Wat Betekent STRALSUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stralsund
• ligt

Voorbeelden van het gebruik van Stralsund in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Police fédérale à prendre Stralsund.
Federale Politie naar Stralsund te nemen.

L'hôtel se trouve à 45 minutes de route de Stralsund et à 1 heure en voiture de l'autoroute A20.
Het hotel ligt op 45 minuten rijden van Stralsund en op 1 uur rijden van de snelweg A20.

En 1313, il combat lors de la bataille de Stralsund.
In 1234 vocht hij in de Slag bij Altenesch.

L'Hotel Seeblick est à 17 km de la gare ferroviaire de Stralsund, et à 40 minutes en voiture de l'autoroute A20.
Hotel Seeblick ligt op 17 km van het station van Stralsund en op 40 minuten rijden van de snelweg A20.

L'hôtel se trouve à 500 mètres du port de Stralsund.
De haven van Stralsund ligt op 500 meter van het Scheelehof Hotel.

Les villes hanséatiques de Rostock et Stralsund, à 45 minutes de route, constituent des excursions intéressantes.
De Hanzesteden Rostock en Stralsundeen liggen op 45 minuten rijden, elk een interessant dagje uit vanaf Hotel Wilhelmsruh.

Zingst se trouve à 8 km du Ferienhaus Barth FDZ 101, tandis que Stralsund vous attend à 26 km.
Stralsund ligt op 26 km van Ferienhaus Barth FDZ 101 en Zingst ligt op 8 km van de accommodatie.

Situé au cœur de Stralsund, le Ferienwohnung Stralsund propose des appartements modernes, à seulement 10 minutes à pied de la célèbre vieille ville.
Het Apartmenthaus Tonja biedt moderne appartementen in hartje Stralsund, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad.

Le Haus Möwe- FeWo 5 propose un hébergement à Thiessow, à 16 km de Binz et à 40 km de Stralsund.
Haus Möwe- FeWo 5 biedt accommodatie in Thiessow, op 16 km van Binz en op 40 km van Stralsund.

Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Stralsund en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in Stralsund door de adviezen van uw gastheren te volgen.

L'établissement A_01 Haus Windrose Whg 02 Seeschwa propose un hébergement à Thiessow, à 16 km de Binz et à 41 km de Stralsund.
A_01 Haus Windrose Whg 02 Seeschwa biedt accommodatie in Thiessow, op 16 km van Binz en op 41 km van Stralsund.

Offrant une vue sur le jardin, le Ferienwohnung Kröning est situé à Stralsund, à 3 minutes à pied de Marienkirche Stralsund.
Ferienwohnung Kröning biedt uitzicht op de tuin en ligt in Stralsund, op 3 minuten lopen van de Marienkirche Stralsund.

L'Apartmenthaus Thiessow- Ferienwohnungen Leon und Luisa propose un hébergement à Thiessow, à 16 km de Binz et à 54 km de Stralsund.
Apartmenthaus Thiessow- Ferienwohnungen Leon und Luisa biedt accommodatie in Thiessow, op 16 km van Binz en op 54 km van Stralsund.

L'établissement se trouve à 20 km de la gare de Barth, à 40 km de Stralsund, à 50 km de Rostock et à 70 km de l'aéroport Rostock Laage.
De accommodatie ligt op 20 km van het treinstation Barth, op 40 km van Stralsund, op 50 km van Rostock en op 70 km van de luchthaven Rostock Laage.

Trois des cinq sites prévus, le spécialiste de la côte de GNL à Neustadt/ Holstein, Kröslin et Neuhof à Stralsund déjà réalisé.
Drie van vijf geplande sites, de specialist LNG langs de kust in Neustadt/ Holstein, Kröslin en Neuhof in Stralsund reeds gerealiseerde.

L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour visiter Stralsund avec son architecture gothique et ses églises de grès rouge….
Hiddenseer Hotel in Stralsund vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Stralsund, met zijn gotische architectuur en rood zandstenen kerken….

Gentzen a déjà commencé ses études secondaires à ce stade, mais il a continué ses études au lycée en Humanistische Stralsund.
Gentzen reeds gestart zijn middelbare schoolopleiding op dit moment maar hij vervolgde zijn studies aan de Humanistische Gymnasium in Stralsund.

Situé au cœur de Stralsund, le Ferienwohnung Stralsund propose des appartements modernes, à seulement 10 minutes à pied de la célèbre vieille ville.
Korte Beschrijving Het Apartmenthaus Tonja biedt moderne appartementen in hartje Stralsund, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad.

Zingst se trouve à 9 km du Ferienwohnungen Barth VORP 1760, tandis que Stralsund vous attend à 24 km.
Stralsund ligt op 24 km van Ferienwohnungen Barth VORP 1760 en Zingst ligt op 9 km van de accommodatie.

De nombreux exemples(comme l'aquarium Ozeaneum de Stralsund ou le téléphérique du Rhin de Coblence) prouvent qu'une évolution moderne de l'urbanisation, des infrastructures et touristique est possible dans un site du patrimoine mondial.
Talrijke voorbeelden(o.a. het Oceanium in Stralsund of de Rhein-Seilbahn in Koblenz) tonen aan dat moderne stedenbouwkundige, infrastructurele en toeristische ontwikkelingen mogelijk zijn in overeenstemming met het werelderfgoed.

Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un des logis hotels Stralsund.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in Stralsund.

Plan des rues de Stralsund indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Stralsund. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Stralsund ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Stralsund met de locatie van al onze Stralsund hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Stralsund of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.

À 450 mètres de l'hôtel, la place du Vieux Marché et le navire Gorch Fock constituent les principaux sites d'intérêt de Stralsund.
De belangrijkste bezienswaardigheden van Straslund zijn onder andere de Oude Markt en het schip Gorch Fock, beide op 450 m van het hotel.

Pour ce faire, vous êtes comme un départements opérationnels de la police, les inspections fédérales à Flensburg, Kiel, Rostock, Stralsund et Pasewalk et la criminalité de la police fédérale de combat et un contrôle mobile Rostock- unité de surveillance et placé sous.
Om dit te doen je bent als een operationele politiediensten, de federale inspecties in Flensburg, Kiel, Rostock, Stralsund en Pasewalk en de federale politie de bestrijding van criminaliteit en een mobiele controle Rostock- en controle-eenheid onder.

Situé au 3ème étage, cet appartement familial comprend 2 chambres dotées d'un lit double et d'un canapé. Sa cuisine entièrement équipée offre une vue sur le port de Stralsund et l'île de Rügen.
Deze familie appartement op de 3de verdieping beschikt over 2 kamers, elk met een tweepersoonsbed en een bank en een volledig uitgeruste keuken met uitzicht op de haven van Stralsund en het eiland Rügen.

Pour permettre le maintien en activité et l'achèvement de la restructuration des deux chantiers est-allemands MTW-Schiffswerft et Volkswerft Stralsund, lésés par le détournement d'une grande partie des aides à la restructuration qui leur étaient destinées, le gouvernement allemand a notifié de nouvelles aides en septembre 1996.
Voor de verdere exploitatie en herstructurering van de twee Oostduitse scheepswerven MTW-Schiffswerft en Volkswerft Stralsund, die te lijden hadden onder het verkeerde gebruik van een groot gedeelte van hun herstructureringssteun, werden door de Duitse overheid in september 1996 nieuwe steunmaatregelen aangemeld.

Décision de la Commission, du 3 mars 1999, concernant une aide attribuée par l'Allemagne comme aide au développement à l'Indonésie pour la construction de deux dragues par Volkswerft Stralsund et leur vente à Pengerukan(Rukindo)(notifiée sous le numéro C(1999) 585) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Beschikking van de Commissie van 3 maart 1999 betreffende door Duitsland als ontwikkelingshulp aan Indonesië toegekende steun in verband met de bouw van twee baggerschepen door de Volkswerft Stralsund en de verkoop ervan aan Pengerukan( Rukindo)( kennisgeving geschied onder nummerC( 1999) 585) Voor de EER relevante tekst.