Wat Betekent TYPE DE SIÈGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• type stoel

Voorbeelden van het gebruik van Type de siège in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce type de siège était déjà connu à l'époque romaine.
Dit type stoel was al bekend in de Romeinse tijd.

Ce numéro n'est plus attribué à un autre type de siège.
Dit nummer kan niet meer aan een ander type zitplaats worden toegekend.

Trouvez le type de siège idéal pour votre prochain vol.
Zoek het ideale stoeltype voor uw volgende vlucht.

Ne laissez rien au hasard et choisissez votre type de siège à l'avance.
Laat niets aan het toeval over en kies zelf je type stoel op het vliegtuig.

Ce type de siège a depuis été installé dans plus de 600 avions.
Dit type stoel werd tot dusver in meer dan 600 vliegtuigen geïnstalleerd.

Vous pouvez ensuite choisir le type de siège ou de couchette que vous désirez.
Daarna kun je kiezen welk soort zitplaats of slaapaccommodatie je wilt.

A partir d'un jour après votre réservation vous pouvez déjà choisir votre type de siège préféré!
Vanaf 1 dag na je boeking kan je je favoriete type stoel kiezen!

Catégorie du type de siège: catégorie A classe I/II/III, catégorie B 1.
Categorie van het zitplaatstype: categorie A klasse I/II/III, categorie B 1.

Les passagers ne détenant pas de carte easyJet Plus devront s'acquitter du supplément pour le type de siège sélectionné.
Passagiers die geen easyJet Plus-kaart hebben, moeten de vergoeding betalen voor het type stoel dat is geselecteerd.

Vous pouvez choisir votre type de siège préféré à partir de 1 jour après votre réservation.
Je kan je favoriete type stoel al kiezen vanaf 1 dag na je boeking.

Extra: check-in en ligne gratuit avant 48h avant le départ(74h pour les long-courriers), possible directement après la réservation d'un type de siège pour les vols pour lesquels l'enregistrement en ligne est autorisé.
Extra: gratis online inchecken vóór 48 uur voor vertrek(74 uur voor langeafstandsvluchten) kan meteen na het reserveren van een type stoel voor de vluchten waar online check-in toegestaan wordt.

Un fauteuil Louis XV est un type de siège à dossier plat légèrement incliné vers l'arrière.
Een Louis XV fauteuil is een type stoel met een platte rugleuning iets schuin naar achteren.

En raison des règles de sécurité, veuillez contacter notre service voyageurs par courrielau moins 24 heures avant le départ afin qu'ils puissent vous confirmer que le type de siège que vous avez sera accepté à bord.
Vanwege de veiligheidsvoorschriften, gelieve het passagiersafhandelings team tenminste 24 uur voor de vlucht tee-mailenom er zeker van te zijn dat het specifieke stoeltje wel degelijk is toegestaan aan boord.

Refuser pour un type de véhicule à moteur ou un type de siège d'accorder la réception CEE ou la réception de portée nationale.
Voor een type motorvoertuig of een type zitplaats noch de EEG-typegoedkeuring, noch de nationale typegoedkeuring weigeren.

Ce type de siège est également équipé de dossier et d'assise moelleux, d'accoudoirs conçus dans un style féminin pour un confort impeccable.
Dit type stoel is ook uitgerust met de zitting en rug zachte, armleuningen ontworpen in een vrouwelijke stijl voor comfort onberispelijk.

Bien adapté dans un salon ou une chambre à coucher, ce type de siège ancien fera incontestablement de l'effet grâce à ses éléments rétablis de l'époque.
Goed geschikt in een woonkamer of een slaapkamer, dit type van de oude stoel zal ongetwijfeld effect dankzij de gerestaureerde elementen van de tijd.

Le plancher bas allié à l'empattement allongé de 70 cm est une spécialité développée par VDL Bus& Coach, permettant de s'adapter sur mesure aux situations(sièges supplémentaires, type de siège ou aménagement plus confortable) et proposant un accès des plus confortables.
De unieke combinatie van de lage vloer samen met de wielbasisverlenging van 70 cm, is een door VDL Bus& Coach zelf ontwikkelde specialiteit en biedt een enorme flexibiliteit in maatwerk(extra zitplaatsen, type plaatsen en/of luxere indeling) en een hoger instapcomfort.

Cela n'a aucune influence sur le TYPE de siège que vous avez réservé et par conséquent, cela ne donne droit à aucun remboursement ni à aucune compensation.
Dit heeft geen enkele invloed op het stoelTYPE dat u gereserveerd heeft en geeft dus geen recht op een terugbetaling of een vergoeding.

Description détaillée de l'appuie-tête, indiquant en particulier la nature du ou des matériaux de rembourrage et, le cas échéant, l'emplacement et les spécifications des renforts et des pièces d'ancrage du type de siège pour lequel la réception est demandée:….
Een uitvoerige beschrijving van de hoofdsteun, waarbij wordt aangegeven de aard van het bekledingsmateriaal( de bekledingsmaterialen) en, voor zover van toepassing, de plaats en specificaties van de steunen en de verankering voor het( de)type( n) zitplaats waarvoor goedkeuring wordt aangevraagd.

Vous pouvez choisir votre type de siège jusqu'à 3 jours avant votre départ et pour les familles avec des enfants jusqu'à 7 jours avant le départ. Comment faire?
Je kan ten laatste tot 3 dagen voor afreis je gratis type stoel kiezen, voor families met kinderen is dit ten laatste 7 dagen voor afreis. Hoe werkt het?

Habituellement, c'est l'angle de la selle de BMX qui peut être ajusté, mais avec ce type de siège de vélo BMX, il est possible de déplacer le siège un peu d'avant en arrière.
Normaal gesproken kun je de hoek van het zadel een beetje veranderen, maar met dit type zadel is het alleen mogelijk om het zadel een beetje naar voren en naar achteren te bewegen.

C'est un type de siège«furtif», ce qui signifie que vous pouvez accéder au boulon de réglage de bas en haut sans avoir besoin d'un patch d'accès en caoutchouc, qui se trouve sur les installations pivotantes traditionnelles, ce qui donne un siège d'allure plus propre. votre avis.
Het is een'stealth' type zadel, wat betekent dat je de afstelbout kunt benaderen vanaf de onderkant en omhoog zonder dat je een rubberen toegangspatch nodig hebt, die je veel ziet op traditionele centrale setups, wat resulteert in een ultiem strak uitziend zadel. recensies.

De dessins, en trois exemplaires, suffisamment détaillés pour permettre l'identification du type de siège et indiquant notamment: ses dimensions, son poids, son système de suspension et son mode de fixation;
Tekeningen in drievoud die voldoende gedetailleerd zijn om het type zitplaats te kunnen identificeren, en waarop met name het volgende is aangegeven: afmetingen, gewicht, veringssysteem en bevestigingswijze;

Tout en étant convaincu de la nécessité de respecter strictement les critères de sécurité, le Comité nourrit des doutes quant aux avantages réels d'une telle interdiction et déplore l'absence de données statistiques sur le nombre d'accidents ayant impliqué des autocars équipés de ce type de sièges et leurs incidences sur les passagers.
Mede gezien de noodzaak om veiligheidscriteria zoveel mogelijk na te leven, betwijfelt het Comité of er echte voordelen verbonden zijn aan een dergelijk verbod en betreurt het dat er geen statistische gegevens worden verstrekt over het aantal verkeersongevallen waarbij autobussen met dit type zitplaats betrokken zijn, alsook over de gevolgen voor de passagiers.

D'un type de véhicule pour des motifs concernant les sièges, leurs ancrages et appuis-tête, et d'un type de siège s'ils ne répondent pas aux prescriptions de la directive 74/408/CEE telle que modifiée par la présente directive.
Voor een type voertuig om redenen die verband houden met de zitplaatsen en de bevestiging en hoofdsteunen daarvan alsmede voor een type zitplaats, indien niet aan de voorschriften van Richtlijn 74/408/EEG, als gewijzigd bij deze richtlijn, is voldaan.

Si, comme décrit au point 3, aucune solution ne peut être proposée de façon générale, vous avez le droit(sous réserve de disponibilité des vols et du type de siège dans la catégorie que vous avez réservée) de reprendre un vol vers l'aéroport d'où vous êtes parti.
Indien er, zoals beschreven onder 3, in het geheel geen oplossing kan worden geboden dan heb je(onder voorbehoud van beschikbaarheid van vluchten en beschikbaarheid van type stoel in de categorie die je zelf geboekt hebt) het recht om terug te vliegen naar de luchthaven van waar je vertrokken bent.

Parmi ces types de siège, il y a la chaise Louis XVI rouge, une reproduction parfaite d'un modèle né d'un concept artistique au XVIème siècle, qui est en soi un véritable chef-d'œuvre.
Onder deze types van seat, is er de chaise Louis XVI rouge een perfecte reproductie van een model geboren van een artistiek concept in de Zestiende eeuw, die in zich is een waar meesterwerk.

Il dispose de 3 types de sièges:(coussin en mousse anatomique et gaine en nylon noir) standard.
Het heeft 3 soorten stoelen: standaard(anatomisch schuimkussen en zwarte nylon mantel).

Il existe 3 types de sièges attribuables disponibles à la réservation.
Er zijn 3 soorten toegewezen zetel beschikbaar voor aankoop.

Il existe 3 types de sièges attribuables disponibles à la réservation.
Er zijn 3 soorten toegewezen zitplaatsen beschikbaar om aan te schaffen.