Wat Betekent SCENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scene
• plaats
• scène
• podium
• toneel

Voorbeelden van het gebruik van Scene in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Derriere la scene.
Achter het toneel.

La scene est a vous, maitre Tendo Haksui.
Het podium is van U, Tendo Haksui-Sensei.

Tu l'auras, ta scene.
Je krijgt je scène.

Scene of the Crime ou Crime Scene.
Scene of the Crime of Crime Scene.

C'est papa et maman sur scene.
Papa en mama op de bühne.

C'est votre scene de crime?
Is dit de plaats van jullie misdaad?

Hogan est dans chaque scene.
Hogan zit bijna in elke scène.

C'est une scene de crime, votre public attendra.
Het is een plaats delict dus uw publiek wacht maar.

Je peux te parler de la scene?
Kan ik je spreken over de scène?

On le met sur la scene, derriere un micro, et c'est reparti.
We zetten hem op het podium achter de microfoon en rocken maar.

Je ne devrais pas etre dans cette scene?
Hoor ik niet in deze scène?

Je quitte la scene, que ce soit sous les applaudissements ou les huees.
Ik verlaat het toneel, of dat nu onder applaus of gejoel is.

Tu chiais dans ton froc sur la scene.
Je stond verstijf op het podium.

Tu a fouillé la scene de crime, Mais à quel point as-tu cherché le carrosse ou le cheval?
Je hebt de plaats delict onderzocht, maar hoe goed heb je gekeken op de wagen of het paard?

Mais nous avons besoin de cette scene.
Maar nu hebben we die scène nodig.

Pièce de 2 euros Figuration d'une scene de la mythologie: Europe enlevée pur'/. eus métamorphosé eu taureau sur la buse d'une mosaïque de Sparte.
Euro munt Afbeelding van een mythologische scène: Europa wordt ontvoerd door Zeus in de gedaante van een stier deel van een mozaïek in Spartii.

En 1995, le president quitte la scene.
In 1995 verlaat de president het toneel.

Si vous ne l"avez pas encore adhéré à Emo Scene inscris-toi maintenant, son complètement libre pour envoyer des messages illimités et prend seulement quelques minutes!
Als u nog geen lid bent Scene Emo meld je nu aan, zijn volledig vrij om onbeperkt berichten te verzenden en duurt slechts een paar minuten!

Et si tu t'endors sur scene?
Stel je eens voor, dat je bij het optreden in slaap valt?

La précision du Scene Optimizer peut varier selon les conditions de prise de vue comme des sujets multiples, mauvaise mise au point ou sujets en mouvement.
De nauwkeurigheid van Scene Optimizer kan verschillen naargelang de opnameomstandigheden, zoals bij meerdere objecten/personen, onscherpe instelling of bewegende objecten/personen.

Langelin l'a ramasse sur la scene de crime.
Langelin vond 'm in een struik op de plaats delict.

Commercialement distribué ce sociétés cinématographiques comme Golden Scene.
Commerciële distributie door Golden Scene.

Vous pouvez sélectionner et sauvegarder toutes vos variations préférées des effets Scene et des samples de batterie, et régler la durée des Backspins, Brakes, Echo et séquences Overdub.
Je kan al je favoriete variaties van Scene FX en drumsamples selecteren en opslaan, en de lengte van Backspins, Brakes, Echos en Overdub-sequenties instellen.

Le soir du 10 mai, quand t'as chante seule sur scene.
Die 10e mei, toen je alleen zong op het podium.

Elle travaille à la galerie Scene Contempo.
Er staat dat ze bij de Scene Contempo Gallerij werkt.

Je te recommande de profiter d'être Sur scene.
Ik raad je aan te genieten van het op het podium staan.

Nous avons trouvé ses empreintes sur une scene de crime.
We hebben z'n vingerafdrukken gevonden op de plaats van een moord.

La description Le fichier CPP est un fichier Maya OpenGL 3D Scene.
Beschrijving CPP-bestand is een Maya OpenGL 3D Scene.

Exact, alors laissez-la s'exprimer, reagissez normalement, soyez sensible surtout parce que, dans cette scene, Daisy va enlever son chemisier.
Juist, geef haar wat ruimte, doe normaal, wees vooral gevoelig… want in deze scène doet Daisy haar bloes uit.

Demander information pour acheter cette photo Cairo street scene(Egypte).
Vraag informatie over het kopen van deze foto Cairo street scene(Egypte).