Wat Betekent SON COURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gang
• zijn loop
• zijn cursus
• de koers ervan
• haar college
• zijn beloop
• zijn natuurlijk
• zijn lezingen

Voorbeelden van het gebruik van Son cours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis son cours.
Ik zit in zijn klas.

Son cours- année après année.
Zijn natuurlijk- jaar na jaar.

Et la nature suivra son cours.
En de natuur zijn gang laten gaan.

Son cours est canalisé et régulé.
Het Loodiep is afgebogen en gekanaliseerd.

Puis… la nature a suivi son cours.
Toen… ging de natuur zijn gang.

Son cours a fait bon effet dans mon dossier.
Haar college stond goed op mijn cv.

Vous étiez dans son cours, Melle Barrett.
U zat in haar les, Mevr. Barret.

Une fois rentré, la vie reprit son cours.
Thuis neemt het leven weer zijn loop.

Cela suit son cours» très en vogue au Collège.
Het volgt zijn beloop» zeer in trek in het College.

Laissons la nature suivre son cours.
Laten we de natuur gewoon zijn gang laten gaan.

Son cours supérieur traverse les hauteurs de Podolie.
De Hegebeek is de bovenloop van de Hagmolenbeek.

Et elle est partie pour son cours de 19 h.
Toen ging ze weg voor haar college van 19.00 uur.

Son cours… ont été fortement les performances individuelles.
Zijn lezingen… waren zeer individuele prestaties.

Je remplace M. Briley. J'enseigne son cours.
Ik neem waar voor Mr Briley, geef les aan zijn klas.

Laisse la chanson suivre son cours avec seulement toi et ma voix.
Laat dit het lied onderweg zijn met alleen jou en mijn stem.

J'y suis allé et je me suis assis dans son cours.
Dus ik:" Oh, God." maar ik ging echt naar haar les.

Laissez la nature suivre son cours" cesser d'agir comme novices.
Laat de natuur zijn gang gaan" Gedraag je niet als nieuwelingen.

Un de ses élèves de rappeler son cours pour:….
Een van haar studenten bedacht haar lezingen voor de:….

C'est en remontant son cours que les colons allemands s'installèrent dans la région.
Langs haar loop vestigden zich de Duitse migranten in de streek.

Il y a beaucoup de papiers ici, de son cours d'écriture.
Er zijn veel stukken van haar studie voor creatief schrijven.

Elle a manqué son cours de l'après-midi, ce qui ne lui ressemble pas.
Ze heeft haar middagklas gemist, wat totaal niet gewoon is voor haar..

Si vous laissez l'enquête suivre son cours, je vous assure que.
Als u het onderzoek zijn gang laat gaan verzeker ik u dat.

Il y a un avantage à laisser la fièvre suivre son cours.
Er zit een voordeel in om de koorts zijn gang te laten gaan.

Vous devez simplement laisser la nature suivre son cours, tout comme cette webcam Je regarde.
Je moet de natuur zijn gang laten gaan, net als deze webcam, waar ik naar kijk.

Il faut que je la laisse partir, laisser la nature suivre son cours.
Ik moet haar laten gaan en de natuur haar gang laten gaan.

Maintenant que le schéma de financiarisation de l'euro a suivi son cours, la position néo-coloniale de la périphérie a été révélée sans ambiguïté:.
Nu het financializering schema van de euro zijn loop heeft gelopen, wordt de neokoloniale status van de periferie landen ondubbelzinnig duidelijk:.

Nous continuons à l'administrer et la vie reprend son cours normal.
Iedereen krijgt het toegediend en alles gaat weer gewoon z'n gangetje.

On lui a demandé d'attendre et de laisser la nature suivre son cours.
Hij werd gevraagd om te wachten en de natuur zijn gang te laten gaan.

Il est aussi un bon écrivain de mathématiques, et son cours….
Hij is ook een prima schrijver van de wiskunde, en zijn lezingen….

Mais il est temps de laisser la nature suivre son cours.
Maar ik denk dat de tijd is gekomen om de natuur zijn gang te laten gaan.

Hoe "son cours" te gebruiken in een Frans zin

Merci @gepeliste62 pour son cours d'électricité.

L’année scolaire reprit son cours normal.

Tout reprend son cours finalement facilement.

Cette plainte suit son cours depuis.

Voir son cours sur Karl Popper.

L’appel d’offres suit son cours normal.

Son cours d'AIKI TAISO est unique.

Puis, tout reprit son cours normal.

son cours tant bien que mal.

J’attendais toujours son cours avec allégr

Hoe "zijn loop, zijn gang" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Woord zal zijn loop hebben.

Laat het recht zijn loop hebben.

God gaat zijn gang met individuen.

Het experiment heeft zijn loop gelopen.

Het leven zal zijn loop hernemen.

Het recht moet zijn loop hebben!

Iedereen liet Hoxha zijn gang gaan.

Helemaal alleen met zijn loop station.

Het recht moet zijn loop hebben.

Het recht moet zijn loop krijgen.