie pagina, dus kijk daar om er zeker van te zijn dat je de meest recente revisie van deze mini-HOWTO hebt.La Commission tiendra compte des résultats de l'examen indépendant dans les rapports qu'elle rédigera en applicationdes articles 24 et 25 du règlementError: Reference source not found et qu'elle soumettra au Parlement européen et au Conseil en 2015.
De Commissie zal deze in aanmerking nemen in haar verslagen krachtens de artikelen 24 en25 van de verordeningError: Reference source not found, die zij in 2015 aan het Europees Parlement en de Raad zal voorleggen.Pour ce système d'hauteur européenappelé EVRS(European Vertical Reference System), le NAP a été choisi comme point zéro(base), ce qui souligne également l'importance majeure du NAP au niveau international.
Voor dit Europese hoogtesysteem met denaam EVRS(Europees Verticaal Referentie Systeem) heeft men het NAP als Nul-Punt(basis) gekozen, hetgeen de grote betekenis van het NAP ook in internationaal verband onderstreept.Le budget annuel de l'Europe consacré à la collecte et au suivi des données sur les mers et les océans est supérieur à 1 milliard d'EUR3 pour les organismes publics et s'élève à environ3 milliards d'EURError: Reference source not found pour les institutions privées.
De totale jaarlijkse uitgaven van Europa voor de verzameling en de controle van zee- en oceaangegevens bedraagt meer dan 1 miljard euro3 voor openbare instanties enongeveer 3 miljard euroError: Reference source not found voor particuliere.Women's Movements in the World est unenouvelle publication des Keesing's Reference Publications(Longman Group, Westgate House, The High Harlow Essex CM20 1NE) qui décrit pLus de 800 groupes, avec des informations détailLées.
Women's Movements in the World is eennieuwe publikatie van Keesing's Reference Publications( Longman Group, Westgate House, The High Harlow Essex CM20 INE), waarin men gedetailleerde in formatie vindt betreffende 800 groeperingen.Le module Card Server doit être conforme aux spécifications telles que décrites dans le'BelgianNative Card Server(BNCS) Reference Manual'- Réf.: BCSS-SIS-TD-004&'Belgian Native Card Server(BNCS) Specification'- BCSS-SIS-TD-005.
De module Card Server moet conform zijn aan de specificaties zoals beschreven in de 'BelgianNative Card Server(BNCS) Reference Manual'- Ref.: BCSS-SIS-TD-004&'Belgian Native Card Server(BNCS) Specification'- BCSS-SIS-TD-005.Concevez des boutiques riches en fonctionnalitésplus rapidement avec Storefront Reference Architecture, un environnement de site Web prêt à l'emploi qui combine les meilleures pratiques de conception de site, de merchandising et d'architecture technique.
Maak sneller digitale winkelsboordevol functies met Storefront Reference Architecture, een kant-en-klaar websiteframework dat best practices voor siteontwerp, merchandising en technische architectuur combineert.Solution n° 4 privilégiée: montage obligatoire de systèmes de freinage avancés sur les motocycles répondant aux critèresde performance du permis de conduire A2Error: Reference source not found; montage obligatoire de systèmes antiblocage de roues sur tous les autres motocycles L3e.
Voorkeursoptie 4: verplichte montage van geavanceerde remsystemen op motorfietsen die voldoen aan devermogenscriteria voor rijbewijs A2Error: Reference source not found; verplichte montage van antiblokkeer-remsystemen op alle motorfietsen van categorie L3e.Emakina Group devient actionnaire à hauteur de 100% dans le capital de The Reference, ce qui représente un investissement d'un peu plus d'1,2 million d'euros, majoré d'un complément de prix lié aux résultats de The Reference en 2007.
Emakina Group wordt voor 100% aandeelhouder in het kapitaal van The Reference. Dit betekent een investering van iets meer dan 1,2 miljoen EURO, verhoogd met een complementaire prijs, verbonden aan de resultaten van The Reference in 2007.Commission européenne- Centre commun de recherche- Institut pour l'environnement et le développement durable(2010):International Reference Life Cycle Data System(ILCD) Handbook- Framework and Requirements for Life Cycle Impact Assessment Models and Indicators.
Europese Commissie- Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek( JRC)- Instituut voor milieu en duurzaamheid( 2010):International Reference Life Cycle Data System( ILCD) Handbook- Framework and Requirements for Life Cycle Impact Assessment Models and Indicators.
