Voorbeelden van het gebruik van Rouvre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On rouvre les urgences.
Mystery Funland rouvre.
Mystery Funland gaat open.On rouvre l'enquête.
J'ai entendu que le Palace rouvre.
Elle rouvre mes dossiers.
L'espace sportif Pailleron rouvre en 2006.
Sportpaleis Krylatskoje werd geopend in 2006.On rouvre le dossier.
We gaan de zaak heropenen.Ceci étant réglé, je rouvre l'enquête.
Dat is nu afgehandeld, dus ik heropen dit onderzoek.On rouvre les urgences.
We heropenen de spoedeisende hulp.L'Hôtel Aragon, entièrement rénové, rouvre le 25 mars 2016!
Het volledige gerenoveerde Hotel Aragon heropent de deuren op 25 maart 2016!Puis il rouvre la portière.
Toen deed hij het portier weer open.Voir le dernier rapport de trace Loisirs pour voir quandla piste rouvre.
Zie laatste trace rapport Vrije tijd in om te zien wanneerhet spoor heropent.L'attraction rouvre le 1er juin 2013.
On rouvre _BAR_e Tunnel, on trouve un remède, et tout sera fini.
We openen de Gate, vinden een middel en beëindigen dit.Et votre directeur rouvre le dossier comme par hasard?
Cliquez sur réparation,puis vous pourrez vérifier les résultats lorsque iPhoto rouvre.
Klik op reparatie,later kun je de resultaten bekijken wanneer iPhoto opnieuw wordt geopend.On rouvre l'affaire Lindsay Garland.
We heropenen de zaak Lindsay Garland.Samedi 8 décembre 2018,article la province Comme, rouvre la compétition visible qui.
Sabato 8 december 2018,artikel de provincie Als, heropent de wedstrijd zichtbaar die.Linh rouvre les yeux, il n'est pas mort!
Hooker opent zijn ogen en blijkt niet dood!Le sanctuaire se termine lepremier jour de Kartik(oct-nov) et rouvre en Vaishakh(avril-mai) chaque année.
Het heiligdom wordt gesloten op deeerste dag van Kartik(oktober-november) en heropent in Vaishakh(april-mei) elk jaar.Sinon on rouvre ton dossier et tu seras poursuivi.
Of ik laat je dossier openen en je vervolgen.Deux semaines seulement après le festival des meilleurs spiritueux, le musée de la société detransport de Munich(MGV Museum) rouvre ses portes aux amateurs de bonne boisson.
Slechts twee weken na hetFinest Spirits Festival, heropent het Museum van de München Transport Company(MGV Museum) zijn deuren voor liefhebbers van goede drankjes.Saint-Martin, rouvre après la Libération.
Het station Saint-Martin werd opnieuw geopend na de bevrijding.X rouvre; Psyclone est détruit; ouverture de Coldstone Limited, Johnny Rockets Express, Justice League Feast et Wii Experience.
X heropent de deuren, Psyclone wordt verwijderd, nieuwe attracties: Coldstone Limited, Johnny Rockets Express, Justice League Feast, Wii Experience en Cyclone 500 Go-Karts.Fermée en 2008, l'attraction rouvre sous son nom actuel, avec un nouveau thème, en 2013.
De achtbaan zou in 2013 heropenen onder een nieuwe naam.Chris McCormick rouvre les mines d'or… et redonne du travail à tout le monde.
Après une rénovation tant attendueet dans le cadre de l'année Rembrandt, le Musée rouvre les salles de l'exceptionnelle collection permanente de l'École hollandaise.
Na een langverwachte renovatie enin het kader van het Rembrandtjaar, heropent het museum de zalen gewijd aan de uitzonderlijke permanente verzameling van de Hollandse School.La latte de déliement rouvre la gouttière en métal pour pouvoir retirer ou ajouter des feuilles de papier au document.
De ontbinder heropent de metalen klem om pagina ́s te verwijderen of toe te voegen aan het document.Cet intérêt renouvelé pour le niveau d'inégalité etses causes rouvre un vieux débat concernant l'impact de cette augmentation de l'inégalité économique.
De recente interesse in het niveau van ongelijkheid enzijn drijvende factoren heropent een oud debat over de gevolgen van deze stijgende economische ongelijkheid.Dans 1952 le théâtre rouvre après des travaux de rénovation, qui ont amélioré certaines choses.
In 1952 heropent het theater na een verbouwing, waarbij er een aantal zaken verbeterd zijn.
