Wat Betekent TU RENCONTRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ontmoet
• je tegenkomt
• je komt
• je ziet

Voorbeelden van het gebruik van Tu rencontres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu rencontres les clients.
Je ontmoet de gasten.

J'ai hâte que tu rencontres papa.
Ik kan niet wachten tot papa je ziet.

Tu rencontres Jack aujourd'hui.
Je ontmoet Jack vandaag.

J'aimerais que tu rencontres un mec bien.
Ontmoette je maar eens een leuke man.

Tu rencontres leur représentant.
Je ontmoet hun vertegenwoordiger.

Tu peux en donner aux gens que tu rencontres.
Geef ze gewoon aan mensen die je tegenkomt.

Où tu rencontres ces filles?
Waar ontmoet je die vrouwen?

Tu vas dans la cour, et tu rencontres Ludvig.
Jij gaat naar binnen, en je ontmoet Ludvig hier.

Tu rencontres une femme dans un bar.
Je ontmoet een vrouw in een cafe.

Ta carrière n'allait nulle part avant que tu rencontres.
Je carrière ging nergens voordat je ontmoet.

Tu rencontres juste le père de Sandy.
Je ontmoet alleen Sandy's vader.

Comment ça se fait que tu rencontres jamais une fille bien, Hoyt?
Waarom ontmoet je nooit een lief meisje, Hoyt?

Tu rencontres les parents de Nora, demain!
Je ontmoet Nora's ouders morgen!

Nora, chérie, il y a quelqu'un que j'aimerais que tu rencontres.
Nora, er is iemand die ik graag wil dat je ontmoet.

Puis tu rencontres les affaires internes.
Daarna ontmoet je Interne Zaken.

Mais as-tu besoin de flirter avec tous les garçons que tu rencontres?
Naar moet je flirten met elke gast die je ziet?

Tu rencontres des gens que tu connais.
Je komt mensen tegen die je kent.

Comment ça se fait que chaque personne que tu rencontres est un voyou?
Hoe komt het dat iedereen die je tegenkomt is een pestkop?

Tu rencontres des hommes, tu discutes.
Je ontmoet wat mensen, je praat wat.

Je crois que tu vois le bien chez toute personne que tu rencontres.
Ik denk dat jij goedheid ziet in iedereen die je ontmoet.

Tu rencontres quelqu'un et il y a juste… une connexion.
Je ontmoet iemand en dan is er een connectie.

Assez flou pour que tu puisses le projeter sur les hommes que tu rencontres.
Vaag genoeg om hem op elke man die je tegenkomt te kunnen projecteren.

Tu rencontres un client événtuel, que fais tu?.
Je ontmoet een toekomstige klant. Wat doe je?.

Mais elle ne sais probablement pas l'importance des difficultés supplémentaires que tu rencontres.
Maar ze weet waarschijnlijk niet de omvang van de extra uitdagingen die je tegenkomt.

Tu rencontres mes amis et tu cours acheter cette robe aguichante!
Je ontmoet iedereen en koopt een kom-pak-me jurk!

En gros, tu rencontres la bonne fille, tu t'étouffes.
Kortom, je ontmoet het juiste meisje en je klapt dicht.

Tu rencontres l'amour, et tu meurs?
Je ontmoette de liefde van je leven, en je gaat dan dood?

Tu rencontres des fantômes célèbres? Benjamin Franklin, Napoléon?
Ontmoet je ooit beroemde spoken, zoals Ben Franklin… of Napoleon of zo?

Tu rencontres quelqu'un, tu penses que tu vas l'apprécier.
Je ontmoet iemand, denkt dat je hem leuk vindt.

Tu rencontres toujours les mêmes gens qui veulent protéger leurs possessions.
Je komt steeds dezelfde mensen tegen die alleen hun dingen maar beschermen.

Hoe "tu rencontres" te gebruiken in een Frans zin

Il est normal que tu rencontres tes amis.

Quand est-ce que tu rencontres ton amant ?

Produira Tu Rencontres Big Peur Femme Recherche Relation,

Publicitaires, traduire Si tu rencontres bouddha tue le.

si tu rencontres arbre rue Pour vous déplacer

C'est comme quand tu rencontres Matériel Médical Orthopédie.

Tu rencontres facilement des gens dans le train.

Traite chaque personne que tu rencontres comme si.

Tu rencontres des problèmes avec ton employeur ?

Imagine que tu rencontres l’enfant que tu étais.

Hoe "je tegenkomt, je ontmoet, je komt" te gebruiken in een Nederlands zin

Behandel iedereen die je tegenkomt met respect.

Referenties die je tegenkomt zijn veelal ingekocht.

Je ontmoet hier ook heel wat mensen.

Je ontmoet dan iedere zondag andere bezoekers.

Je ontmoet andere ouders, legt nieuwe contacten.

In iedereen die je tegenkomt zit een levensles.

Je ontmoet andere IB'ers van verschillende scholen.

Je komt er niet onderuit, vandaar dat je komt opdraven.

Je ontmoet mensen van allerlei verschillende culturen.

Je ontmoet nieuwe mensen, dat gaat goed.