Voorbeelden van het gebruik van Ses blessures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ses blessures.
Haar verwondingen.Tu as vu ses blessures?
Zag je haar wonden?Ses blessures étaient trop grandes.
Haar wonden waren te diep.J'ai nettoyé ses blessures.
Verzorgde zijn wonden.Ses blessures sont minimes.
Haar verwondingen waren niet groot.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Quels étaient ses blessures?
Wat waren haar verwondingen?Ses blessures sont très graves.
Haar verwondingen waren zeer ernstig.Il saignait de ses blessures.
Hij bloedde uit zijn wonden.Ses blessures sont apparemment déjà guéri.
Zijn wonden lijken al te genezen.Vous avez donc vu ses blessures.
Dus u kent haar kwetsuren.Carl se remit de ses blessures, mais il ne fut plus jamais le même.
Carl herstelde van zijn wond, maar werd nooit meer de oude.Il se cache et lèche ses blessures.
Hij likt gewoon zijn wonden.Il est mort de ses blessures le jour de l'assassinat.
Hij stierf aan zijn verwondingen, de dag van de moord.J'ai des pansements pour ses blessures.
Ik heb wel iets voor zijn wonden.Cet homme a succombé à ses blessures après avoir donné une description du monstre.
Hij stierf aan z'n verwondingen, maar gaf een beschrijving van de dader.Il a succombé à ses blessures.
Hij Jésus s'est évanoui seulementpuis a récupéré de ses blessures.
Jezus Doit-on soigner ses blessures?
Moeten we zijn wonden verzorgen?Qui étaient avec le président disentqu'il a succombé à ses blessures.
Die bij de president Et, le gendarme Fry est mort de ses blessures la nuit dernière.
En Constable Fry overleed gisteravond aan zijn verwondingen.Jarnac remporte donc le combat et Vivonne succombe à ses blessures.
Jarnac won het gevecht en Vivonne overleed aan zijn verwondingen.Le maire Lang, qui se remet de ses blessures, quittera l'hôpital demain.
Burgemeester Lang, herstellend van zijn verwondingen, zal morgen het ziekenhuis verlaten.Le symbiote de ce garçon va guérir ses blessures.
La victime finit par succomber de ses blessures à l'hôpital.
Hij overleed uiteindelijk aan zijn verwondingen in het ziekenhuis.Ce n'est pas vraiment un meurtre sinous le laissons succomber à ses blessures.
Het Jean-Michel Clain aurait quant à lui succombé à ses blessures quelques jours plus tard.
Alexander Galimov bezweek enkele dagen later aan zijn verwondingen.Il s'est déjà remis de ses blessures?!
Hij Dans le donjon en train de recupérer de ses blessures.
In de kerker, herstellend van zijn verwondingen.Ils ont dit qu'il a succombé à ses blessures.
Ze zeggen dat hij Il meurt le 15novembre 1889 des suites de ses blessures.
Hij overleed vervolgens op 13november 1562 aan de gevolgen van zijn wonden.
