Voorbeelden van het gebruik van Silence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Victor, silence.
Victor, zwijg.Silence ou je te tue.
Son silence.
Haar zwijgzaamheid.Silence ou on va tirer.
Stilte of. we schieten.Traumatismes auditifs silence.
GEHOORBESCHADIGINGEN STILTE.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Silence ou on vous coffre!
Stil of ik arresteer u!Ouvre l'œil, silence absolu!
Ogen geopend en absolute stilte!Le silence, navigateur solitaire.
De stille, eenzame zwerver.Trouviez-vous le silence gênant?
Silence zone de soins intensifs.
STILTE AFDELING INTENSIVE CARE.Vous n'aurez jamaisle silence complet.
Je nooit volledige stilte bereikt.Silence pendant la représentation.
STILTE TIJDENS DE VOORSTELLING.Elle peut acheter de l'aide ainsi que le silence.
Ze kan de overtocht en zwijgzaamheid kopen.Il y a silence… et silence.
Er zijn stiltes en stiltes.Endroit calme, détente et silence garantis.
Rustige plaats, ontspanning en stilte gegarandeerd.Quel silence, quelle paix… Et quelle solennité.
Wat stil, rustig en plechtig.A une vingtaine de kilomètres,dans les bois de Lake Silence.
Silence ou je t'enfermé dans le séchoir!
Stil of ik sluit je in de droogkast op!Laissez-lui ses gosses. Silence ou je fais évacuer la salle.
Stilte, anders laat ik de zaal ontruimen.Ce silence stoïque, c'est juste pour faire bien, non?
Dit stille stoïcijnse ding… dat is gewoon een houding toch?Je n'arrive pas à comprendre le silence de Farriol.
Wat ik niet begrijp is de zwijgzaamheid van Farriol.Le silence et le truc d'intimidation, c'est pour la super conduite.
De stille en het intimiderende zorgt voor een leuke rit.Je suis pas habitué au silence, juste pour que tu le saches.
Ik ben niet goed met stiltes, dat je het weet.En 2013 il créa une suite pour ce film,Staging Silence 2.
In 2013 creëerde hij een vervolg op deze film,Staging Silence 2.Mais je suis condamné au silence absolu, Votre Sainteté!
Les écoliers britanniques en visite etma fille regardent autour d'eux en silence.
De Britse scholieren die op bezoek zijn endochterlief worden er zowaar stil van.Elle est aussidotée de la technologie Extreme Silence pour une expérience de nettoyage ultra-confortable.
Hij beschikt ook over de Extreme Silence Technology voor ongeŽvenaard schoonmaakcomfort.L'embuscade dépendait entièrement du silence de Μr. Μееkѕ.
Het slagen hing af van de zwijgzaamheid van Mr Meeks.L'Union européenne ne doitpas continuer à faire silence sur ces morts.
Un des éléments clés de la Mercedes-Benz est son silence de fonctionnement.
Een van de belangrijkste kenmerken van de Mercedes Benz lijn is zijn stille werking.
