Voorbeelden van het gebruik van Sec in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nieuw artikel Sec.
Nouvel article SG.Ik heb hem 10 sec. gezien… tegenover een donkere club.
Je l'ai vu 10 secondes dans une boîte sombre.Geef me een sec.
Instelbaar van 1 seconde tot 8 uur 59 min. 59 sec.
Réglable, entre 1 seconde et 8 heures, 59 minutes, 59 secondes.Drie Minuten 30 sec.
Minutes et 30 secondes.
Mensen vertalen ook
Een alarm waarschuwt je als het meer dan 20 sec. geen ademhalingsbeweging waarneemt.
Une alarme vous prévient si la respiration s'arrête pendant plus de 20 secondes.Mijn deur sluit over 20 sec.
La porte ferme dans 20 secondes.Wanneer het belsignaal gaat,moet het paard binnen de 20 sec zijn eerste hindernis genomen hebben.
Quand la cloche sonne,le cheval doit avoir pris son premier obstacle dans 20 secondes.Jeah, ik kom eraan in een sec.
Ouais, j'arrive dans une seconde.Na een druk op de knop duurt het ong.1 sec. voor de vloer zich in beweging zet.
Il faut attendre environ 1 seconde pour que le plancher se mette en mouvement après avoir appuyé sur le bouton.Knippert groen elke 2 sec.
Clignote en vert toutes les 2 secondes.Pacherenc du Vic-Bilh Sec een volle, droge witte wijn, gereglementeerd met een apart decreet voor het laatst gewijzigd op van 24 april 2007.
Les vins secs ont la dénomination pacherenc-du-vic-bilh sec. L'appellation est réglementée par le décret du 24 avril 2007 dernière mise à jour.Knippert blauw elke 0,5 sec.
Clignote en bleu toutes les 0,5 secondes.Running sec op 6,00 subdials, Model No en serienummer in nokken aan beide gegraveerd eindigt een stuk Schroef kroon met o ring.
Running Secs à 6,00 compteurs, Pas de modèle et le numéro de série gravé dans des pattes à la fois se termine en une seule pièce Couronne vissée avec joint torique.Vergeet jouw brandgeur voor een sec.
Oublie ta porte coupe-feu pour une seconde.Golven van 7,5 m op 17 sec komende uit.
Vagues de 8,5 m à 17 secondes en provenance.Hier vervalt de optie binnen 60 sec.
Ici, l'option expire à l'intérieur 60 seconde.Ja, we hebben ongeveer 30 sec verloren.
Oui, j'ai presque tout reprogrammé,on a perdu environ 30 secondes.De beproeving duurt ten minste 20 sec.
La durée de l'essai est d'au moins 20 secondes.In Trial modus kan Lumio Cam slechts vankorte videoclips opnemen(30 sec), anders is volledig functioneel.
En mode Trial Lumio Cam peut enregistrer des clipsvidéo courts seulement(30 seconde), sinon il est entièrement fonctionnel.Bedrijfscyclus instelbaar tussen 10 sec.
Cycle de fonctionnement réglable entre 10 secondes.Een reclamespot duurt 15 tot 60 sec.
La durée des spots publicitairesest de 15 à 60 secondes.LED Frequentie bij alarm: Iedere 0.62 sec.
Fréquence LED en cas d'alarme: Tous les 0,62 secondes.De waarnemingstijd bedraagt ten minste 15 sec.
La période d'observation est d'au moins 15 secondes.De waarnemingstijd bedraagt ten minste 15 sec.
La période d'observation doit être d'au moins 15 secondes.Analoge tijdwaarneming uur& minuten(handwordt verplaatst elke 20 sec).
Analogique Timekeeping heures&minutes(main déplace toutes les 20 secondes).Door het verzenden van gerichte ultrasone signalen(meer dan20.000 cycli per sec.).
En envoyant des signaux ultrasonsciblés(plus de 20.000 cycles par seconde.).Functie voor nagloeien, zodatde EL Verlichting na het loslaten van de knop enkele sec.
Fonction rémanence, alors l'éclairageEL après avoir relâché le bouton pendant quelques secondes.LET OP: wanneer u een oproep ontvangt, de BT GO-apparaatreageert automatisch na 8 sec.
ATTENTION: lorsque vous recevez un appel, le dispositif BT GOrépond automatiquement après 8 secondes.Slechts 50 spelers zullen strijden in deze Challenge dus je kansen zijn enorm om thuis een 295 pk0-60 mph in 5 sec auto te brengen.
Seuls 50 joueurs s'affronteront dans ce défi afin que vos chances sont énormes pour ramener un 295 hp0-60 mph en 5 secondes voiture.
