Voorbeelden van het gebruik van Regardez simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Regardez simplement: il y a des océans d'eau.
Vos malades, vous les regardez simplement crever, hein?
Jouw zieken, je kijkt gewoon toe hoe ze aftakelen, niet?Regardez simplement l'explication picturale de ces étapes:.
Kijk maar eens naar de picturale uitleg van deze stappen:.T-shirts et t-shirts dans la forme de la grille regardez simplement horrible.
Regardez simplement en vous-mêmes et discernez la vérité.
Kijk gewoon binnen in je en onderscheid de waarheid voor jezelf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
regarder des films
regarde la télé
regarde par la fenêtre
gens regardentregardant la télévision
regarder le monde
regarder le ciel
regardez les articles
regardez les photos
regarde un film
Meer
Gebruik met bijwoorden
regarde comme
regardez bien
regarde comment
regardez ici
regardez attentivement
regarde qui est là
regarder si
où regarderregardez aussi
pourquoi tu me regardes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Il s'agit de la situation, d'accomplir les choses,en maniant les règles- regardez simplement les Indiens présents ici, vous les verrez sourire; ils savent ce que c'est.
Het gaat om de achtergrond, het werk afkrijgen, door regels te buigenof te breken-- kijk maar naar de Indiase mensen om je heen, je ziet ze glimlachen; zij weten hoe het is.Regardez simplement parfait sur une robe serrée ou votre bikini préféré.
Kijk gewoon perfect over een strakke jurk of je favoriete bikini.Sur notre site, vous saurez toujours que vous avez atteint un casino Internet qui prend encharge les joueurs américains si vous regardez simplement une icône de drapeau américain.
Regardez simplement cette vidéo incroyable et mettez une toile vierge sur le chevalet et commencez à peindre!
Bekijk gewoon deze geweldige video en doe een lege doek op de ezel en begin met schilderen!Il n'y a pas besoin d'avoir un grand Pūjā immense, tout ce qu'il faut c'est inviter toutes les Déités, Elles sont déjà là,là-haut, regardez simplement les vibrations qu'Elles émettent!
Het is niet nodig om een lange, uitgebreide puja te houden, met alle benodigdheden om alle godheden hier te brengen, ze zijn hier al,daar boven, kijk gewoon naar de vibraties die ze uitstralen!Vous regardez simplement les conséquences, et vous voyez si, globalement, c'est pour le meilleur ou pour le pire.
Je kijkt simpelweg naar de consequenties en ziet of het, in totaliteit, ten goede of ten kwade is.C'est très bizarre, regardez-les simplement, regardez-les sous cet angle,depuis le haut d'une colline, regardez simplement ces fous, voyez comme ils sont fous, stupides, comment ils se comportent, quelle est leur mode.
Het is zo raar, als je het vanuit dit standpunt bekijkt,vanaf de heuvel waarop je staat; kijk gewoon eens naar deze idiote mensen, zie hoe krankzinnig ze zijn, hoe dwaas ze zijn, hoe ze zich gedragen, wat ze als mode beschouwen.Regardez simplement toutes les divulgations qui ont eu lieu depuis que Veronica a libéré les énergies le 26 mai et demandez-vous comment est-ce possible?
Kijk maar naar al die onthullingen die gedaan werden sinds Veronica het vrijgaf op 26 mei en vraag jezelf hoe dit tot stand kwam?Regardez simplement l'explication picturale de ces étapes: Étape 1: Parcourez le système pour localiser le chemin du fichier comme indiqué dans la figure ci-dessous: Étape 2: Cliquer sur"Repair", Pour commencer le processus de réparation comme illustré ci-dessous Étape 3: Après la fin de la procédure, il suffit de sauvegarder le fichier dans n'importe quel endroit de votre choix, renvoie le chiffre ci-dessous Pourquoi Remo Repair Word?
Kijk maar eens naar de picturale uitleg van deze stappen: Stap 1: Blader door het systeem om het bestandspad te vinden, zoals weergegeven in de afbeelding hieronder: Stap 2: Klik op"Repair", om het reparatieproces te starten zoals hieronder geïllustreerd Stap 3: Na het afronden van het proces, sla het bestand op op elke gewenste locatie naar de onderstaande figuur Waarom Remo Repair Word?Je regarde simplement.
Ik kijk gewoon.Je te regarde simplement.
Ik kijk gewoon naar je.Une grande respiration, et regarde simplement le stylo.
Diep ademen, en kijk maar naar de pen.Je regarde simplement les flammes.
Ik kijk gewoon naar de brandjes.Il regarde simplement dans notre gamme de basses électriques et de basses électro-acoustiques pour gauchers.
Hij kijkt simpelweg in ons assortiment linkshandige elektrische basgitaren.Il regardait simplement.
Hij keek alleen maar.On regarde simplement, merci.
We snuffelen maar wat. Bedankt.I regarde simplement, attend et ne juge pas.
Ze kijkt alleen, en wacht, en oordeelt niet.Je regardais simplement notre maison.
Ik keek net naar ons huis.Fois et portable, regardant simplement.
Vouwend en draagbaar, eenvoudig kijkend.Le tatouage du"mandala" regarde simplement le corpsadorable.
De tatoeage van de"mandala" kijkt eenvoudig op het lichaamheerlijk.C'est incroyable d'avoir tous ces chiffres en regardant simplement des points et des lignes sur un écran.
Het is nauwelijks En regardant simplement vibrante couleur fils et caresses différentes textures peuvent faire cette première faille dans l'armure désensibilisé de dépression et de la démotivation.
Gewoon kijken naar bruisende gekleurd garen en streelde verschillende texturen kan maken dat eerste gevoel in de desensitised pantser van depressie en demotivatie.".En regardant simplement le nom du fichier, nous pouvons déterminer quel type d'information est stocké à qui et à quelles applications peuvent ouvrir ces fichiers.
Door gewoon kijken naar de filename, kunnen we bepalen wat voor soort informatie die is opgeslagen en welke toepassingen kunnen openen deze bestanden.L'homme qui regarde simplement ce mandala, peut se sentir le monde à plusieurs niveaux.
De man die alleen maar kijkt naar deze mandala, voelt de wereld op vele niveaus.
