Wat Betekent TONDRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maaien
• te scheren
• trimmen

Voorbeelden van het gebruik van Tondre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tondre la pelouse.
Maai het gras.

J'ai fini de tondre.
Ik ben klaar met maaien.

On peut tondre un mouton.
Je kan onderuitgemaaid worden door een auto.

Oui, si vous n'avez pas besoin de tondre en hiver.
Ja, als u in de winter niet hoeft te maaien.

Arrêtez de tondre MES troupeaux.
Stop MIJN kudden te scheren.

Votre Rider peut faire bien plus que simplement tondre.
Uw Rider kan zoveel meer dan alleen grasmaaien.

Laissez la tondre et profitez de votre temps libre.
Laat je gazon maaien en geniet van vrije tijd.

Tu devais couper les herbes et tondre le green!
Ik zei je 't gras bij de 13e hole en 't oefengras te maaien.

Tondre barbe et cheveux de 12 longueurs différentes.
Knip baard en hoofdhaar tot 12 verschillende lengtes.

Comme cette fois tu as la chaleur épuisement de tondre la pelouse.
Zoals die keer dat je een zonnesteek kreeg tijdens het maaien van het gazon.

Comme tondre votre pelouse chaque semaine pour deux semaines.
Zoals wekelijks twee weken lang je tuin afrijden.

Une tâche récurrente est l'entretien d'espaces verts qu'il faut tondre régulièrement.
Een terugkerende taak is het onderhoud van groene oppervlakken die regelmatig gemaaid moet worden.

Quelqu'un doit tondre la pelouseau cours des 50 prochaines années.
Iemand moet het gras knippen, de komende 50 jaar.

Grâce aux peignes de bordure situés sur le côté de la tondeuse, vous pouvez tondre près des murs et des bordures.
Met randkammen op de zijkant van de maaier kunt u vlak bij muren en randen maaien.

NE PAS tondre les cheveux de votre chien parce que vous pensez qu'il est trop chaud.
DO haar van uw hond niet te scheren, omdat je denkt dat hij te warm.

Une tâche principale des municipalités est l'entretien d'espaces verts qu'il faut tondre régulièrement.
Een van de hoofdtaken van de gemeente is het onderhoud van groene oppervlakken die regelmatig gemaaid moet worden.

La façon la plus confortable de tondre le gazon est évidement d'utiliser la tondeuse robot.
Maar de meest comfortabele manier om het gras te maaien, is natuurlijk een robotmaaier.

Étape 1 Tondre la meilleure façon de contrôler le bambou en cours d"exécution est de lancer simplement sur ou faucher nouvelles pousses quand ils viennent au printemps.
Stap 1 Maaien De gemakkelijkste manier om het uitvoeren van bamboe te controleren is om gewoon meer dan schoppen of maaien nieuwe scheuten als ze komen in het voorjaar.

La façon la plus confortable de tondre le gazon, est bien sûr, d'utiliser un robot tondeuse.
De meest comfortabele manier om een gazon te maaien, is met behulp van een robotmaaier.

Et en nous faisant tondre la pelouse, nous empêchons les arbres de revenir, ce qui en Nouvelle-Angleterre arrive très, très vite.
Door ons het gazon te doen maaien, verhinderen we dat de bomen terugkomen, wat in New England heel, heel snel gaat.

Troisièmement, lorsque vient le temps de tondre l'herbe, vous ne nuira pas planté sur des lits et des lits cultures.
Ten derde, wanneer de tijd komt om het gras te maaien, zult u niet Harm geplant op bedden en bedden culturen.

Nettoyer, tondre, brosser et sécher- TRIXIE propose une large gamme de produits de soins du pelage pour votre chien.
Productreeks Overige Wassen, trimmen, borstelen en afdrogen- TRIXIE heeft een uitgebreid assortiment aan vachtverzorgingsproducten voor uw hond.

Herbe naturelle vous demandera d'appliquer des pesticides, tondre, eau, fertiliser, cannabis, chaume, l'hiver sur les semences et irriguent.
Natuurgras dient u aan de toepassing van pesticiden, maaien, water, bemesten, onkruid, thatch, winter over zaad en irrigeren.

Mike veut pas tondre ma pelouse, mais il veut bien se pavaner avec toi en ville.
Ik krijg Mike nog niet zo ver om mijn gras te maaien, maar hij heeft wel de tijd om met jou rond te lopen als op de hengstenkeuring.

Herbe naturelle vous demandera d'appliquer des pesticides, tondre, eau, fertiliser, cannabis, chaume, l'hiver sur les semences et irriguent.
Natuurlijk gras zal vereisen pesticiden wil toepassen, maaien, water, bevruchten, onkruid, rieten dak, de winter over zaad en irrigeren.

En principe, oui: les endroits que vous pouvez tondre avec une tondeuse classique peuvent normalement être tondus avec l'Automower®.
In principe wel; wat u met een gewone maaier kunt maaien, kunt u normaal gesproken ook met de Automower® maaien.

L'arithmétique dit que, si un homme peut tondre un mouton en dix minutes, dix hommes peuvent le faire en une minute.
Volgens de rekenkunde is het zo, dat als één man een schaap kan scheren in tien minuten, tien mannen het in één minuut zouden kunnen doen.

Grass- cette humble plante que nous marchons, tondre et prennent habituellement pour acquis est une porte étonnant pour la santé.
Gras- deze eenvoudige plant waar we overheen lopen, maaien en meestal als vanzelfsprekend beschouwen, is een geweldige deur naar gezondheid.

Le Philips OneBlade est un nouveau rasoir hybride révolutionnaire qui peut tondre, raser et définir des lignes et des contours bien nets pour n'importe quelle longueur de poils.
De Philips OneBlade is een nieuwe, revolutionaire hybride-styler die haar van iedere lengte kan trimmen en scheren en altijd voor strakke lijnen zorgt.

Hoe "tondre" te gebruiken in een Frans zin

c'est pourquoi tondre n'est pas toujours bon....

Biner, bêcher, bouturer, tondre sollicitent la musculature.

Idéal donc pour se tondre les cheveux.

Tondre le gazon aussi ras que possible.

Vous pouvez donc tondre en toute sécurité.

Faire tondre l’herbe par des moutons ?

Donna observe son jardinier tondre la pelouse.

Besoin d’aide pour tondre votre pelouse ?

Bien tondre son cheval n’est pas inné!

Louer des chèvres pour tondre sa pelouse.

Hoe "maaien, te scheren, trimmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Machinaal maaien verandert het grasland ingrijpend.

Bijvoorbeeld door te scheren met een transparante scheergel.

Behalve maaien kan hij ook mulchen.

Druk bezig met maaien 1ste snede.

Voer het maaien altijd gefaseerd uit.

Voor het trimmen van groene gebieden.

Het regelmatig maaien van het gras.

Dit kan het trimmen moeilijker maken.

Zelf maaien omdat het noodzakelijk is.

Alle projecten Maaien Snoeien Onderhoud Aanleg