Wat Betekent SON CONCEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn concept

Voorbeelden van het gebruik van Son concept in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, son concept du bonheur.
Ja, meneer. Zijn principe van geluk.

Changements à venir seront également affecter son concept:.
Aankomende veranderingen zullen ook gevolgen hebben voor zijn concept:.

Vous avez volé son concept pour alimenter votre système de sécurité.
Je stal haar ontwerp om je systeem van energie te voorzien.

Après la Belgique, Bubble Post a exporté son concept aux Pays-Bas.
Na België exporteerde Bubble Post zijn concept ook naar Nederland.

Son concept: les ordinateurs tirent des leçons des données avec un minimum de programmation.
Het is het concept dat computers leren van gegevens met een minimum aan programmering.

C'est en Suède qu'elle mit au point son concept du soin de nuit non-gras.
In Zweden ontwikkelde ze daarom haar concept van de vetvrije nachtverzorging.

Son concept: l'ensemble de l'ouvrage a été conçu selon le principe des jeux de construction, avec des composants séquentiels.
Hun concept: het complete bouwwerk werd volgens het blokkendoosprincipe met seriële componenten opgericht.

En s'identifiant comme une grenade, Hazel révèle son concept d'estime de soi:.
Door zichzelf als een granaat te identificeren, onthult Hazel haar concept van haar zelfwaarde:.

Réelle innovation dans son concept, la barre de chocolat fourré proposée par Maya Fair Trade est la première développée en BIO- EQUITABLE.
Echte innovatie in zijn concept, de gevulde chocoladereep voorgesteld door Maya Fair Trade is de eerste ontwikkeld in BIO- FAIRTRADE.

En fait, il a sauvé la société de ne pas s'accrocher à son concept, mais par ses actions.
Feitelijk redde hij het bedrijf door niet vast te blijven houden aan zijn concept, doch door zijn aandelen te verkopen.

Son concept unique de moteurs électriques directs évite de faire appel à un système de transmission très consommateur d'énergie.
Dankzij het unieke concept van de synchroonmotoren van het Vectorsysteem komt de noodzaak van een energieverslindende krachtoverbrenging te vervallen.

Son ouverture est prévue pour fin 2019. TUI Blue se distingue par sa technologie moderne et son concept innovant Bluef!
De kenmerken van TUI Blue zijn het moderne technologieconcept en het innovatieve Bluefit concept voor fitness, wellness en voeding!

Le"vin si vous le pouvez" qui transporte les vins concentre donc son concept et son assortiment sur les émotions et les sentiments de la vie.
De wijnverzending"wijn als je kunt" concentreert daarom zijn concept en assortiment op emoties en gevoelens van het leven.

Malebranche nécessaire d'avoir un rôle plus actif de Dieu dans son univers et il l'a fait par le biais de son concept de la force.
Malebranche nodig om een meer actieve rol van God in zijn wereld en hij deed dit door middel van zijn concept van geweld.

Xénophane enseigna la doctrine d'un Dieu unique, mais son concept de déité était trop panthéiste pour représenter aux hommes mortels un Père personnel.
Xenophanes onderrichtte één God, maar zijn begrip van de godheid was te pantheïstisch dan dat hij een persoonlijk Vader voor de sterfelijke mens kon zijn..

Mais, comme le créateur lui-même le prétend, le parfumeur Zhivudan, il était guidé non pas tant par l'odeur d'une fleur que par son concept.
Maar, zoals de maker zelf beweert, parfumeur Zhivudan, werd hij niet zozeer geleid door de geur van een bloem, als wel door zijn concept.

J'invite la Commission à repenser son concept et à s'assurer que l'idée de l'Europe comme projet de paix est transmise aussi aux nouvelles régions frontalières.
Daarom roep ik de Commissie op om haar concept opnieuw in overweging te nemen en ervoor te zorgen dat het Europese vredesproject ook op de nieuwe grensgebieden van toepassing is.

Ces carreaux sont d'ailleurs l'une des caractéristiques de cet hôtel récent(2016), qui les a intégrés d'une manière époustouflante dans son concept.
Laat dit nu net één van de kenmerken zijn van dit recente hotel, dat deze tegels op verrassende wijze heeft geïntegreerd in hun concept.

La vérité et la maturité d'une religion sont directement proportionnelles à son concept de la personnalité infinie de Dieu, et à son degré de compréhension de l'unité absolue de la Déité.
De waarheid en rijpheid van iedere religie zijn recht evenredig aan haar opvatting van de oneindige persoonlijkheid van God en aan haar begrip van de absolute eenheid van de Godheid.

L'action préventive de ces systèmes devrait être pleinement reconnue dans le nouveau règlement SEAD, faute de quoi son concept risque d'être remis en cause.
De preventieve werking van deze stelsels zou ten volle moeten onderkend worden in de nieuwe EDIS-regeling, zo niet dreigt het concept ervan op de helling te komen.

Son concept s'est progressivement élargi pour couvrir une période de plus en plus large entre une phase de maturation de la société civile, la mise en œuvre des réformes institutionnelles et la consolidation de la transition.
Het concept daarvan is geleidelijk uitgebreid om een steeds ruimere periode te bestrijken tussen een rijpingsfase van de burgerlijke maatschappij, de tenuitvoerlegging van institutionele hervormingen en de consolidatie van de overgang.

Plus de 150 ans d'excellence dans la fabrication du savon, dans la tradition d'une famille juive allemande qui exporta son concept et ses produits aux Etats-Unis en 1948.
Meer dan 150 jaar uitmuntendheid in de zeepproductie, in de traditie van een Duitse joodse familie die haar concept en producten in 1948 naar de Verenigde Staten exporteerde.

Dans 1802, alors qu'il était président des États-Unis, Thomas Jefferson a écrit à l'artiste Charles Willson Peale que son concept de la nouvelle université serait« à l'échelle la plus large et libérale que nos circonstances appelleraient et nos facultés rencontrer,» et qu'il pourrait même attirer des étudiants talentueux de« d'autres Etats à venir, et boire de la coupe de la connaissance».
In 1802, terwijl het dienen als president van de Verenigde Staten, Thomas Jefferson schreef aan kunstenaar Charles Willson Peale dat zijn concept van de nieuwe universiteit zou zijn “op de meest uitgebreide en liberale schaal die onze omstandigheden zou willen noemen voor en onze vermogens voldoen,” en dat het zelfs zou kunnen trekken getalenteerde studenten uit “andere staten te komen, en drinken uit de beker van kennis”.

Il est sûr que Freddie est brillante dans le monde de la coiffure, mais après l'échec de Broke Front Mountain, son succès dépend de sa capacité de traduire son concept en de beaux cheveux.
Freddie is een genie op haargebied, maar na haar vorige fiasco… zal 't ervan afhangen of ze haar concept kan vertalen in goed haar..

D'Oban, Onagar envoya des éducateurs aux établissements éloignés pour répandre sa nouvelle doctrine d'une Déité unique et son concept de la vie future qu'il appelait le Grand Au-Delà.
Vanuit Oban zond hij leraren naar de vergelegen nederzettingen om zijn nieuwe leer over de ene Godheid en zijn denkbeeld over het hiernamaals, dat hij het Grote Hiernamaals noemde, te verbreiden.

Notre communauté internationale de designers de merchandising professionnels vous présente ses concepts.
Onze wereldwijde community van professionele merchandise designers presenteren hun ideeën.

Au cours de sa deuxième et troisième année, ses concepts de livres d'images ont été fortement recommandés pour le Prix Macmillan.
Tijdens haar tweede en derde jaar werden haar concepten voor prentenboeken tweemaal genomineerd voor de Macmillan Prize.

Ce groupe international propose à l'industrie et aux pouvoirs publics des solutions durables pour la gestion des déchets avec ses concepts de Total Waste Management et Public Waste PartnershipS.
Deze internationale groep biedt industrie en overheid duurzame oplossingen voor afvalbeheer met haar concepten in Total Waste Management en Public Waste Partnerships.

Com» comme nom de domaine pour un site sur l'Internet relative au livre et ses concepts.
Com" als de domeinnaam voor een site op het internet met betrekking tot het boek en haar concepten.

De ses œuvres, nous pouvons non seulement la lecture des artistes style de la philosophie spéculative, le courage de critiquer la culture et la poursuite esprit, mais aussi ses concepts de l'art et la pensée esthétique.
Uit zijn werken kunnen we niet alleen het uitlezen van de kunstenaar-stijl speculatieve filosofie, moed voor cultuur kritiek en geest nastreven, maar ook concepten zijn kunst en esthetica gedachten.

Hoe "son concept" te gebruiken in een Frans zin

Son concept est aussi simple que redoutable.

Un franchiseur connaît son concept par cœur.

Son concept initial n’a d’ailleurs jamais ...

MONTELOEDER présente son concept de “nutraceutique connectée”.

Son concept est dérivé de celui d'"animal

L’auteur réutilise son concept par la suite.

Son concept est en fait assez simple.

En 2010, l'OTAN révisera son Concept stratégique.

Malgré son concept qui filtrent les cgv.

Son concept est celui de guerre globale.

Hoe "zijn concept" te gebruiken in een Nederlands zin

Stinky Flower heet zijn concept heel toepasselijk.

Zijn concept is even origineel als briljant.

Bos moet zijn concept nog wel bewijzen.

Renson heeft zijn Concept Home officieel geopend.

Bij Musiclab komt hij zijn concept toelichten.

Meesterdak Venray heeft zijn concept hierop aangepast.

Heeft de dichter zijn concept laten vallen?

Zal een regisseur zijn concept daarop aanpassen?

Zijn concept behelst allerminst een starterswoninkje.

Zolang het maar zijn concept volgt.