Wat Betekent TRIPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdrievoudiging
• drievoudig
• driemaal
• verdriedubbeling

Voorbeelden van het gebruik van Triplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai triplement vérifié mon travail.
Ik controleerde mijn werk driemaal.

Appliquer ce devrait être deux ou triplement durant la journée.
Breng het moeten twee of drievoudig gedurende de dag.

Un triplement de la productivité du personnel des chemins de fer;
Een verdrievoudiging van de productiviteit van het spoorwegpersoneel;

ARBURG, l'une des premières entreprises triplement certifiées.
ARBURG behoort tot de eerste bedrijven die drievoudig gecertificeerd zijn.

Un triplement des aides, un décuplement de l'IDE--.
Verdrievoudiging van hulp, vertienvoudiging van directe buitenlandse investeringen--.

ISO 50001: ARBURG est l'une des premières entreprises triplement certifiées.
ISO 50001: ARBURG is als een van de eerste ondernemingen driemaal gecertificeerd.

Une came rotative triplement cadenassable protège les appareils contre les accès non autorisés.
Een drievoudig vergrendelbare, roterende actuator beschermt het apparaat tegen onbevoegd gebruik.

La croissance nette s'élevait à 143 millions d'euros, un triplement comparé à 2015.
De nettogroei bedroeg EUR 143 miljoen, een drievoudige toename ten opzichte van 2015.

Le step est triplement réglable en hauteur et peut supporter une charge maximale de 120 kilogrammes.
Het stepboard is drievoudig in de hoogte verstelbaar en kan tot maximaal 120 kg belast worden.

Pommade sulfurique pour le traitement de la gale est effectuée deux ou triplement durant la journée.
Zwavelzuur zalf voor schurft behandeling wordt twee of drievoudig uitgevoerd gedurende de dag.

Nous voulons un triplement des étudiants Erasmus: le nombre actuel est de 120 000 étudiants par an.
Wij willen een verdrievoudiging van het aantal ERASMUS-studenten; het huidige aantal is 120.000 studenten per jaar.

La nouvelle certification ISO 50001 était un vrai défi et elle fait d'ARBURG l'une des premières entreprises triplement certifiées.
Door de aanvullende certificering volgens ISO 50001 werd dit alles nog complexer, vooral omdat ARBURG nu behoort tot de eerste bedrijven die drievoudig gecertificeerd zijn.

Triplement de la production électrique à partir des énergies renouvelables(grandes centrales hydroélectriques exclues);
Verdrievoudiging van de elektriciteitsproduktie met behulp van duurzame energie( excl. grote waterkrachtcentrales);

Elle résulte à titre principal d'un triplement du financement de projets dont la part est passée de 31% à 49%.
Dat is vooral het gevolg van een verdriedubbeling van de projectfinanciering, die haar aandeel van 31% naar 49% zag stijgen.

Triplement VB-Airsuspension s'est également fixé pour but de doubler aussi bien le chiffre d'affaires que la production dans un délai de trois ans.
Verdrievoudigen VB-Airsuspension heeft zich als doel gesteld om binnen drie jaar zowel de omzet als de productie te verdubbelen.

La Côte d'or, à Saulieu(Bourgogne), que feu le chef Bernard Loiseau a porté au firmament des restaurants triplement étoilés par le guide Michelin.
La Côte d'Or in Saulieu in de Bourgogne. Dit is het restaurant dat onder de leiding van de intussen overleden chef Bernard Loiseau drie Michelin-sterren kreeg.

Egorov a travaillé sur les systèmes triplement orthogonaux et le potentiel des surfaces, apporte une contribution majeure à la géométrie différentielle.
Egorov gewerkt triply orthogonale systemen en mogelijke oppervlakken, en levert een belangrijke bijdrage leveren aan de differentiële meetkunde.

Avec en outre la certification ISO 9001(assurance-qualité) et ISO 14001(environnement), nous sommes maintenant l'une des premières entreprises triplement certifiées.
Met de certificaten voor ISO 9001(kwaliteitsgarantie) en ISO 14001(milieu) in ons bezit zijn we als een van de eerste ondernemingen die driemaal zijn gecertificeerd.

Il leur paraissait en l'occurrence triplement contradictoire tant par rapport à l'esprit de la Constitution qui organise l'État belge en régions linguistiques que par rapport au principe de territorialité reconnu comme la base de tout fédéralisme classique.
Ze leken tegenstrijdig in dit geval drievoudige in vergelijking met de geest van de Grondwet, die de Belgische taalgebieden in relatie tot het territorialiteitsbeginsel erkend als de basis van alle klassieke federalisme organiseert.

Actuellement présent dans 22 pays dans le monde, le groupe vise un chiffre d'affaires de 1 milliard d'euros à l'horizon 2017, soit un triplement du chiffre d'affaires 2013.
De groep is momenteel aanwezig in 22 landen uit de wereld en streeft naar een omzetcijfer van 1 miljard euro tegen het jaar 2017; anders gezegd een verdriedubbeling van het omzetcijfer van 2013.

La cause principale du triplement des prix au cours de l'année 1999 et de la première moitié de l'année 2000 doit être recherchée dans les restrictions de production décidées et effectivement mises en œuvre par un groupe de pays producteurs OPEP et alliés de circonstance.
De voornaamste oorzaak van de verdrievoudiging van de prijzen in de loop van 1999 en de eerste helft van 2000 moet worden gezocht in de productiebeperkingen die door een groep olieproducerende landen( de OPEC en enkele gelegenheidspartners) werden overeengekomen en doorgevoerd.

En suivant l'évolution des prix, on constate que le cours du café est caractérisé par des fluctuations subites et spectaculaires jusqu'à triplement de sa valeur en quelques jours seulement.
Wanneer we de evolutie van de prijzen volgen, stellen we vast dat de koers van koffie onderhevig is aan plotse en spectaculaire schommelingen tot een verdrievoudiging van de waarde in slechts enkele dagen.

Les travaux prévus dans le cadre du projet comprennent la remise en état de la déviation du fleuve Strymon, le triplement de la capacité de retenue du lac de Kerkini grâce à la construction de nouvelles digues, la mise en place d'un réseau d'irrigation par aspersion à la demande sur plus de 20 000 ha, s'appuyant sur une vingtaine de stations de pompage et près de 700 km de conduites.
Het project voorziet in omlegging van de rivier de Strymon, verdrievoudiging van de stuwcapaciteit van het Kerkinimeer door de aanleg van nieuwe dammen, de aanleg van een bevloeiingsstelsel over 20 000 ha met behulp van een twintigtal pompstations en het leggen van bijna 700 km leiding.

Pour lutter contre le dopage, il y a une chose que nous devons faire en tant qu'Union européenne, c'est nous battre contre l'hypercommercialisation du sport qui a amené un triplement des compétitions.
Om doping te bestrijden, is er iets dat wij als Europese Unie moeten doen, en dat is de strijd aanbinden tegen de hypercommercialisering van de sport die geleid heeft tot een verdrievoudiging van het aantal wedstrijden en de duur ervan.

Les points bonus émis sur des points de Base, y compris les bonus de statut(20%, 80% ou 100%, selon le niveau du Membre), les points bonus gagnés par des promotions de doublement ou de triplement des points de Base, s'appliqueront au crédit total de points de Base gagné pour les deux chambres.
Bonuspunten uitgegeven op basispunten, inclusief statusbonussen(20%, 80% of 100%, afhankelijk van de status van het Lid), Bonuspunten verdiend door middel van promoties voor dubbele of driedubbele basispunten, zijn van toepassing op het totale basispuntenkrediet dat met beide kamers is verdiend.

La fréquence et le soin apporté au nettoyage des joints de porte apparaissent fondamentaux: si augmenter le nettoyage au-delà d'une fois par 5 cycles n'apporte pas d'amélioration, la réduire à une fois par 27 cycles entraîne un doublement, voire triplement des fuites.
De frequentie en de zorg waarmee de deurvoegen worden gereinigd, zijn van fundamenteel belang: hoewel het meer dan één keer per 5 cycli reinigen van de deuren tot geen verbetering leidt, heeft een vermindering van de reinigingsfrequentie tot één keer per 27 cycli een verdubbeling, ja zelfs een verdrievoudiging van de lekken tot gevolg.

Depuis le début de ce siècle, une hausse forte et imprévue de la demande, résultant essentiellement de la forte croissance des économies émergentes, a entraîné un triplement du prix des métaux entre 2002 et 2008.
Sinds het begin van deze eeuw heeft een onverwachte sterke stijging van de vraag, hoofdzakelijk onder impuls van de aanzienlijke groei van de opkomende economieën, geleid tot een verdrievoudiging van de metaalprijzen tussen 2002 en 2008.

Deux semaines plus tard, le 27 mai, elle a présenté les premières mesures de mise en œuvre de cet agenda, parmi lesquelles figuraient des propositions concernant la relocalisation de 40 000 personnes à partir de la Grèce et de l'Italie, la réinstallation de 20 000 personnes venant de l'extérieur de l'UE, un plan d'action de l'UE contre le trafic de migrants et le triplement du budget et des moyens affectés aux opérations de recherche et de sauvetage en mer.
Twee weken later, op 27 mei, heeft de Commissie het eerste pakket maatregelen voor de uitvoering van de migratieagenda gepresenteerd, waaronder voorstellen voor de herplaatsing van 40 000 personen uit Griekenland en Italië, hervestiging van 20 000 personen van buiten de EU, een EU-actieplan tegen migrantensmokkel en verdrievoudiging van het budget en het materieel voor opsporing- en reddingsoperaties op zee.

Hoe "triplement" te gebruiken in een Frans zin

Certains sont chanceux, doublement, triplement couronnés (...)

SNCF réseau est triplement dans la tourmente.

Le tueur sera doublement curieux, triplement même.

Vous êtes un restaurant triplement étoilé Michelin.

Mais il s’agit d’un peuple triplement délimité.

Cela nécessite un triplement des investissements actuels!

L'épouse Pénélope est triplement mise en examen.

Et cette habitation divine est triplement amoureuse.

Simone de Beauvoir choque donc triplement ses.

Hoe "verdrievoudiging, drievoudig, driemaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verdrievoudiging dus van zijn salaris.

Ncpa schreef een drievoudig risico ontbrekende.

parkeren tot driemaal toe moest bestuderen.

Verhoogde intelligentie als een drievoudig risico.

Switch, een drievoudig risico werd verhoogd.

Een verdrievoudiging tegenover een jaar eerder (44.103).

Een keer driemaal per dag aanbrengen.

Korte schets, driemaal meegedaan voor INP.

Tot driemaal toe moest Kevin redden.

Verdrievoudiging in tegen mpl ligand thrombopoietin had.