Voorbeelden van het gebruik van Tribus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Combats pour ta tribus.
Les tribus vont être choisies.
De eerbetonen worden geselecteerd.Pour les 12 tribus.
Toutes ces tribus sont constituées de clans.
Deze vijandige stam bestaat uit koppensnellers.J'appelle ça l'idée de tribus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les plupart des tribus sont animistes.
De meeste Antaisaka zijn animisten.Pourquoi est-ce que tu fais partie des tribus?
Waarom zit jij bij de eerbetonen?Je dirige les dix tribus de Capella.
Ik leid de Tien Stammen van Capella.Ces tribus ont leur langue propre.
Ezéchiel 48 1 Voici les noms des tribus.
C'est un honneur d'unir nos tribus par le mariage.
Het is een eer om onze stammen te binden door het huwelijk.Chez iDBUS, nous aimons les petits groupes et les tribus.
Les tribus, c'est un concept très simple qui remonte à 50 000 années.
Clans zijn een heel simpel concept dat 50.000 jaar oud is.
Chaque pierre avec un nom des douze tribus.
Elke steen met een naam uit de twaalf stammen.Nous les répartîmes en douze tribus,(en douze) communautés.
En Wij splitsten hen op in twaalf stammen, als gemeenschappen.Les femmes ont une place importante dans la vie des tribus.
Vrouwen hadden een groot aandeel in het overleven van de stam.Ce sont les symboles des 12 Tribus, les 12 Colonies.
Dit zijn Ils l'ont même fait citoyen d'honneur. Et même membre d'une de leurs tribus.
Ze hebben hem tot ereburger benoemd, en zelfs tot stamlid.Les tribus bouriates étaient des nomades vivant dans la partie nord de la Mongolie.
De Merkieten waren een stam in het noorden van het huidige Mongolië.Elle est subdivisée en super-tribus et tribus.
De familie isverder onderverdeeld in subfamilie en tribus.Les tribus amérindiennes utilisaient déjà l'onagre pour ses vertus sur la peau.
Native American stammen werden met behulp van de sleutelbloem voor zijn deugden op de huid.Tous les trois sont les descendants des tribus maories.
Alle drie stammen af van stammen van de Maori.Nord-Amérindiens tirant à l'arc issus de diverses tribus.
Mais elle n'est pas le chef dont nos tribus ont besoin.
Maar zij is niet de leider die we voor onze stammen nodig hebben.Le pays n'ayant plus de cheflégitime s'est divisé en tribus.
Dans l'Antiquité, la région était peuplée de tribus thraces.
In het oude Israël lag het in het gebied van de stam Naftali.En particulier au centre de Taiwan, Occupé par les tribus sauvages.
Au sens premier, les Kabyles seraient donc simplement les« gens des tribus».
Voor die tijd bestempelde men tweepopgroepen gewoon als 'indie.Un gouvernement apparaît sur la terre, et l'époque avancée des tribus est atteinte.
Er verschijnen regeringen op aarde, en het gevorderde tribale tijdperk wordt bereikt.Le monde a besoin de moins de super-puissances etde plus de tribus amicales.
De wereld heeft steeds minder behoefte aan supermachten ensteeds meer aan vriendschappelijke stamverbanden.
