Voorbeelden van het gebruik van Tracts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quels tracts?
Wat voor pamfletten?Tu veux qu'on imprime des tracts?
Les tracts étaient dans ma valise.
Montrez-moi ces tracts.
Il y a 3000 tracts et 500 affiches.
Er zijn 3000 flyers en 500 affiches.Nous n'avons pas mis ces tracts.
Wij hebben die flyers niet opgehangen.Prenez vos tracts avant d'être servis.
Pak je flyers voordat je gaat eten.Puis-je apporter une affiche, des tracts, etc.?
Tracts ont déjà été distribués dans les universités.
Flyers zijn al verspreid op de universiteiten.Eh. J'ai fait des dessins pour les tracts.
Hé, ik heb wat tekeningen gemaakt voor de flyers.Vous distribuez des tracts, mais ne savez rien des bombes.
U verspreidt pamfletten, maar geen bommen.J'ai aussi besoin de thune pour les tracts.
Tang heeft gelijk.Ik heb ook meer geld nodig voor foldertjes.Des tracts pour un luau. un luau pour des tracts.
Pamfletten voor Luau, luau voor pamfletten.Excusez-moi. Il reste des tracts pour la collecte alimentaire?
Sorry… zijn er nog flyers voor de voedselinzameling?Découvrez comment fonctionne la Zeldox issu des tracts de la drogue:.
Ontdek hoe Zeldox werkt op basis van de folders van de drug:.J'ai fait des tracts pour un vide-grenier chez Kinko.
Ik heb flyers gemaakt voor onze garageverkoop bij de copyshop.Encore mieux: pourquoi pas faire des tracts avec une photo?
Nog beter. Waarom hangen we geen flyers op met een foto?Coordonne les tracts lors d'événements où nous n'avons pas de stand.
Coördineert folders bij evenementen waar we geen stalletje hebben.Vous vivez de cela, et vous payez les tracts et les timbres?
Daar leven jullie van en daar betalen jullie die pamfletten en postzegels van?Les tracts ont été livrés y a trois mois à Aisha Oman, à Nørrebro.
De pamfletten zijn bij boekhandel Aisha Oman in Nørrebro afgeleverd.Six autres de mes cent des tracts ont été maintenant en circulation.
Nog eens zes van mijn honderd folders waren nu in omloop.La calomnie,c'est traiter mon frère et moi de criminels pour ces tracts.
Wat een laster.U noemt mijn broer en mij criminelen vanwege pamfletten.Freisler parlera des tracts et tous entendront nos idées.
Freisler zal praten over de pamfletten en iedereen hoort onze ideeën.Dehors il y a des banderoles etdes stands avec des revues et des tracts.
Buiten staan er spandoeken enstandjes met tijdschriften en vlugschriften.Si vous lui donnez quelques tracts, elle est heureuse et détendue.
Als je haar een paar folders geeft, is ze gelukkig en ontspannen.Tracts chrétiens, mini sermons, et les livres, par des prédicateurs évangéliques.
Devrions-nous envoyer des tracts par courrier à l'un des groupes concernés?
Moeten we folders per post verzenden naar relevante groepen?Résolution du Parlement européen sur lasituation dans les Chittagon Hill Tracts CHT.
Resolutie van het Europees Parlement over desituatie in Chittagon Hill Tracts CHT.Ministère chrétien offre des tracts et des outils d'évangélisation.
Christelijke bediening biedt traktaten en evangelische gereedschappen.Nos tracts d'introduction au Logiciel Libre et sur F-Droid sont disponibles en cinq langues.
Zowel onze inleidende VrijeSoftware-folder alswel onze F-Droid folder zijn beschikbaar in vijf talen.
