Wat Betekent TOUT SIMPLEMENT PROFITER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

gewoon genieten
tout simplement profiter
juste profiter
tout simplement admirer
simplement apprécier
tout simplement tremper
aiment simplement
tout simplement savourer

Voorbeelden van het gebruik van Tout simplement profiter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
S'installer, démarrer et tout simplement profiter!
Gaan zitten, opstarten en gewoonweg genieten!
Ou tout simplement profiter de la plage et de la longue promenade de la plage avec tous ses restaurants, bars et cafés.
Of geniet gewoon van hetstrand en de lange strandpromenademet al zijn eetgelegenheden, bars en coffeeshops.
En ce qu'elle vous prive de la possibilité de tout simplement profiter de la vie.
In die zin dat het robs u de mogelijkheid om gewoon genieten van het leven.
Elle a tout simplement profiter de certains concerts de musique quand tous les gars fa soudain commencé à remuer sur son corps!
Ze was gewoon genieten van wat muziek concert wanneer alle de plotselinge fa jongens begon te roeren op haar lichaam!
Vous pouvez marcher sur un barrage sur la rivière et tout simplement profiter de la marche sur les routes de campagne.
Je kunt hier te voet over een dam de rivier oversteken en gewoon lekker over landwegen wandelen.
Détendez-vous dans notre luxueux Salon, avec sa baie vitrée donnant sur la baie, où vous pourrez lire,regarder la télé ou tout simplement profiter d'un chat.
Relax in ons luxe Score Lounge, met haar erker met uitzicht op de baai, waar u kunt lezen,televisie kijken of gewoon genieten van een chatten.
Avec la famille, Voyage d'aventure,Loisirs, ou tout simplement profiter de la nature de Rügen et la mer Baltique?
Met de familie, Avontuurlijke Reizen,Recreatie, of gewoon genieten van de natuur van Rügen en de Baltische Zee?
C'est génial et la promenade dans le quartier El Born estsimple de se mettre dans un café et tout simplement profiter de l'atmosphère.
Het is geweldig en de wandeling rond El Born gebied iseenvoudig te zetten zich in een café en gewoon genieten van de sfeer.
Quand les fleurs tout simplementpas assez de temps pour tout simplement profiter, ils sont en train de mourir, je crois que Benazir a été transformé en un ange, il n'y a pas de douleur dans ce lieu, de poursuivre ses rêves musicaux.
Wanneer de bloemen netniet genoeg tijd om gewoon te genieten, zij sterven, ik geloof dat Benazir is veranderd in een engel, is er geen pijn in die plaats, om haar muzikale dromen te blijven.
Nous veillons à ce que vous pourriez aucune raison dene pas s'inquiéter et tout simplement profiter du jeu en ligne gratuitement.
Wij zorgen ervoor dat je niet kon geenreden zich zorgen te maken en gewoon genieten van het spel online gratis.
A partir de là, tout est possible: des excursions dans les villes de Cortona, Pérouse, Assise et d'autres, despromenades et randonnées en VTT autour du lac Trasimène ou tout simplement profiter de ne rien faire.
Vanaf hier is alles mogelijk: reizen naar de steden van Cortona, Perugia, Assisi en anderen,wandelingen en mountainbike-tochten rond het meer van Trasimeno of gewoon genieten van niets doen.
Vous pouvez allerchercher le Loch ensemble, ou tout simplement profiter de la vue imprenable sur Highlands.
U kunt op zoekgaan naar het Loch samen, of gewoon genieten van het adembenemende uitzicht op Highlands.
Il est une scène où le photographe a jours chassant l'image d'un animal très rare de l'autre côté du monde, et quand vous l'avez en face de la caméralentille fait il photo, tout simplement profiter du moment….
Er is een scène waar de fotograaf dagen neemt achter het beeld van een zeldzaam dier aan de andere kant van de wereld en wanneer u het hebt voor de cameralens maakt het foto, gewoon genieten van het moment….
En outre, il a une terrasse sur le toit, idéal pour la socialisation ou tout simplement profiter de la tranquillité qui entoure la propriété.
Daarnaast heeft het een dakterras, ideaal voor gezelligheid of gewoon genieten van de rust die het pand omringt.
Situé dans un quartier calme, cette belle propriété est pleine de caractère et dispose d'un grand salon avec cheminée, un garage double,véranda ensoleillée et lumineuse parfait pour manger ou tout simplement profiter du soleil de l'après-midi!
Gelegen in een rustige omgeving, dit prachtige pand is vol van karakter en heeft een grote woonkamer met open haard, een dubbele garage, zonnige enlichte veranda perfect om te eten of gewoon genieten van de middag zon!
Ou vous pouvez simplement explorer la forêt environnante ou tout simplement profiter de la brise fraîche,profiter du soleil et du vent.
Of u kunt verkennen in het omringende bos of gewoon genieten van de koele bries, geniet van de zon en wind.
Tout conducteur passant beaucoup de temps en voiture s'est un jour demandé si tout ce temps perdu d'aurait pas pu être mieux utilisé, pour lire le journal par exemple,traiter ses mails ou tout simplement profiter du paysage.
Elke bestuurder die veel tijd in de auto doorbrengt, vraagt zich wel eens af of zij of hij die tijd niet beter zou kunnen benutten, bijvoorbeeld door de krant te lezen,e-mails af te handelen of gewoon te genieten van de rit.
Volontiers nous pouvons dans les baies de Izmir/Teos également ancre et tout simplement profiter du calme de la lumière du jour en retard sur un bateau qui tangue.
Graag kunnen we in de baaien van Izmir/Teos ook anker en gewoon genieten van de stilte van de late daglicht op een schommelende boot.
Avec nous, vous pouvez recharger vos batteries fraîche, avec un tour sur nos chevaux adorables etfiable, ou tout simplement profiter de la nature et se détendre.
Bij ons kunt u herbronnen fris, met een ritje op onze lieve enbetrouwbare paarden, of gewoon genieten van de natuur en tot rust komen.
Obtenir la sécurité dont vous avez besoin à l'extérieur ou tout simplement profiter de l'écoute des autres se trouve dans ce talkie-walkie.
Het krijgen van de beveiliging die jenodig hebt in het buitenland of gewoon genieten van het luisteren naar anderen ligt in deze walkie talkie.
Sans cela, vous trouverez que c'est une lutte à frapper les bonnes notes,jouer à haute vitesse ou tout simplement profiter de jouer de votre instrument.
Zonder dit vindt u dat het is een strijd om te hit de goede noten,spelen op hoge snelheid, of gewoon genieten van het spelen van uw instrument.
Internet Bingo vous offre un endroit où vous pouvez vous inscrire,vous connecter et tout simplement profiter d'un jeu de bingo en ligne entièrement gratuit.
Internet Bingo biedt u een plek waar u zich kunt aanmelden,kunt inloggen en gewoon kunt genieten van het spelen van bingo volledig gratis online.
Promenez-vous dans notre forêt privée, en vélo le long de la côte, la plongée libre parmi les récifs de corail, de prendre une excursiond'une journée à la Abrolhos ou tout simplement profiter du soleil sur nos plages immaculées, le choix est vôtre.
Wandel door onze prive-bos, op de fiets langs de kust, snorkelen tussen de koraalriffen,een dagtocht naar de Abrolhos of gewoon genieten van de zon op onze ongerepte strand de keuze is aan jou.
La distance de vélo couché villages et Gemert Commercial méritent une visite,mais vous pouvez aussi tout simplement profiter de notre B& B et la terrasse associée donnant sur notre verger avec des moutons et des poules.
Ook de dorpen Handel en Gemert zijn zeker een bezoek waard,maar u kunt natuurlijk ook simpelweg genieten van onze B&B en het daarbij horende terras met uitzicht op onze boomgaard met schapen en scharrelkippen.
Une des trois chambres situées au dernier étage ont un balcon privé avec table et chaises où vous pourrez prendre votre petit déjeuner,prendre le soleil ou tout simplement profiter du paysage de plus de 10 mètres de haut.
Ze bevinden zich op de front-gedeelte van het huis. Een van de drie kamers op de bovenste verdieping hebben een eigen balkon met tafel enstoelen, waar u kunt ontbijten, zonnen of gewoon genieten van het landschap meer dan 10 meter hoog.
Mais le jeu de courses de VTT vous permettra d'exécuter une versioncomplètement libre de flash et tout simplement profiter des trucs incroyables et l'excitation de la motion.
Maar ATV race spel zal u toelaten om een volledig gratisversie van Flash lopen en gewoon genieten van de verbazingwekkende trucs en de opwinding van de beweging.
La célèbre Braderie de Lille attire chaque année plus de 2 millions de visiteurs de toutes nationalités qui font le déplacement pour dénicher la perle rare,faire de bonnes affaires ou tout simplement profiter de l'ambiance festive et unique durant ces 2 jours.
De brocantemarkt trekt ieder jaar meer dan 2 miljoen bezoekers van over de hele wereld om in Lille die zeldzame pareltjes engoede koopjes te vinden, of om gewoon te genieten van de unieke en feestelijke sfeer die twee dagen voortduurt.
Prenez un verre aux bars, danser toute la nuit dans la discothèque,faites un plongeon dans la piscine ou tout simplement profiter d'un moment de détente sous le soleil.
Geniet van een drankje in de bars, dans 's avonds de disco,neem een verfrissende duik in het zwembad of geniet gewoon van een ontspannend moment onder de zon.
Sur la première herbe réel à bord d'un navire, vous pourrez pique-niquer,jouer à un jeu de boules ou tout simplement profiter de la vue sur l'océan et le littoral.
Op de eerste echt gras aan boord van een schip kunt u picknicken,spelen een spelletje jeu de boules of gewoon genieten van het uitzicht op de oceaan en de kust.
Passeo de Gracia a quelque chose pour tous les goûts- si vous êtes dans shopping haut de gamme, la gastronomie,la culture ou tout simplement profiter d'une longue promenade, la région est un vrai régal et un must pour tous les visiteurs.
Passeo de Gracia heeft iets voor ieders smaak- of u nu in de high-end winkels, restaurants,cultuur of gewoon genieten van een mooie lange wandeling, het gebied is een absoluut genot en een must voor elke bezoeker.
Uitslagen: 64, Tijd: 0.0318

Hoe "tout simplement profiter" te gebruiken in een Frans zin

Ou tout simplement profiter de l'observation des oiseaux.
Sexuel passer tout simplement profiter d'un j'ai daté.
Elle veut tout simplement profiter de l’instant présent.
stimuler l énergie et tout simplement profiter de.
Ils veulent tout simplement profiter de mon génie.
Vous pourrez dîner Waterside, ou tout simplement profiter d'une...
Ou tout simplement profiter de la superbe nature environnante…
Grill ou tout simplement profiter du lac et montagne.
Ou tout simplement profiter du jardin en plein hiver?
Tout simplement profiter des bonnes choses de la vie.

Hoe "gewoon genieten" te gebruiken in een Nederlands zin

Gewoon genieten van deze heerlijke taart!
Gewoon genieten van deze ongelooflijke paradijs.
Gewoon genieten van het spontane samenzijn.
Gewoon genieten van het prachtige landschap.
gewoon genieten van het Slowaakse landleven!
Gewoon genieten van alles, inclusief vis.
Gewoon genieten van een lange zondag!
Gewoon genieten maar van het event!
Gewoon genieten van ongedwongen, oprechte gastvrijheid!
Dan gewoon genieten van jouw kamer.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands