Voorbeelden van het gebruik van Transcodage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La transcodage peut se faire avec ou sans perte.
FFMPEG et les derniers codecs sur hébergeur,nécessaire pour le transcodage, snapshots.
FFMPEG en nieuwste codecs op webhost,vereist voor transcoding, snapshots.Supprimer, ajouter au transcodage et afficher les détails de la vidéo.
Verwijderen, aan Transcode toevoegen, en videodetails weergeven.Transcodage HLS pour flux de l'artiste interprète ou exécutant(regarder en direct d'iOS/Android mobile).
HLS transcoding voor performer stream(Bekijk de Livestream van iOS/Android mobiele).Le TS-451S vousdonne la possibilitédedéfinir un dossier dédiéau transcodage vidéo automatique.
Transcodage permet de convertir la vidéo en MP4, redimensionner et compresser les vidéos.
Transcoderen maakt het mogelijk om video te converteren naar MP4, verkleinen en comprimeren van video's.Le TS-853 Pro permet également dedéfinir un dossier dédié au transcodage vidéo automatique.
Bij de TS-453S Pro kunt u ook een vastemap instellen voor het automatisch transcoderen van video's.Le transcodage à la volée* vous permet de visionner une vidéo pendant sa conversion en temps réel.
Met on-the-fly transcodering* kunt u in real-time een video bekijken terwijl deze wordt geconverteerd.Il effectue quelques tâches telles que le transcodage, le déplacement de fichiers multimédias, le rendu, etc.
Het verricht een aantal taken, zoals transcoding, bewegende mediabestanden, rendering, enzovoort.Le transcodage vous est essentiel pour profiter de vos fichiers sans saccades, sans interruption d'aucune sorte.
Transcoderen is cruciaal wanneer het aankomt op het vloeiend genieten van uw bestanden zonder enige vorm van onderbreking.Remarque: Un modèle NAS QNAP avec le décodage et le transcodage vidéo est recommandé pour une meilleure expérience de visualisation.
Een QNAP NAS-model met video decodering en transcodering wordt aanbevolen voor de beste kijkervaring.Lorsque Virtualization Station utilise des cartes graphiques, le NAS vatemporairement arrêter l'accélération du transcodage matériel pour QTS(et inversement).4.
Als Virtualization Station grafische kaarten gebruikt,zal de NAS tijdelijk hardware-versnelling voor transcodering voor QTS stoppen(en omgekeerd).4.Remarque: Un modèle NAS QNAP avec le décodage et le transcodage vidéo est recommandé pour une meilleure expérience de visualisation.
Meer informatie Een QNAPNAS-model met video decodering en transcodering wordt aanbevolen voor de beste kijkervaring.Pour gérer plusieurs vidéos, sélectionnez l'option« Sélection multiple» et partagez,supprimez ou ajoutez au transcodage les vidéos sélectionnées.
Om meerdere video's te beheren, kiest u de optie"Multiple-select"(Meervoudige selectie) en deel of verwijder de geselecteerde video's ofvoeg deze toe aan transcode.IoFX Il est l'encodage, le transcodage, la simulation de particules, et un choix idéal pour la manipulation d'un grand nombre de données mises en cache.
IoFX Het is encoding, transcoding, deeltje simulatie, en een ideale keuze voor de behandeling van een groot aantal gegevens in de cache.NAS hautes performances à processeur quad-core Intel;prend en charge le HDMI, le transcodage et la virtualisation pour les particuliers et professionnels.
Hoog presterende Intelquad-core NAS die HDMI, transcodering en virtualisatie ondersteunt voor thuisgebruikers en bedrijven.Transcodage puissant pour simplifier l'expérience multimédia Plex Doté d'une énorme capacité de stockage potentielle, le TVS-873 est aussi un centre multimédia idéal.
Krachtige transcodering om de Plex media-ervaring te stroomlijnen Met zijn grote potentiële opslagcapaciteit is de TVS-873 ook een ideaal multimedia centrum.Si vous êtes un utilisateur d'Apple,et que vous voulez aller à la peine de transcodage des films, de la quatrième génération de l'Apple TV est toujours en vaut la peine.
Als je een Apple gebruiker bent,en u wilt de moeite van het transcoderen van films, de vierde generatie Apple TV is nog steeds ruim de moeite waard.Consolidation et transcodage Consolidez votre contenu en déplaçant tous les fichiers pertinents d'un projet ou d'une séquence selon des critères définis par vos soins.
Consolideren en transcoderen Consolideer content door alle relevante bestanden in een project of reeks te verplaatsen op basis van voorkeuren die je opgeeft.Installez une Mustang-200 dans le PC et exécutez le logiciel de transcodage dans le système mQTS pour aider à partager le traitement des flux de surveillance 4K.
Installeer een Mustang-200 in En installant la carte dans votre NAS, vous pouvezaugmenter de manière efficace la puissance de calcul et l'efficacité du transcodage par la même puissance de deux NAS.
Door de kaart in de NAS te installeren,kunt u de rekenkracht en de efficiëntie van transcodering effectief uitbreiden met hetzelfde vermogen als van twee NAS-systemen.Simplifier et accélérer l'encodage et le transcodage ainsi que d'autres activités de données à forte intensité dans la production numérique contemporaine.
Vereenvoudigen en te versnellen codering en transcodering en andere data-intensieve activiteiten in de hedendaagse digitale productie.Il prend en charge les profils pour des périphériques particuliers de sorte qu'il peut être réglé pour maximiser le potentiel de l'appareil et/ ou de minimiser le manque de soutien de lalecture de format de média(via transcodage).
Het ondersteunt profielen voor bepaalde apparaten, zodat het kan worden afgestemd op de mogelijkheden van het apparaat te maximaliseren en/ ofgebrek aan media-formaat afspelen ondersteuning(via transcoding) te minimaliseren.Plex n'utilisant pas de moteurs de transcodage matériel, mais plutôt un transcodage logiciel, il repose principalement sur le processeur du NAS.
Omdat Plex geen hardwarematige transcodering-engines gebruikt,maar alleen software transcodering, is het afhankelijk van de processor op de NAS.La technologie exclusive QvPC de QNAP consolide de nombreuses technologies de pointe,notamment l'intégration de machines virtuelles, le transcodage multimédia, la sortie HDMI, l'intégration du cloud et les technologies de connexion aux NAS.
QNAP's exclusieve QvPC-technologie consolideert een aantal geavanceerdetechnologieën waaronder VM-integratie, multimedia transcodering, HDMI-uitgang, cloud-integratie en NAS verbindingstechnologieën, waardoor gebruikers de IS-453S kunnen bedienen als een pc wanneer zij een toetsenbord, muis en HDM-beeldscherm aansluiten.La gamme TS-x53A supporte le transcodage accéléré matériellement de fichiers vidéo H.264 en 4K afin de permettre une lecture fluide en toute circonstance sur divers appareils et Smart TV.
De TS-x53A serie ondersteunt hardware-gestuurdereal-time 4K H.264 video transcodering om video's soepel af te spelen op verschillende apparaten en Smart TV's.CloneDVD va compresser le film à haute vitesse dans la meilleure qualitépossible en utilisant une technologie de transcodage, vous permettant de sélectionner vos pistes audio et de sous-titre, ainsi que la taille finale de votre projet.
CloneDVD zal lang beeldmateriaal comprimeren aan hoge snelheid tot de hoogstekwaliteit gebruikmakend van gespecialiseerde transcodering technologie, die u toestaat uw audio en taal instellingen te selecteren alsook de definitieve grootte.Le transcodage est le processus de conversion de fichiers vidéo en un format universel(*. MP4) compatible avec une vaste gamme de lecteurs multimédias, comme les appareils mobiles et Smart TV.
Transcoderen is het proces van het converteren van videobestanden in een universele format(*. MP4) compatibel met het breedste assortiment aan mediaspelers zoals mobiele apparatuur en Smart-TVs.Le NAS QNAP délivre un transcodage vidéo Full HD en temps réel et de qualité supérieure pour convertir vos vidéos en formats pouvant être lus sans saccades sur vos PC, appareils mobiles et Smart TV.
QNAP NAS levertsuperieure real-time full-HD video transcodering voor het omzetten van uw video's naar formaten die vloeiend afgespeeld kunnen worden op PCs, mobiele apparaten en Smart TVs.
