Wat Betekent TABLEAU COMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tabel zoals
• grafiek als
• array als
• schilderij als

Voorbeelden van het gebruik van Tableau comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et vous obtiendrez un tableau comme suit:.
En u krijgt een grafiek als volgt:.

Utilisez ce tableau comme référence et parler aussi à votre médecin avant de donner à l'enfant ce médicament.
Gebruik deze tabel als referentie en praat met uw arts voordat u het kind dit geneesmiddel te geven ook.

La proportion de dilution montre le tableau comme suit:.
Verdunningsverhouding zie de tabel als volgt:.

Par exemple, j'ai un tableau comme ci-dessous capture d'écran montré.
Ik heb bijvoorbeeld een tabel zoals hieronder afgebeeld.

Il suffit de regarder ce Google Trends tableau comme un exemple:.
Kijk maar naar deze Google Trends grafiek als voorbeeld:.

Vous avez entré un tableau comme argument à une fonction non-array.
Je hebt een array als argument om een niet-array-functie ingevoerd.

La plupart de ces personnes, ainsi que ceux et celles qui ont obtenu des séparations légales, sont inclus/es dans ce tableau comme des personnes mariées.
De meeste van deze gescheidenen, alsmede de personen die scheiding van tafel en bed hebben verkregen, zijn in deze tabel als gehuwden opgenomen.

Et vous obtiendrez le tableau comme les captures d'écran suivantes:.
En u krijgt de grafiek zoals de volgende getoonde schermafbeeldingen:.

Les bandes de Bollinger Colorful Indicator affiche Bollinger données Bands(tels que Bollinger pips bandes de prix supérieurs et inférieurs de Bollinger pips bandes de prix) au tableau comme….
Kleurrijke Bollinger Bands indicator Bollinger Bands data(zoals de bovenste Bollinger Bands prijs pips en lagere Bollinger Bands prijs pips) naar de grafiek als….

Maintenant, vous pouvez voir le tableau comme indiqué ci-dessous:.
Nu kunt u het diagram zien zoals hieronder getoond:.

Pour avoir fait un tableau comme ce cyprès ou les tournesols que votre frère m'a montrés, je donnerais 10 ans de ma vie.
Voor schilderijen als van die cypres of van die zonnebloemen geef ik zo 10 jaar van m'n leven.

Par exemple, j'ai masqué manuellement certaines lignes dans un tableau comme ci-dessous la capture d'écran illustrée.
Ik heb bijvoorbeeld een aantal rijen handmatig verborgen in een tabel zoals hieronder afgebeeld.

Supposons que vous ayez un tableau comme indiqué ci-dessous et que vous deviez changer une colonne en une plage.
Stel dat u een tabel hebt zoals hieronder wordt getoond en dat u één kolom in een bereik moet veranderen.

Supposons que nous ayons une table d'achat comme capture d'écran suivante, et nous prendrons ce tableau comme exemple pour décrire la façon de calculer les moyennes hebdomadaires en détail.
Stel dat we een inkooptabel hebben als de volgende schermopname, en we nemen deze tabel als een voorbeeld om de manier om wekelijkse gemiddelden in detail te berekenen te beschrijven.

Aload: Prend un tableau comme paramètre et copie ses éléments comme une seule entité sur la pile.
Aload: Dit neemt een array als parameter en kopieerd de elementen als losse entiteiten naar de operand stack.

Comme son nom l'indique, vitamine A toxicité transpire quand vous ingérer trop de vitamine A. Voici le tableau comme référence pour la quantité de vitamine A des enfants devrait obtenir sur une base quotidienne:.
Zoals de naam al aangeeft, vitamine A toxiciteit licht komt wanneer je binnenkrijgt te veel vitamine A. Hier is de grafiek als referentie voor hoe veel vitamine A Child moet krijgen op een dagelijkse basis:.

Et l'excellence d'un tableau comme"la Chute des Anges" de Rubens est un rappel de l'excellence qu'il faudra toujours viser.
En de kwaliteit van een schilderij als'Rubens val der engelen' toont welke hoogten nog moeten worden bereikt.

Vous pourriez avoir vu un tableau comme ci-dessous tracé de ce Voyage:.
Je zou kunnen hebben gezien een grafiek als deze het plotten van deze Reis:.

Avec le tableau comme modèle, une pièce historique a été ramenée à la vie, grâce à une recontruction en fer à l'endroit même où la maison de pierre se trouvait autrefois.
Met het schilderij als leidraad is een stuk van het verleden tot leven gebracht met een ijzeren reconstructie op de plaats waar ooit het stenen huis stond.

Ces polices peuvent être regroupées dans un tableau, comme dans cet article, en utilisant Gimp avec la commande:.
De lettertypes kunnen worden verzameld in een tabel, zoals in dit artikel, met behulp van GIMP en de volgende opdrachten:.

Par exemple, j'ai un tableau comme ci-dessous capture d'écran montré, maintenant je veux calculer les totaux dans la colonne E mais cacher tous les résultats de calcul négatifs:.
Ik heb bijvoorbeeld een tabel zoals hieronder afgebeeld, nu wil ik de totalen in kolom E berekenen, maar alle negatieve berekeningsresultaten verbergen:.

Par exemple, j'ai manuellement caché des colonnes 3 et des lignes 4 dans un tableau comme ci-dessous capture d'écran, et je vais vous montrer les détails pour compter la quantité de toutes sortes de cellules en ignorant toutes les lignes et colonnes cachées par le COUNTVISIBLE fonction de Kutools pour Excel.
Ik heb bijvoorbeeld handmatig 3-kolommen en 4-rijen verborgen in een tabel zoals hieronder afgebeeld en ik zal u de details laten zien om het aantal cellen te tellen met alle verborgen rijen en kolommen negeren door de COUNTVISIBLE functie van Kutools voor Excel.

Par exemple, il y a un tableau comme ci-dessous capture d'écran montré, maintenant je veux mettre en évidence toutes les lignes si les dates sont passées, une idée?
Er is bijvoorbeeld een tabel zoals onderstaand screenshot getoond, nu wil ik alle rijen markeren als de datums zijn verstreken, een idee?

Par exemple, vous avez un tableau comme ci-dessous capture d'écran, et vous devez combiner des lignes avec les ID de commande, des idées?
U hebt bijvoorbeeld een tabel zoals hieronder afgebeeld en u moet rijen combineren met de order-ID's, eventuele ideeën?

Par exemple, vous avez un tableau comme ci-dessous capture d'écran, et les numéros dans la colonne ID sont des numéros stockés sous forme de texte.
U hebt bijvoorbeeld een tabel zoals onder screenshot en cijfers in de kolom ID zijn nummers die als tekst zijn opgeslagen.

Fonctionne comme le curseur et le tableau comme l'écran, lorsque vous déplacez le stylo au coin de la carte, le curseur sur votre écran se déplace vers le coin de cet écran, etc.
Functie als de cursor en het bord als het scherm, wanneer u de pen naar de hoek van het bord verplaatst, beweegt de cursor op uw scherm naar de hoek van het scherm, enz.

J'ai commencé à voir des tableaux comme celui-ci.
Ik begon schilderijen als deze te zien.

Puis clique OK bouton, et vous obtiendrez les tableaux comme suivant capture d'écran montré:.
Dan klikken OK knop, en je krijgt de diagrammen als volgende screenshot getoond:.

Dans le hall, au plafond à deux voûtes d'arête, on voit plusieurs tableaux, comme ceux de saint Bernard d'Alzira(Sant Bernat d'Alzira) et de sainte Grâce(Santa Gràcia), et celui de l'Immaculée Conception.
In de hal, aan het plafond aan twee gewelven van graat, ziet men verschillende tabellen, zoals die van heilig Bernardus van Alzira(Sant Bernat van Alzira) en heilige Gunst(Santa Gràcia), en die van de Onbevlekte Ontvangenis.

Dans la CEE il faudrait s'accorder sur une liste communautaire de caractéristiques et sur des définitions en se basant sur les éléments de 1975· Egalement, en se basant sur l'expérience de l'enquête sur la structure des exploitations agricoles de 1975t des décisions communautaires seront nécessaires x une programme communautaire de tableaux comme en 1970/7I, ou la livraison à l'OSCE des détails individuels pour toutes ou un certain nombre d'exploitations agricoles ou bien encore une combinaison de ces deux approches.
In de EEG moet overeenstemming worden bereikt over een communautaire lijst van kenmerken en over definities waarbij moet worden uitgegaan van de telling van 1975* ^e bij de enquête naar de structuur van de landbouwbedrijven van I975 opgedane ervaring moet tevens worden benut voor het nemen van communautaire besluiten» een communautair tabellenprogramma zoals in I970/7I» of de toezending aan het BSEG van induviduele kenmerken voor alle of een bepaald aantal landbouwbedrijven of eventueel een combinatie van beide benaderingswijzen.

Hoe "tableau comme" te gebruiken in een Frans zin

Que peut-on expliquer dans un tableau comme celui-ci ?

On s'approche d'un tableau comme on s'approche d'un film.

Un tableau comme je les aime, plein de couleurs.

On aurait peu indenter le tableau comme ceci :

Claire Colin-Collin conçoit son tableau comme un objet fuyant.

Vous pouvez donc construire un tableau comme suit :

Maintenez le crayon perpendiculaire au tableau comme indiqué ci-dessous.

Nous percevons spontanément ce tableau comme un beau paysage.

Ainsi, vous pouvez utiliser le tableau comme un coffre.

Il glisse sur le tableau comme une larme d’émotion.

Hoe "tabel zoals" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik gebruik daarvoor een tabel zoals hieronder.

Formatteer de tabel zoals jij dat wilt.

Hieronder een tabel zoals veel wordt gebruikt.

Dat kan met een tabel zoals hieronder.

Maak een tabel zoals onderstaand voorbeeld.

Maak weer een tabel zoals in Voorbeeld 2.

Maak een tabel zoals die in de uitleg.

Zet je uitkomsten in een tabel zoals hiernaast.

Ik heb bijvoorbeeld een tabel zoals hieronder afgebeeld.

Heb jij dan uiteindelijk een tabel zoals DeEschOnline?