Voorbeelden van het gebruik van Taba in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que vaut le détour à Taba.
Taba a enfreint notre code et il doit être puni.
Taba verbrak onze code en moet worden gestraft.Les hôtels les plus connus à Taba sont:.
De bekendste hotels in Taba zijn:.Furaha, Sabine, née à Taba(Rwanda) le 31 décembre 1969.
Furaha, Sabine, geboren te Taba( Ruanda) op 31 december 1969.Les fondamentaux de la paix sont connus,ils ont été balisés déjà à Taba, à Camp David, à Annapolis.
De basisvoorwaarden voor vrede zijn bekend.Ze zijn reeds geïdentificeerd in Taba, Camp David en Annapolis.Bayubahe, Cyprien, né à Taba(Burundi) le 16 septembre 1955.
Bayubahe, Cyprien, geboren te Taba( Burundi) op 16 september 1955.Taba Comme ville côtière d'autres L'Egypte est un paradis pour les plongeurs et les amateurs de plongée en apnée.
Taba Net als andere kuststad in Egypte is een paradijs voor duikers en snorkelaars liefhebbers.Samvura, Josué, né à Taba, Gitarama(Rwanda) le 2 avril 1976.
Samvura, Josué, geboren te Taba, Gitarama( Rwanda) op 2 april 1976.Taba, Soma Bay de corail Land Resort de luxe atteindre, El Gouna, Safaga du centre de plongée Canard Dives Centre.
Taba, Soma Bay van koraal te bereiken land, luxe resort El Gouna, Safaga van het duikcentrum Eend duiken Center.Attentats perpétrés à Taba et à Ras Satan- Conclusions du Conseil.
Terroristische aanslagen in Taba en Ras Satan- Conclusies van de Raad.La Division de la protection du sud-Sinaï couvre le littoral du Golfe d'Akaba,depuis Ras Mohammed jusqu'à Taba et la zone protégée de Sainte Catherine.
De Afdeling voor de bescherming van de Zuid-Sinaï bestrijkt de kuststreek van de Golf van Akaba,van Ras Mohammed tot aan Taba en de beschermde zone van Sint Catherina.Vacances de luxe à Taba nous fournira réseau Hôtels- Comme Intercontinental, Hilton et Marriott.
Luxe vakanties in Taba zal ons netwerk Hotels- Zoals Intercontinental, Hilton en Marriott.La déclaration suivante de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur les suites judiciaires dumassacre commis à¡taba(Burundi), a été rendue publique à Bruxelles et à Athènes, le 6 mars.
De volgende verklaring van het voorzitter schap namens de Europese Unie over dejuridische gevolgen van de massamoord in Itaba( Boeroendi) is op 6 maart te Brussel en Athene bekendgemaakt.Veuillez informer l'établissement Taba Luxury Suites& Hotel à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Taba Luxury Suites& Hotel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Taba entouré d'un massif montagneux, ce qui signifie que d'une part, nous admirons la mer, d'autre part majestueusement regarder les chaînes de montagnes- un spectacle rare dans le monde!
Taba omgeven door een bergmassief, wat betekent dat aan de ene kant hebben we de zee kunt bewonderen, aan de andere kant majestueus op zoek bergketens- een zeldzaam gezicht in de wereld!Si vous entrez Nuweiba nous sommes sur la route de Taba dirigeait vers Taba, Mahash environ 20 km de Nuweiba.
Als het invoeren Nuweiba we op de weg in de richting van Taba Description La Taba Hostel est un logement situé dans le quartier de Palermo Queens, l'un des plus centraux et des plus charmants de Buenos Aires.
De Taba Hostel ligt in de wijk Palermo van Queens, een van de meest centrale en populaire gebieden in Buenos Aires.Après l"expérience horrible de passage de la frontière à Taba plus que dans un poste plus tard, Je l"ai déjà manqué le monde arabe.
Na de verschrikkelijke grensovergang ervaring bij Taba meer op dat in een later bericht, Ik heb al miste de Arabische wereld.Il y a eu Camp David, Taba et les accords conclus alors, de même que les excellents rapports de MM. Mitchell, Tennet et Zinni, tous sans résultat.
We hebben Camp David gehad en Taba en de akkoorden die daar bereikt werden, Mitchell, Tennet en Zinni hebben uitstekende verslagen opgesteld, allemaal tevergeefs.En Israël, cela se traduit, dans d'importants milieux de la gauche- notamment les plus impliqués dans les négociations de Charm el-Cheikh,Camp David et Taba- par une profonde déception envers le leader palestinien.
In Israël heeft dit alles ertoe geleid dat vele aanhangers van links- met name de personen die nauw betrokken waren bij de onderhandelingen van Sharm el-Sheikh,Camp David en Taba- zich door de Palestijnse leider bedrogen voelen.Quartier Nuweiba est situé à70 km au sud de Taba et 180 km au nord de Sharm el Sheikh et à seulement 110 km de Saint Katherine.
Nuweiba is 70 km ten zuiden van Taba en 180 km ten noorden van Sharm el Sheikh en slechts 110 km van Saint Katherine gelegen.Alors que dire ici en si peu de temps, sinon que l'Europe doit, de toutes ses forces, soutenir l'effort de ces deux hommes et refuser que les extrémistes des deux bords continuent à mettre le feu à la paix,pour qu'Akaba ne soit pas Taba.
Wat kun je hier in zo'n kort tijdsbestek anders zeggen dan dat Europa deze twee mannen alle mogelijke steun moet verlenen en niet mag toestaan dat extremisten van beide zijden de vrede blijven ondermijnen. Europa moet ervoor zorgen datAkaba geen tweede Taba wordt.L'aéroport international de Taba(en arabe: مطار طابا الدولي)(AITA: TCP, OACI: HETB) est un aéroport international localisé près de Taba, en Égypte.
Luchthaven Taba International( IATA: TCP, ICAO: HETB) is een internationale luchthaven vlak bij Taba, Egypte.Alors oui, bien entendu, mille fois oui pour une capitale ouverte, une capitale partagée, ce partage qui, depuis les années 2000 maintenant, fait partie des paramètres Clinton pour une paix négociée, un principe qui a étéaccepté par Ehud Barak à Taba, et par d'autres également.
Dus ja, natuurlijk duizend maal ja tegen een open hoofdstad, een gedeelde hoofdstad; die deling maakt sinds 2000 deel uit van de Clinton-parameters voor een onderhandelde vrede, een beginsel dat isaanvaard door Ehud Barak in Taba en tevens door anderen.Carte Description rapide Situé à Buenos Aires,l'établissement La Taba dispose d'un toit-terrasse avec barbecue ainsi que de hamacs et offre une vue panoramique.
Korte Beschrijving La Taba ligt in Buenos Aires en beschikt over een dakterras met barbecuefaciliteiten, hangmatten en een panoramisch uitzicht.Au-delà de la profonde émotion que nous ressentons aujourd'hui, nous devons soulever la question de la contribution de l'Union européenne à ce processus entamé à Madrid en 1991 et consolidé à Oslo etpar les accords de Taba ratifiés par la suite à Washington.
Los van de diepe gevoelens die ons vandaag in hun greep houden, is het zaak dat we stilstaan bij de bijdrage van de Europese Unie aan dit vredesproces dat in 1991 begon in Madrid,en dat in Oslo en in de overeenkomsten van Taba, die naderhand in Washington werden bekrachtigd.Les ressortissants du Royaume-Uni, l'Union européenne et Etats-Unis de voyager à Charm el-Cheikh,Dahab, Taba Newiba ou centres de villégiature pour un maximum de 14 jours OU Les étrangers en transit vers un pays tiers dans les 24 heures qui restent dans l'aéroport, à condition détenant des billets confirmés.
Onderdanen uit het Verenigd Koninkrijk, de EU en de VS reizen naar Sharm El Sheikh, Dahab,Newiba of Taba resorts tot maximaal 14 dagen OR Buitenlanders op doorreis naar een derde land binnen de 24 uur die nog in de luchthaven, mits holding bevestigde tickets.Hôtel alliant luxe à la françaiseet gastronomie locale raffinée Perché à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes Sinaï au sud et la mer Rouge, le 5 étoiles Sofitel Taba Heights est un hôtel tout-compris idéal pour les amoureux de la mer et du soleil!
Luxueus hotel met Franse gastvrijheid enplaatselijke cultuur Het luxe vijfsterrenhotel Sofitel Taba Heights, aan de noordpunt aan de Golf van Akaba tussen de zuidelijke Sinaï bergen en de Rode Zee, is een all-inclusive hotel, ideaal voor zee- en zonaanbidders, met een eigen strand, spa en maar liefst 6 zwembaden!Nous l'avons tous déjà fait par le passé; il s'agit d'une pratique communément acceptée etnous savons également que, conformément aux accords de Taba sur la dévolution des territoires, beaucoup de ces territoires, qui autrefois étaient déserts et qui sont désormais habitables, vont passer aux mains des Palestiniens.
Iedereen in dit Parlement heeft dat beleid al veroordeeld, we zijn het daar allemaal over eens,en bovendien weten we dat de akkoorden van Taba betreffende de teruggave van de bezette gebieden hebben bepaald dat die gebieden, die voorheen woestijn waren en nu bewoonbaar zijn, zullen worden overgedragen aan de Palestijnen.
