Wat Betekent TURQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• turkse
• van turkije
• de turkse
• turkey
• turque
• turken
• turk
• turkish
• turks
• met zijstralen

Voorbeelden van het gebruik van Turque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est Turque.
Het is Turkey.

Tu deviendras une Étoile Turque?
Word je een Turkish Star?

C'est Turque.
Het is Turque.

Posez juste les questions, Turque.
Stel de vragen, Turque.

Et l'agent Turque non plus.
En agent Turque ook niet.

Voilà le busard turque.
Kijk, de Turkse buizerd.

Est-ce que Turque accuse Lamm?
Klaagt Turque Lamm aan?

Il est préparé à la façon Turque.
Op zijn Turks gemaakt.

Il n'y a pas un Turque parmi eux.
Er is geen Turk onder hen.

Elle est arrivée chez la Turque.
Ze heeft het gehaald naar de Turk.

L'agent Turque n'était pas à bord.
Agent Turkey was niet mee.

Tu es musulmane et turque, c'est vu?
Je bent moslim en Turk. Begrepen?

L'agent Turque me les a rendues il y a deux ans.
Agent Turkey gaf ze twee jaar geleden terug.

Qu'avez-vous pour le moment, agent Turque?
Wat hebt u tot nu toe, agent Turkey?

La question turque est ouverte, j'en conviens.
Het vraagstuk met Turkije staat open.

Je suis en ville, à pieds. Je vais chez la Turque.
Ik ben in de stad, te voet, op mijn weg naar de Turken.

Le kumpir est une spécialité turque de restauration rapide.
Kumpir is een Turks fastfood-gerecht.

Turque était-il l'officier du NCIS à bord du Seahawk?
Was agent Turkey de NClS-officier op de Seahawk?

C'est ce que Krennick et Turque ont conclu dans leur rapport.
Dat is wat Krennick en Turkey concludeerden in hun verslag.

Turque m'attendait ici après que je vous ai quittée.
Turque zat hier op me te wachten nadat ik bij jou wegging.

Ce pouvoir est pris par les Seldjoukides, d'origine turque, en 1055.
Bagdad werd in 1055 door de Turkse Seltsjoeken veroverd.

Brian Turque. Agent du NCIS à bord du Seahawk.
Brian Turkey, agent van de NClS aan boord van de Seahawk.

La cuisine bulgare est par ailleurs proche de la cuisine turque.
De Bulgaarse keuken is trouwens verwant aan de Turkse.

Et la Tornade Turque fait un coup du chapeau et marque!
En de Turkse Tornado. Maak er een hat trick van!

Umut Karakas est la fille d'une famille ouvrière turque qui a immigré en Allemagne.
Umut Karakaş is een dochter uit een Turks arbeidersgezin dat naar Duitsland verhuisde.

L'agent Turque m'a dit que cela devait être remis à lui uniquement.
Agent Turque heeft me gezegd dat ze vertrouwelijk zijn.

La tête du busard turque est chauve et rouge.
De kop van de Turkse buizerd is, net zoals zijn soortgenoot, groot en rood.

La Diyanet turque a introduit un recours contre un arrêté royal.
De Turkse Diyanet heeft een eis tot beroep ingediend tegen een koninklijk besluit.

L'une des filles est turque et s'y connaît en archêoIogie.
Eén van de meisjes is uit Turkije. Ze weet wat van geologie en ze zei.

Dans la riviera turque, le soleil brille plus de 300 jours par an.
In de Turkse Rivièra schijnt de zon meer dan 300 dagen per jaar.