Voorbeelden van het gebruik van Secs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frais ou secs.
Haricots secs à la sauce au persil.
Mais les bouchons secs?
Convient aux endroits secs/ humides/ mouillés.
Geschikt voor droge/ vochtige/ natte locaties.Un crâne endommagé et des tissus secs.
De beschadigde schedel en het uitgedroogde weefsel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ils s'aiment comme ça, secs et craquants.
Ze houden van droog en krokant.Vous avez envie de donner uncoup de fouet à vos cheveux secs?
Appliquer sur cheveux secs non lavés.
Breng aan op ongewassen haar te drogen.Enrichie en céramides pour nourrir les cheveux secs.
Verrijkt met ceramiden om droog haar te voeden.Idéal pour des ongles secs et stressés.
Ideaal voor droge en gestreste nagels.Vous êtes trempé! Il vous faut des vêtements secs.
Je bent doorweekt, je moet snel iets droogs aantrekken.Apaisez vos talons secs et gercés.
Voetverzorging om je droge en gebarsten hielen te verzachten.Les pois secs sont utilisés pour faire de la farine.
Gedroogde erwten worden gebruikt voor het maken van bloem.Avant de mettre des chaussettes, pieds secs à fond.
Voordat op sokken, droge voeten grondig.Des vins secs passent vers solide, par exemple, aux portos.
Van dorre wijnen fors spelen, bijvoorbeeld, naar portveinam toe.Il donne du corps aux cheveux secs, cassants ou abîmés.
Het voegt lichaam om droog, broos of beschadigd haar.N'importe quels documents appliqués pour le comblement, doivent être secs.
Gardent les dalles de menuisier dans les stocks secs fermés ou les remises.
Opslag stolyarnye borden in dorre geslotene opslagen of barakken.La peinture De silicate se prépare du verre liquide etles mélanges prêts secs.
Silikatnaya verf bekwaamt zich van het vocht glas engerede dorre mengelingen.Mode d'emploiÂ: s'appliquer sur les cheveux secs pour do… Naturette.
Gebruiksaanwijzing: toepassen op droog haar te geven een finis….C'est les vins secs naturels correspondant au goût européen et méditerranéen.
Deze naturalnye dorre wijnen, naar overeenkomstige Europese en middellandse zee smaakvermogen.Particulièrement adaptés aux milieux secs ou peu humides.
Vooral geschikt voor droge of licht vochtige omgevingen.Appliquez l'après-shampoing sur cheveux secs quand vous remarquez que le volume diminue.
Breng de conditioner aan op droog haar wanneer je merkt dat volume ontbreekt.Approprié pour une utilisation dans des endroits secs et humides.
Geschikt voor gebruik in droge en vochtige locaties.Comprimés, teinture d'alcool, rhizomes secs, thés prêts à l'emploi.
Tabletten, alcoholtinctuur, droge wortelstokken, kant-en-klare theesoorten.Les vernis d'alcool appliquent seulement pour lestravaux intérieurs dans les locaux secs.
Spirtovye vernissen geldenslechts voor inner werken in dorre huisvestingen.Peut s'appliquer sur le cuir des cheveux secs ou mouillés.
Kan bij droog of vochtig haar worden aangebracht op de hoofdhuid.Ils sont mélangés pour produire des vins secs et doux.
Deze worden gemixt om droge en zoete witte wijnen te produceren.Richement parfumé avec un gâteau de fruits secs et de caramel.
Rijkelijk op smaak gebracht met gedroogde vruchtencake en karamel.GUÉRISON SHAMPOOING Formulé avec des cheveux secs et dévitalisés.
HEALING SHAMPOO Geformuleerd met droog en gedevitaliseerde haar.
