Wat Betekent TROIS MARQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drie merken
• drie handelsmerken

Voorbeelden van het gebruik van Trois marques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai essayé trois marques différentes.
Ik probeerde drie verschillende merken.

Trois marques de coups sur le côté droit du crâne.
Drie wonden aan de rechterkant van z'n hoofd.

Trois chevaux avec trois marques différentes.
Drie paarden, drie brandmerken.

Ces trois marques et modèles sont notre meilleur point de départ.
Die drie merken en modellen zijn ons beste uitgangspunt.

La société exporte ses produits sous ses trois marques.
De onderneming voert haar producten onder drie verschillende merknamen.

En Turquie, trois marques de Deceuninck dominent le marché;
In Turkije heeft Deceuninck drie merken aan de top van de markt;

La division Residential Carpets est représentée par trois marques fortes: Parade, Bonaparte et DESSO.
Desso's consumententapijt omvat drie sterke merken: Parade, Bonaparte en DESSO.

Trois marques sont marquées à côté de chaque nom pour indiquer le nombre de vies restantes.
Drie nummers worden naast elke naam gemarkeerd om het aantal resterende levens aan te duiden.

Trempez vos doigts et faites trois marques sur le front de votre partenaire. Ca porte chance.
Met je vinger zet je 3 stippen op elkaars voorhoofd voor geluk.

À DÃ1⁄4sseldorf nous occupons 400 mà ̈tres carrés, et nous avons un stand pour chacune de nos trois marques.
In DÃ1⁄4sseldorf beleggen wij 400 vierkante meter en hebben voor alle drie onze merken een stand.

Pour contrer les coupés anglais, trois marques tiennent la corde: Maserati, Ferrari et Corvette.
Drie merken maken zich op om de Engelsen te bestrijden: Maserati, Ferrari en Corvette.

Différentes activités sont clairement identifiés par les trois marques de Sol Meliá.
De verschillende activiteiten zijn duidelijk gemarkeerd door de drie merken van Sol Melia hotels.

Mais seules trois marques pourront l'obtenir- celles fabriquées en Russie et à partir de matériaux nationaux.
Maar slechts drie merken kunnen het krijgen- die gemaakt in Rusland en van huishoudelijke materialen.

À partir de1987, ces modèles sont distribués sous trois marques différentes, State of Art, Collumn et Tender(grass).
Vanaf 1987 werden deze modellen uitgebracht onder drie eigen merken, State of Art, Collumn en Tender(grass).

Trois marques appartiennent à la classe 9 avec une description; Les smartphones; les téléphones mobiles; pilules'.
Drie handelsmerken behoren tot de 9-klasse met een beschrijving;'Smartphones; mobiele telefoons;pil'.

L'Industrie produit aussi butilkauchukovye les mastics imperméables de trois marques: KЗX-2, KЗX-40 ou yПБ-1.
Industrie vrijlatingen van ook butilkauchukovye gidroizolyatsionnye mastiki drietal munt: KZKH-2, KZKH-40 of UPB- 1.

Avec ces trois marques, nous avons développé une gamme équilibrée et diversifiée, et qui est fréquemment modernisée.
Met deze 3 merken hebben we een evenwichtig en gediversifieerd aanbod ontwikkeld, dat regelmatig vernieuwd wordt.

Vous avez dû remarquer qu'il y a trois tasses, trois assiettes, trois marques de cigarettes différentes.
U hebt waarschijnlijk gezien… dat er drie kopjes, drie borden en drie merken sigaretten zijn.

À ce jour, trois marques ont pris des positions de leader dans la production de kits de plastification de sourcils:.
Tot op heden zijn er drie handelsmerken die leidende posities hebben ingenomen in de productie van wenkbrauwlaminatiekits:.

Nous espérons qu'au fil du temps, les amateurs de plein-air qui utilisent nos trois marques, s'impliqueront dans plusieurs projets.
Na verloop van tijd hopen we liefhebbers van het buitenleven die onze drie merken gebruiken te betrekken bij uiteenlopende projecten.

Motorhome Republic a trois marques de premier plan à offrir, chacune avec une flotte de véhicules parmi lesquels choisir pour votre visite.
Motorhome Republic biedt drie toonaangevende merken, elk ervan heeft een vloot met een ruime keuze aan voertuigen voor uw reis.

Cami est votre distributeur exclusif en Belgique et au Luxembourg de trois marques internationales réputées pour le carton à passe-partout:.
Cami is uw exclusieve distributeur in België en Luxemburg van drie internationale topmerken voor passe-partout-karton:.

Ces trois marques font partie du portefeuille de Royal Caribbean Cruises Ltd, le deuxième armateur de croisières au monde dont le siège est établi à Miami.
De drie brands maken deel uit van Royal Caribbean Cruises Ltd, de tweede grootste cruiserederij in de wereld met hoofdzetel in Miami.

Aujourd'hui, engcon est un groupe industriel de premier rang mondial, avec trois marques d'accessoires pour pelles hydrauliques, tracteurs, chargeurs sur pneus, niveleuses et camions.
Tegenwoordig is engcon een wereldleidend techniekconcern met drie handelsmerken bestaande uit producten voor graafmachines, traktoren, wielladers, graders en vrachtwagens.

C'est pourquoi il y a trois marques: une pour le début de l'été(environ le 21 juin), une pour le début du printermps(près du 21 mars) et de l'automne(près du 23 septembre), et une pour le début de l'hiver(environ le 21 décembre).
Daartoe zijn drie merktekens aangebracht: een voor het begin van de zomer(omstreeks 21 juni), een voor het begin van de lente(omstreeks 21 maart) en de herfst(omstreeks 23 september) en een voor het begin van de winter(omstreeks 21 december).

Certificat, qui doit être mis à jour chaque année, apparaît sur les boîtes et récipients de toutes les trois marques vendues par cette société: Galdense, La Guancha et Doramas.
Certificaat, die jaarlijks moet worden bijgewerkt, zal verschijnen op de dozen en containers van alle drie de merken verkocht door dit bedrijf: Galdense, La Guancha en Doramas.

Feilo Sylvania est le nom collectif de trois marques, y compris le spécialiste de la lampe, Sylvania elle-même, et aussi deux marques de luminaires, Concord et Lumiance.
Feilo Sylvania is de verzamelnaam van een drietal merken waaronder de lampenspecialist Sylvania zelf en ook twee merken van verlichtingstoestellen Concord en Lumiance.

Le site des Jardins Sothys abrite, outre un extraordinaire jardin botanique, thématique et sensoriel- une boutique riche d'un bel éventail de produits cosmétiques, représentatifs des trois marques du groupe, mais également un restaurant gastronomique aussi remarquable côté cadre que côté cuisine.
Sothys tuinen site huizen, naast een buitengewone tuin botanische, thematische en sensorische- rijke winkel met een mooi bereik van cosmetica, vertegenwoordiger van de drie merken van de groep, maar ook een gastronomisch restaurant ook opmerkelijke kant kader dan in de keuken.

Selon cette alliance, les smartphones des trois marques seront bientôt en mesure de transférer des fichiers à une vitesse allant jusqu'à 20 Mbit/ s sans aucune application tierce offrant un transfert de média transparent.
Volgens deze alliantie kunnen smartphones van alle drie merken binnenkort bestanden overzetten met snelheden tot 20 Mbit/ s zonder een applicatie van derden die naadloze mediaoverdracht biedt.

Trois marques ont passé l'épreuve de nos tests et la marque Van Gogh s'est imposée parmi les trois, parce qu'elle comportait l'assortiment de couleurs le plus étendu et qu'elle était en outre la moins chère des trois..
Er waren drie merken die onze tests doorstonden en Van Gogh was de voor de hand liggende keuze uit deze drie, omdat Van Gogh het grootste assortiment kleuren had en bovendien de goedkoopste was van de drie..

Hoe "trois marques" te gebruiken in een Frans zin

Zoom sur trois marques qui vont faire le buzz.

Trois marques m'attirent particulièrement : Canon, Olympus et Nikon.

Sans compter les trois marques qui ornaient son visage.

Les trois marques restantes étaient Hamilton, Rolex, et Omega.

Les trois marques du groupe sont à la peine.

Fini avec trois marques de stipe et langue blanche.

Elle englobe les trois marques Jules, Brice ou Bizzbee.

Les trois marques fonctionnent distinctement, dans des bureaux séparés.

Pinceaux : Les trois marques ont des pinceaux larges.

Dans ce palmarès mondial, on retrouve trois marques chinoises.

Hoe "drie handelsmerken, drie merken" te gebruiken in een Nederlands zin

De belangrijkste centra voor productontwikkeling voor deze drie handelsmerken bevinden zich in Vinslöv en Tranås in Zweden.

Drie merken voeren heel duidelijk de boventoon.

Daarnaast testten we drie merken voor strings.

Dat blijkt uit drie handelsmerken die het Chinese bedrijf in Europa wil laten vastleggen.

De drie merken blijven naast elkaar bestaan.

De drie merken hallen allemaal een 8,5.

Drie merken onder één dak 26.

Sparadise verdeelt drie merken van infrarood cabines.

Drie merken bieden knoppen, afzonderlijk of gemengd.

Deze drie merken hebben een gevarieerd traileraanbod.