Wat Betekent TEMPS DE CYCLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cyclustijd
• cyclus tijd
• cyclustijden
• doorlooptijden
• cyclusduur

Voorbeelden van het gebruik van Temps de cycle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sept opérations ont lieu en un temps de cycle total de 50 s.
Alle productiefasen vinden plaatse in een totale cyclusduur van 50 s.

Temps de cycle amélioré globalement de 10% par rapport au modèle Bobcat 463 précédent.
Globale verbetering van cyclustijden met 10% in vergelijking met de vorige Bobcat.

Les machines en amont et en aval ont des temps de cycle différents.
De voor- en achtergeschakelde machines hebben verschillende cyclustijden.

Des capacités et temps de cycle ont été indiqués et doivent être respectés.
De gespecificeerde capaciteiten en doorlooptijden moeten worden nageleefd.

Pour les composants complexes, vous pouvez ainsi abaisser vos temps de cycle jusqu'à 11%.
Bij complexe componenten kunt u uw cyclustijden zo met maar liefst 11% verminderen.

OneCNC peut réduire mes temps de cycle d'usinage et les temps de programmation?
Kan OneCNC verminderen mijn bewerking cyclustijden en programmering tijden?

Une vis plus longue, de 70 mm, garantit une très bonne plastification et des temps de cycle courts.
Een verlengde doseerschroef van 70 mm zorgt voor een sterke plasticering en korte cyclustijden.

Temps de cycle courts: grâce à un verrouillage synchronisé et une dynamique de déplacement optimisée.
Korte cylcustijden- dankzij geoptimaliseerde verplaatsingsdynamiek en gesynchroniseerde vergrendeling.

Rapides à programmer et faciles à utiliser, nos produits garantissent une qualité maximale et des temps de cycle courts.
Snel te programmeren en gebruiksvriendelijk met maximale kwaliteit en korte cyclustijden.

Le temps de cycle recommandé pour la CrazyBulk Stack coupe est soit une semaine 4 ou 8 cycle de semaine.
De aanbevolen cyclus tijd voor de CrazyBulk Cutting Stack is ofwel een 4 week of 8 week cyclus..

Le processus de laminage est commandé par deux ordinateurs GE-PAC 4020, 16 Kitores, 96 Kitambour, 1,5 sec. temps de cycle.
Het proces wordt bestuurd met 2 computers GE-PAC 4020, 16 K core, 96 K drum, 1»5 sec. cyclustijd.

Les temps de cycle demandés et les différentes géométries des composants sont uniquement possibles avec ce robot spécial.
De vereiste cyclustijden en de verschillende vormen van de onderdelen zijn alleen mogelijk bij deze speciale robotuitvoering.

Augmentation de la productivité: des machines à haute performance pour des temps de cycle plus courts et un débit maximal.
Productiviteit vergroten- high-performance machines voor zeer korte cyclustijden en een maximale productie.

En un temps de cycle de 22 s, l'ALLROUNDER 470 E électrique avec un moule à 24 cavités fabrique des clips de 1,15 g chacun.
In een cyclustijd van 22 sec. maakt de elektrische ALLROUNDER 470 E met een 24-compartimentenmatrijs balpenclips van 1,15 g.

Éjection synchroneL'éjection synchrone vous permet d'exploiter au mieux les potentiels de réduction des temps de cycle.
Synchroon uitwerpenMet synchroon uitwerpen kunt u potentialen gebruiken voor het consequent verkorten van cyclustijden.

Les murs épais de plus de matériel que vous utiliserez, plus le temps de cycle sera et plus votre coût par partie sera.
Hoe dikker de muren meer materiaal u gebruikt, hoe langer de cyclustijd zullen zijn en hoe hoger uw kosten per onderdeel zal zijn.

En vrac noyau est le noyau le plus cher, car il exige beaucoup de la fabrication de la main-d'œuvre, et il va augmenter le temps de cycle.
Los kern is de duurste kern, want het vergt veel arbeid vervaardiging en het zal de cyclustijd verhogen.

Polymac fournit des Machines de Fabrication et de Raccordage d'anses en Métal avec temps de cycle ajusté à votre production dans trois catégories;
Polymac biedt Emmeraanbeugelmachines voor metalen beugels met cyclustijden aangepast aan uw productie in drie categorieën;

En un temps de cycle d'environ 1,9 seconde, la cellule de fabrication produit quatre pots IML avec des épaisseurs de paroi de seulement 0,32 millimètres.
In een cyclustijd van circa 1,9 seconden produceert de productiecel vier IML-bekers van PP met wanddikten van slechts 0,32 millimeter.

Par exemple, à une station, le retard de l'équilibre est la différence entre le temps de cycle et le temps de service.
Bijvoorbeeld, op een bepaald station het saldo vertraging is het verschil tussen de cyclustijd en de servicetijd.

Mais le poids de la pièce injectée, le temps de cycle, la matière et l'équipement périphérique jouent aussi un rôle primordial», conclut le directeur général Stefan Merkert.
Maar ook het gewicht van de spuitgietonderdelen, de cyclustijd, het materiaal en de randapparatuur spelen een grote rol,” concludeert directeur Stefan Merkert.

Cette grande presse à injecter efficace énergétiquement est idéale pour les grands mouvements d'ouverture et elle produit les sacs ARBURG de 560 g en un temps de cycle de 25 s.
De grote, energie-efficiënte spuitgietmachine is ideaal voor grote openingsbewegingen en produceert de 560 g zware ARBURG-bags in een cyclustijd van 25 seconden.

L'utilisation de la technique différentielle raccourcit le temps de cycle, ce qui améliore l'efficacité de travail et économiser de l'électricité.
Het gebruik van differentiële techniek verkort cyclustijd, die verbetert de efficiëntie en elektriciteit te besparen.

Une presse ALLROUNDER 570 H hybride en version packaging produit 24 bouchons pour boissons à l'aide d'un moule hautes performances de la société Z-moulds, en un temps de cycle de 2,7 secondes.
Een hybride ALLROUNDER 570 H in Packaging-uitvoering produceert met een high-performance-machine van de firma Z-moulds in een cyclustijd van 2,7 seconden 24 dranksluitingen.

La cause de saignement dans cette affaire réside dans les hormones, en ce temps de cycle est le nombre maximum, de sorte que l'endomètre utérin peut saigner.
De oorzaak van de bloeding in dit geval ligt in hormonen, in deze cyclustijd is het maximumaantal, zodat endometrium kunnen bloeden.

La précision et des temps de cycle courts constituent des critères prioritaires pour une fabrication en série particulièrement rapide et de qualité dans le secteur de l'emballage.
Precisie en korte cyclustijden zijn de hoogste prioriteiten voor een bijzonder snelle en hoogwaardige serieproductie binnen de verpakkingsindustrie.

Sur la base de l'écoulement de la menstruation, la douleur, et le temps de cycle peut être déterminée la capacité de reproduction du corps féminin.
Op basis van de stroom van de menstruatie, pijn, en de cyclustijd kan worden bepaald voortplantingsvermogen van het vrouwelijk lichaam.

Parfaite pour les petites pièces Spécifiquement conçue pour manipuler de petites pièces électroniques et mécaniques, la série M-1 associe des temps de cycle ultra-courts et une précision maximale.
Perfect voor kleine onderdelen De M-1-serie is speciaal ontworpen voor handling-toepassingen van kleine elektronische en mechanische onderdelen en combineert ultrakorte cyclustijden met maximale precisie.

Possibilité d'inversion Cette fonction intelligente contribue à réduire les temps de cycle et offre plus de flexibilité dans la conception des cellules en permettant à plusieurs robots de travailler ensemble à proximité immédiate.
Kantelmogelijkheid Deze intelligente functie helpt cyclustijden te verkorten en maakt flexibelere celontwerpen mogelijk doordat meerdere robots dichtbij elkaar kunnen werken.

Les 35 étapes d'usinage sont effectuées sur une machine HCXchange avec un temps de cycle de 114,25 secondes par pièce, et un chargement complètement automatique.
De 35 stappen voor machinale bewerking worden uitgevoerd op een HCXchange met een cyclustijd van 114,25 seconden per onderdeel, met inbegrip van volautomatisch laden.

Hoe "temps de cycle" te gebruiken in een Frans zin

Quatre à six semaines est un temps de cycle idéal.

Une capacité de levage élevée, des temps de cycle plus.

Temps de cycle : vous serez en mesure d’accélérer votre temps de cycle et ainsi d’améliorer votre service client.

Temps de cycle > 30 secondes, temps de cycle variable ou absence de temps de cycle : 30 actions techniques ou plus par minute.

En particulier quand le temps de cycle du procédé est élevé.

Les gains de temps de cycle atteignent plus de 33 %.

Les temps de cycle sont raccourcis tout en améliorant la flexibilité.

La machine lave alors avec un temps de cycle relativement court.

Les temps de cycle ainsi que les temps morts sont réduits.

Le temps de cycle d’une ville est à l’échelle du siècle.

Hoe "cyclustijden, cyclus tijd, cyclustijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze machine maakt korte cyclustijden mogelijk.

Ook kan de cyclus tijd bij benadering worden bepaald.

De Cyclus tijd dient niet verward te worden met de Proces Time (PT).

Een nadeel is dat de cyclustijd betrekkelijk lang is.

Dit gebeurt in een cyclustijd van 12 dozen/minuut.

Cyclus tijd maximaal 5 min Universal zijplaat moet horizontaal worden ingespannen.

Vaste, constante cyclus tijd en veel uitgangen?

Dit reduceert de cyclustijd tot 4,5 seconden.

Hiermee realiseren we een cyclustijd van ongeveer een minuut.

Met de Dynamic Mode kunnen cyclustijden worden geminimaliseerd.