Wat Betekent RENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rente
• lijfrente
• uitkering
• pensioen
• annuïteit
• annuity

Voorbeelden van het gebruik van Rente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et la rente militaire.
En het militair pensioen.

Tout ça pour une voiture et une rente!
Alles voor een rijtuig en een weduwepensioen.

Leur rente était décimée.
Hun pensioen is al gedecimeerd.

Peut-être reçoit-il une rente de I'Empereur?
Misschien krijgt hij een pensioen van de keizer?

La rente qu'elle reçoit de la famille a tellement diminué.
De toelage die ze van de familie krijgt, is zodanig verlaagd.

Au moinsdonne droità troisquartsde rente;
Minimaal 60% geeft recht op driekwart rente;

Tu pourrais avoir ma rente si on se mariait.
Je kon m'n pensioen krijgen als wij getrouwd waren.

Devez-vous utiliser une Don de bienfaisance rente?
Moet u een charitatieve Gift lijfrente gebruiken?

Rente Variable garanti vie prestations valent la peine?
Gegarandeerd Variable annuities levende voordelen de moeite waard?

Elle l'avait écrite afin d'obtenir une rente du roi.
Na de Restauratie kreeg ze een pensioen van de koning.

La rente ne sera versée que lorsque vous arrêtez de travailler.
Het pensioen wordt pas uitbetaald nadat u stopt met werken.

Si la réserve du contrat a baissé, votre rente reste identique.
Als de waarde van het fonds is afgenomen, blijft uw rente gelijk.

Cette rente, Mademoiselle, est-il possible que sa mère la bloque?
Deze uitkering, mademoiselle, is het iets dat zijn moeder kon tegenhouden?

Le prix des quotas est un bon indicateur de la rente contingentaire.
Een goede indicator van de contingentsbonus is de quotumprijs.

La rente doit être régulière et justifiée par des pièces probantes.
De uitkering moet regelmatig zijn en worden verantwoord door bewijskrachtige stukken.

Le jour où une transaction boursière en rente doit être liquidée;
De dag waarop een beurstransactie in een rente moet worden vereffend;

Il semblerait qu'il l'ait laissée avec quatre garçons et aucune rente.
En hij heeft haar blijkbaar achtergelaten met vier zonen en vrijwel geen geld.

Pour cette raison, il a reçu une rente qui lui a permis de se consacrer à ses études.
Om deze reden kreeg hij een lijfrente, die hem in staat stelde om zich te wijden aan zijn studies.

La prestation peut être versée sous la forme de rente ou de capital.
De vergoeding wordt uitgekeerd in de vorm van een rente of wordt gekapitaliseerd.

Une rente de réversion différée aux âges x et y, où y est l'âge théorique du conjoint.
Een op leeftijd x en y onmiddellijk ingaande uitgestelde uitkering van een overlevingspensioen, waarbij y de geraamde leeftijd van de echtgenoot is.

Si vous êtes en incapacité de travail, vous n'avez pas immédiatement droit à une rente mensuelle.
Als je arbeidsongeschikt wordt, heb je niet onmiddellijk recht op een maandelijkse uitkering.

Après la mort du docteur Calvin, Elizabeth a reçu une rente et elle est retournée aux États-Unis.
Na de dood van Dr. Calvijn kreeg Elizabeth een annuïteit en keerde ze terug naar de Verenigde Staten.

Par conséquent, vous pouvez appliquer l'une des formules ci-dessous pour déterminer facilement la valeur future de votre rente.
Daarom kunt u een van de onderstaande formules toepassen om de toekomstige waarde van uw lijfrente eenvoudig te achterhalen.

Ramasser votre choix de rente après délibération adéquate et vous pouvez commencer à réellement rêver comment sera votre vie de retraité.
Uw keuze van annuïteit halen na adequaat overleg en je kunt eigenlijk beginnen dromen over hoe uw voormalig leven zal worden.

En échange, le duc d'Arenberg devenait comte d'Empire et recevait une rente de l'Etat français.
In ruil kreeg de hertog van Arenberg de titel van graaf van het Empire en ontving hij een uitkering van de Franse staat.

En fin de compte, le type de rente que vous choisissez sera le résultat d'une concertation étroite entre vous et votre conseiller financier.
Tenslotte, de aard van de lijfrente die u kiest zal het resultaat van een nauw overleg tussen u en uw financieel adviseur worden.

Dès que vous présentez une incapacité de travail de plus de 25%, vous recevez une rente mensuelle dont le montant est proportionnel à votre degré d'incapacité.
Zodra en zolang je meer dan 25% arbeidsongeschikt bent, ontvang je een maandelijkse uitkering evenredig aan de graad van ongeschiktheid.

Une rente est tout simplement un contrat par lequel, moyennant des frais, vous pouvez être garanti un revenu pour l'ensemble de votre vie de retraité.
Een annuïteit is gewoon een overeenkomst waarbij voor een vergoeding u kan worden gegarandeerd een inkomen voor het geheel van uw voormalig leven.

Lorsque nous avons commencé à planifier un produit de rente variable pour notre régime de retraite, nous avions besoin d'accéder à des données au niveau de la VLPP.
Toen we een nieuw geregistreerd product met variabele lijfrente begonnen voor ons pensioenplan, moesten we toegang hebben tot gegevens op NIW-niveau.

Les informations sur le taux de rente présumé, le type de prestataire et la durée de la rente viagère visées à l'article 53, point c.
Informatie over het veronderstelde percentage van de lijfrente, het soort aanbieder en de duur van de lijfrente, zoals bedoeld in artikel 53, onder c.