Wat Betekent TA MALLETTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je koffertje
• tas
• je aktetas

Voorbeelden van het gebruik van Ta mallette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Voilà ta mallette!
Hier is uw koffer.

Qui peut peut-être récupérer ta mallette.
Misschien krijg jij je koffertje terug.

Tu veux ta mallette?
U wilt uw koffer?

Adam, Qu'est-ce que tu as dans ta mallette,?
Adam, wat heb je in je koffer zitten?

Oui, et ta mallette ne fait confiance à personne non plus.
Ja, koffertje die vertrouwt ook niemand.

Donne-nous ta mallette.
Geef ons je koffertje.

Pour être honnête, j'ai regardé dans ta mallette.
Om eerlijk te zijn, keek ik in je aktentas.

Tu as laissé ta mallette ici.
Je hebt je koffer daar neergezet.

Tu leur as demandé ce qui était arrivé à ta mallette?
Waarom vraag je ze niet wat er met je koffertje is gebeurd?

T'as oublié ta mallette!
Je bent het koffertje vergeten!

On récupère ta mallette, on fait l'échange et il est à toi.
Wij halen uw pakket. Wij maken de uitwisseling, en deze is van jou.

Qu'y a-t-il dans ta mallette?
Wat heb je in die tas?

Je retrouve ta nana et ta mallette pleine de cocaïne, et tu me paies le triple.
Als ik nou eens je vriendin en je koffertje met cocaïne vindt… en jij me het driedubbele terugbetaalt.

Tu as laissé tomber ta mallette.
Je hebt je tas laten vallen.

Et tu vas changer les codes de ton coffre de bureau et de ta mallette pour un système de numéros tournants qu'on vas te donner qui changera toutes les six semaines.
Je vervangt de codes van je kantoorkluis en van je aktetas… met een roterend nummersysteem dat wij je geven en dat om de zes weken verandert.

Ou il était dehors avec ta mallette?
Of was hij buiten op straat met jouw koffertje?

Tu ne veux pas mettre ta mallette dans mon coffre?
Leg je de koffer niet liever in mijn kluis?

Doucement, file-moi ton flingue et tout le fric qui est dans ta mallette.
Geef me rustig je pistool en het geld wat in je koffertje zit.

Nous avons essayé d'ouvrir ta mallette, mais comme tu peux le voir.
We hebben geprobeerd je koffer te openen… maar zoals je ziet, is het niet gelukt.

Allons donc, tu as été un peu pris par surprise et un peu de merde dans ta mallette Hermès.
Komaan, je werd aan de kant geschoven. En er is wat kaka in je Hermes tas.

Tu as quoi, dans ta mallette?
Wat zit er in je aktetas?

On va aussi prendre ta mallette.
En we nemen ook die aktentas als je dat goed vind.

Et l'avocat de ta mère était là avec une mallette pleine d'argent.
En jouw moeder's advocaat was er met een koffer vol geld.

Cette mallette est ton assurance vie.
Die koffer is het enige dat je nog voor de dood behoedt.

Tu m'as demandé la mallette de ton père mais tu ne m'as pas parlé de poignarder quelqu'un.
Toen je vroeg of je je vaders aktetas mocht lenen… zei je niet dat je iemand ging neersteken.

Quand ton copain a échangé l'argent dans la mallette.
Toen je vriendje het geld omwisselde in de koffer.

J'espérais un simple échange, mais en voyant que tout ce que tu as pris ne peut tenir dans cette mallette, je vais partir du principe que"faire simple" n'est pas vraiment ton style?
Ik hoopte op een simpele ruil. Maar gezien de zaken die je bezit past dat nooit in die tas. Ik neem aan dat' simpel' je stijl niet is?

La mallette ou ta famille?
Of dat je familie dood is?

Où sont ton ami et la mallette?
Waar is je vriend met de koffer,?

Mets ton téléphone dans la mallette et laisse-la.
Leg je mobieltje in de koffer, en laat alles achter.

Hoe "ta mallette" te gebruiken in een Frans zin

alors même problème que si tu perds celle de ton verrou de pontet, de ta mallette qui ferme a clé ou de ton coffre

Chaque fois que je me noie, si je pleure, si je t’appelle, tu te trouves toujours là, ta mallette de survie entre tes bras.

tu as intérêts a être attentifs car sinon tu risquerais bien d'être déçut en me voyant partir avec ta mallette et ton insupportable arrogance.

Alf, tes figs sont dans le carton (t'avais pas laissé ta mallette sur place) que t'avais laissé, dans l'armoire près de la table de jeu.

« Euh … Luffy … Tu ne devrais pas balancer ta mallette comme ça … C'est cent millions de berries tout de même … »

Dès que tu auras ta mallette il sera intéressant d'avoir le KH, le PH, les Nitrates et si tu as acheté en supplément les Phosphates.

du matin pour faire ta mallette et partir à l’usine, tu multipliais les contacts et les discussions pour mener à bien cette tâche sans sectarisme, sans dogmatisme.

Oh bien sur tu peux toujours refuser dans ce cas se serra un match banal entre toi et moi et celui gagne remporte ta mallette sans contrepartie.

Matériel de poker; Quelle Malette Poker 300 ou 500 jetons je recherche une mallette de poker 300 ou cest toi fait la repartition de ta mallette ,il n

En juin 1943, on a découvert un Coran dans ta mallette ; voir apparaître mon Coran dans tes affaires et dans tes écrits a été une si grande joie !

Hoe "tas, je koffertje, je aktetas" te gebruiken in een Nederlands zin

Just Dreamz dames tas Zwart Synthetisch.

Je koffertje gepakt en op naar een volgend adres.

Australie kado tas zwart katoen bestellen.

Pack tas met compressie riem inbegrepen.

Tas Canvas Handtas Schoudertas Kleur: Beige.

Smaak Amsterdam Axel crossbody tas mint

Zebra tas natural vilt grijs bruin.

Dus mijn hele tas was nat.

Elvy Zwarte crossbody tas love crossover.

Of gaat je hamster onrustig rondjes draaien zodra je je aktetas pakt?