Wat Betekent RELIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herlezen
• proeflezen
• teruglezen
• nog eens lezen
• om opnieuw te lezen
• herlas

Voorbeelden van het gebruik van Relire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Relire les clés.
Sleutels herlezen.

Vous pourriez avoir besoin de les relire.
Het kan nodig zijn om deze nog.

Relire les clés.
Sleutels opnieuw lezen.

Je vais te relire le règlement.
Laat me de regels opnieuw voor je nakijken.

Relire Joyce, Faulkner.
Herlezen van Joyce, Faulkner.

Possible seulement de lire et relire.
Mogelijke maar net lezen en beoordelen.

Je vais relire leurs déclarations.
Ik ga hun verklaringen nog eens nalezen.

Tu as besoin d'ouvrir tes yeux de relire ton Coran.
Je moet je ogen openen en je koran opnieuw lezen.

Mais tu peux relire celles que tu as préférées?
Maar kun je niet een favoriet boek herlezen?

Ce client rédige un témoignage que vous pouvez relire.
Die schrijft een getuigenis die u kunt nalezen.

Je suis en train d'en relire une dans ma baignoire.
Ik herlees er net een, in bad.

Je l'ai lu et je ne veux plus le relire.
Ik wil het, ik heb het gelezen, ik wil het niet meer herlezen.

Je viens juste de relire sa dernière lettre.
Ik zat net z'n laatste brief te lezen.

Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
Misschien heeft u hem nog een keer nodig.

Ai voulu relire Paradis perdu, de John Milton.
Ik wilde Paradise Lost van John Milton herlezen.

Quiconque croit cela devrait relire le projet de texte.
Iedereen die dat gelooft moet eens naar de ontwerptekst kijken.

Lt; Relire l'article sur la semaine de préparation….
Lt; Lees het artikel over de eerste voorbereidingsweek….

Il est toujours utile de relire le contrat de bail.
Het is altijd nuttig om het huurcontract na te lezen.

Je viens de relire tout ce que j'ai écrit et cela me semble ennuyeux.
Ik herlees dit net en het lijkt me nogal saai.

Kohlíček, puis-je vous recommander de relire ma déclaration?
Mijnheer Kohlíček, mag ik u aanraden mijn verklaring te herlezen.

Pour lire, relire, pour pas oublier.
Om te lezen, te herlezen, het niet te vergeten.

Relire L'Iliade une troisième fois n'est pas n'avoir rien à faire.
Voor de derde keer De Ilias lezen is niet' niets doen.

Mais ce que vous ne serez pas normalement l'adresse est relire e-mail.
Maar wat je normaal gesproken niet nagelezen is het e-mailadres.

Et relire pour le New Yorker, c'est comme être arrêt-court.
En redigeren voor The New Yorkeris net als korte stop zijn.

Je vais vous demander de relire votre déposition puis de la signer.
Dus ik wil graag dat je je verklaringen doorleest en ze ondertekent.

Je vais relire à voix haute la déclaration officielle de la Commission.
Ik zal nogmaals de formele verklaring van de Commissie voorlezen.

Même elle ne pouvait pas relire ses propres pattes de mouches.
Ze schreef verschrikkelijk onduidelijk. Ze kon haar eigen handschrift niet lezen.

Vous pouvez réagir directement à une nouvelle demande et relire une ancienne correspondance.
Je kunt direct reageren op een nieuwe aanvraag en oude correspondentie teruglezen.

Il est le 5 Mai, occasion de relire le célèbre homonyme entend Manzoni.
Het is de 5 Mei, gelegenheid om de beroemde naamgenoot herlezen hoort Manzoni.

La seule chose qu'il peut faire est de relire les chiffres entrés.
Het enige wat het kan doen is het oplezen van de ingevoerde cijfers.

Hoe "relire" te gebruiken in een Frans zin

Vous pouvez relire l’histoire complète ICI.

M'en vais relire les précédents posts.

faut juste relire lentement plusieurs fois).

Commencez déjà par relire votre article...

Pour relire mon article, cliquez ici

Vous pourrez alors relire vos notes.

J'vais aller relire tes autres billets.

D’ailleurs, vous n’avez qu’à relire l’Histoire.

Vous pouvez relire cette aventure ici.

Pour relire notre critique, cliquez ici.

Hoe "herlezen, teruglezen, proeflezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een favoriet boek herlezen helpt altijd.

Abonnees kunnen dat teruglezen in onze Qlublounge.

Wil je nog iets teruglezen over werkwoordspelling?

Dat artikel kun je teruglezen via: vakbladfw.nl/dance4life.

Zou het nog eens herlezen ivo.

Herlezen wordt dat, met een goede reden.

Een van onze meest herlezen boeken.

Iemand vergoeden voor proeflezen kan ik niet.

Herlezen kan tot nieuwe inzichten leiden.

Wil je teruglezen over onze eerdere voorstellingen?